Примеры использования When he disappeared на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
When he disappeared?
Когда он исчез?Both in custody when he disappeared.
Но оба были под стражей, когда он исчез.And when he disappeared all the doors and windows were locked from the inside.
И когда он исчез, все двери и окна были закрыты изнутри.How old were you when he disappeared?
Сколько тебе было лет, когда он пропал?When he disappeared on the island, the sheriff acted like I lost a toy!
Когда он пропал на острове, Шериф вел себя так, будто я игрушку потерял!Parker was not alone when he disappeared.
Паркер был не один, когда он пропал.We were engaged when he disappeared in strange circumstances. Suddenly and dramatically.
И во время празднования нашего обручения он вдруг исчез при странных, неожиданных и драматических обстоятельствах.And looking for him when he disappeared?
И она же Jason Rush, the grad student who was helping Professor Stein with his Firestorm research,he said that the army took all of Professor Stein's material when he disappeared.
Джейсон Раш, выпускник профессора Штейна, говорил, чтоармия забрала все материалы по Огненному Шторму, когда профессор Штейн исчез.That would fit with when he disappeared.
Это не сходится с тем временем, когда он исчез.Reportedly, Sumaida was deported by the Canadian immigration authorities andhanded over to the Tunisian authorities upon arrival in Tunisia on 7 September 2005 when he disappeared.
Согласно сообщениям, Сумайда был депортирован иммиграционными властями Канады ипередан 7 сентября 2005 года тунисским властям по прибытии в Тунис, где он исчез.Right around Christmas, when he… disappeared, he gave me this.
Прямо перед Рождеством, когда он… пропал, он передал мне это.How come you didn't file a missing person's report when he disappeared?
Почему вы не заявили о пропаже когда он исчез?I want back what Bobby Fischer took with him when he disappeared.
Я хочу вернуть то, что Бобби Фишер унес с собой когда он исчез.When he disappeared with Ibraham Durić, his wife immediately tried to use all her contacts to ascertain the fate and whereabouts of her husband and of Ibrahim Durić.
Когда он и Ибрахим Дурич исчезли, About a 100,000 Norwegian Krone when he disappeared.
Примерно 100 тысяч норвежских крон, когда он исчез.I remember my dad helped organize a fundraiser for Rory when he disappeared.
Помню, мой отец помог организовать сбор средств для Рори, когда тот пропал.Gulmurod Khalimov was commander of the country's OMON riot police when he disappeared in April 2015 and resurfaced in the Middle East.
Бывший командир ОМОН полковник Халимов пропал в апреле 2015 года, а затем появился на Ближнем Востоке.The boy was found in a field andhe was on foot when he disappeared.
Мальчика нашли в поле. Ион был пешим, когда исчез.Okay, so according to Mrs. Kinser, her husband was standing right there when he disappeared in a big flash of light.
Итак, миссис Кинзер утверждает, что ее муж стоял именно здесь и исчез в яркой вспышке.Tenured at Harvard until October, 1939 when he disappeared.
So apparently, Holt's wife was pregnant when he disappeared.
Очевидно, жена Холта была беременна, когда он исчез.What if Mr. Box-of-bones was driving that car when he disappeared?
Что если мистер" коробка костей" был в этом автомобиле, когда исчез?I mean, where's he going when he disappears off the map?"?
Я бы хотел узнать, и куда это он ходит, когда исчезает с карты?He disappeared when you came.
А когда пришел ты, он исчез.He disappeared when we were kids.
Он исчез, когда мы были детьми.He disappeared when we were kids.
Он пропал, когда мы были детьми.He disappeared when the fortress went dark.
Он исчез, когда тьма поглотила Крепость.He disappeared when I was on the phone with you.
Он исчез когда я разговаривал с тобой по телефону.
