WHEN LILY на Русском - Русский перевод

• когда лили

Примеры использования When lily на Английском языке и их переводы на Русский язык

So, when Lily said.
Так что, когда Лили сказала.

Janice and Mickey divorced when Lily was a child.
Они развелись, когда Джесси был ребенком.

When Lily was in that coma, I went for a walk.
Когда Лили была в коме, я вышел пройтись.

Yeah, that was back when Lily was pregnant.
Я собирался, когда Лили была беременна.

When lily said condé nast, I figured.
Когда Лили сказале Кондэ Наст( издательство), я подумал.

Her mother died when Lily was a small girl.
Мама умерла, когда Миуна была маленькой.

When Lily and Marshall are apart for a long period of time.
Когда Лили и Маршалл расстаются на длительное время.

It happened much, much later when Lily was… pregnant.
Гораздо позже, когда Лили была беременна.

But when Lily and I get back, we're all leaving.
Но когда Лили и я вернемся, мы все уйдем отсюда.

I used to make music here when Lily run the place.
Я раньше здесь играл, когда Лили была хозяйкой.

So when Lily and I get married, who's going to get the apartment?
Итак, когда мы с Лили поженимся, за кем останется квартира?

I need to double-check when Lily's photo's up.
Нужно еще раз проверить, когда будет фото Лили.

When Lily and I first got married, I threw myself into her world.
Когда мы с Лили только поженились, я ушел в ее мир с головой.

She was taken in by Martin Jansen, a wealthy businessman who died when Lily was in college.
Мартин Дженсен взял ее в свою семью, здоровый и успешный бизнесмен, который умер, когда Лили была в колледже.

When Lily gets upset or anxious, what usually makes her feel better?
Когда Лили расстраивается или беспокоится, что помогает ей расслабиться?

Yeah I will thank you when we get back from Brooklyn and when Lily gets back, we will join you.
Да, я поблагодарю тебя, когда мы вернемся из Бруклина.- Когда вернется Лили, мы к тебе присоединимся.

When Lily has dirty dreams about other people, she always tells me.
Когда Лили снятся грязные сны о других людях, Она всегда рассказывает мне об этом.

If Edwina is really a robo-doll in the end… why doesn't she get rusty when Lily Sprinkle pees on her?
Если Эдвина к концу книги все таки откажется роботихой… то почему она не заржавела, когда на нее пописала Лили Струйка?

Ian, when Lily reads what's inside, I can't control what happens next.
Йен, когда Лили прочитает то, что внутри, я не смогу контролировать последствия.

Sorry I never told you, but not as sorry as you're gonna be when Lily finds out what we were doing while you were married, unless, of course, you have another idea?
Сожалею, что не рассказала тебе, но ты будешь сожалеть еще больше, когда Лили узнает, чем мы занимались, в то время как вы были женаты. Если, конечно, у тебя нет других идей?

When Lily was a baby, her temperature would run 102 every time she got her shots.
Когда Лили была малышкой, у нее температура поднималась до 40 градусов при каждом уколе.

Lily has been slobbering over Robin's sex life like a cartoon hobo watching a pie cool on a windowsill, and you-- the only other time you have ever exercised this seriously was when Lily had mono freshman year.
Лили пускает слюни по сексуальной жизни Робин как мультяшный бродяга, наблюдающий за куском пирога, остывающим на подоконнике. а ты- единственный период, который я помню чтобы ты так занимался спортом был, когда Лили была на первом курсе и я заставал тебя за подходами одной рукой к твоим гениталиям.

You see, earlier that night, when Lily thought Barney and Robin had spotted her, this is what they really saw.
Понимаете, ранее тем же вечером, когда Лили решила, что Барни и Робин ее заметили.

When Lily and Marshall are apart for an extended period of time, what is the one thing Lily always does?
Когда Лили и Маршалл расстаются на длительное время, что Лили всегда делает?

Well, for what it's worth, when Lily and I started hanging out again, neither of us wanted anyone else to know.
Хорошо, что бы там ни было, когда Лили и я снова начали встречаться, ни один из нас не хотел никого знать.

When Lily returned home after Snow Flower's funeral she looked at the fan and could not allow things to end as they had.
Когда Лили вернулась домой после похорон Снежного Цветка, она посмотрела не веер и поняла, что не может позволить этой истории остаться незаконченной.

You are redirecting me, like we do when Lily asks us a question we don't want to answer and just throw a doll in her face.
Ты перенаправляешь меня, как мы делали тогда, когда Лили задавала вопрос, на который мы не хотели отвечать, и просто подсовывали ей куклу.

But just when Lily and Marshall were about to give up, two of their best friends in the world got together.- DOOR OPENING.
И когда Лили и Маршалл уже были готовы сдаться, двое их лучших в мире друзей начали встречаться.

When Lily and the girl ask what'The Scuba Diver'is, take off your mask,"give them some spiel about your deep-seated insecurities,"which don't really exist because, let's face it, you're awesome.
Когда Лили и девушка спросят об" Аквалангисте", вы снимите маску и наврете о внутренней уязвимости, которой на самом деле нет, потому что- взглянем правде в глаза- вы клевый.

When R Lily Rufus back?
Когда возвращаются Лили и Руфус?