WHAT YOU HAVE DONE FOR ME на Русском - Русский перевод

• что ты сделала для меня

Примеры использования What you have done for me на Английском языке и их переводы на Русский язык

What you have done for me?
А что ты сделал для меня?

What's huge is what you have done for me.
То, что ты сделала для меня.

What you have done for me.
То, что ты сделала для меня.

I appreciate what you have done for me.
Я ценю, что вы сделали для меня.

What you have done for me.
Ай…- Что ты сделала для меня.

I will never forget what you have done for me, Johnny.
Я никогда не забуду, тебя, Джонни.

What you have done for me was enormous.
Ты для меня совершила чудо.

I will tell them what you have done for me.
Но я расскажу, что ты для меня сделал.

What you have done for me is very nice.
Что ты сделал для меня, очень мило.

I won't forget what you have done for me.
Я не забуду все, что вы сделали для меня.

What you have done for me, it means so much.
То, что ты сделал для меня, значит так много.

I'm not talking about what you have done for me.
Я говорю не о том, что ты сделал для меня.

After what you have done for me, for us?
После того, что ты сделала для меня, для нас?

Am I not grateful for what you have done for me?
Азве€ не благодарен за то, что вы† дл€ мен€ сделали?

What you have done for me, my good man, given me..
То, что вы для меня сделали, мой дорогой друг, дали мне..

I'm so grateful for what you have done for me.
Я очень благодарен за то, что вы сделали для меня.

Given what you have done for me, I am giving you a 6% discount every Tuesday for life.
За то, ты мне так помогла, даю тебе пожизненную скидку в 6 процентов по вторникам.

Oh, Vicky, do you realize what you have done for me?
Ох, Вики, понимаешь ли ты какую перемену во мне совершила?

I know what you have done for me, honestly.
Я знаю, что вы для меня сделали, правда.

Then… take this, so your family will know what you have done for me.
Тогда… возьми это, чтобы твоя семья знала, что ты сделала для меня.

And… and what you have done for me.
И то, что ты сделал для меня.

I love you too, I van never forget what you have done for me.
Я тоже люблю тебя, и никогда не забуду, что ты для меня сделал.

That's what you have done for me!
Это то, что ты сделал для меня!

You know, I will never forget what you have done for me.
Ты знаешь, я никогда не забуду, что ты сделала для меня.

Not just for what you have done for me and my family, but for all the ways you're giving back.
Не только за то, что ты сделал для меня и моей семьи Но за все то хорошее, что ты делаешь в жизни.

Last night I wrote a poem to thank all of you for what you have done for me.
Я вчера вечером написала стихотворение в знак благодарности за то что вы сделали.

Top"Remember, Anna, what you have done for me--I shall never forget.
Top- Помни, Анна: что ты для меня сделала, я ни когда не забуду.

It is a great blessing from God to have you as teacher and father and there are not such words to express my gratitude for everything you are and what you have done for me, for my family, for Christians and all people of our country.
И нет слов, которыми я бы мог выразить признательность за все, что вы сделали для меня, для моего семьи, для христиан и для всех людей нашей страны.

You can't imagine what you have done for me by what you said.
Ты ведь не можешь представить себе, что ты сделал для меня тем, что сказал.

I must tell you that… I shall not forget what you have done for me… and for my poor wife.
И я хочу сказать, что… никогда не забуду, что Вы сделали для меня… и для моей бедной жены.