WHEN I WAS ALIVE на Русском - Русский перевод

• когда я был жив
• когда я была жива

Примеры использования When i was alive на Английском языке и их переводы на Русский язык

When i was alive.
Огда€ была жива.

But I remember when I was alive.
Но тогда я была еще жива.

When i was alive.
Когда я была жива.

Somehow you seemed taller when I was alive.
Ты казался выше, когда я был жив.

Even when I was alive they didn't know it's me.
Даже когда я был жив, они не знали, что это я..

Both of you knew me when I was alive.
Вы оба меня знали, кода я была жива.

Even when I was alive, just different levels of fear.
Даже когда я был жив, просто это другой уровень страха.

Didn't hear enough of those when I was alive.
Что-то я не слышал этого, пока был жив.

When I was alive, I maintained many different identities-- lover, wife, and ultimately, victim.
Когда я была жива, у меня было несколько четких определений. Любовница, жена, в основном, жертва.

I was running so much when I was alive.
Я так долго убегала, когда была жива.

When I was alive, my friends and I came together once a month for a meeting of the Wisteria Lane book club.
Когда я была жива, мы собирались с подругами раз в месяц на заседание клуба читателей Вистерии Лэйн.

Duke, people followed me when I was alive.
Дюк, люди шли за мной, когда я был жив.

I never really did anything nice for you when I was alive.
Я никогда не была приветлива с тобой, пока была жива.

The canvas was blank when I was alive.
Холст был пустым, когда я был жив.

Your whole body aches more than anything I ever felt when I was alive.
Все твое тело болит больше, чем я когда-либо чувствовал, когда был жив.

I mean, I hated them when I was alive.
Конечно, я ненавидела их, когда была жива.

But you got to understand, the decisions I made when I was alive.
Но тебе нужно понять: я не могу изменить решение, принятое мной, пока я был жив.

He doesn't want to come near me when I'm alive but thinks he can keep some of me when I'm dead?
Он не хотел даже находиться рядом со мной, пока я была жива, но думает что может хранить часть меня, когда я мертва?

Healed me when I was burned alive.
Она исцелила меня, когда я была сожжена заживо.

Why couldn't you ask them when I was still alive?.
Почему тебя это не интересовало, когда я был жив?

I swear she was alive when I left.
Клянусь, она была жива, когда я уходила.

She was alive when I left.
Она была жива, когда я ушел.

Bing was alive when I left.
Бинг был жив, когда я уходил.

He was alive when I left.
Он был жив, когда я ушел.

He was alive when I left.
Он был жив, когда я уходила.

I swear he was alive when I left him in.
Клянусь, он был жив, когда я уходил.

He was alive when I left.
Он был жив, когда я уехала.

She was alive when I left.
Когда я уходил, она была жива.

He was alive when I left.
Когда я уходил, он был жив.

I missed him when he was alive.
Я скучал, когда он был жив.