WHEN PLACING AN ORDER на Русском - Русский перевод

• при оформлении заказа

Примеры использования When placing an order на Английском языке и их переводы на Русский язык

Seal marking when placing an order.
Маркировка уплотнений при размещении заказа.

When placing an order over the phone, please make sure you have.
При размещении заказа по телефону, пожалуйста, приготовьте заранее.

Choose the payment method"Credit Card" when placing an order.
Выберите способ оплаты" Кредитная карта" при оформлении заказа.

When placing an order online, you need the following process.
При оформлении онлайн заказа, вы должны пройти следующий процесс.

Duties and taxes are able to be pre-paid when placing an order online.
Пошлины и налоги могут быть предоплачены при размещении заказа онлайн.

When placing an order for the service customer chooses the service parameters.
При формировании заказа на услугу Заказчик самостоятельно выбирает параметры услуги.

Use the discount coupon code when placing an order friday1.
Используйте код купона на скидку при оформлении заказа friday1.

When placing an order please inform the manager that you have learned the information on Allbiz!
При заказе сообщите менеджеру о том, что информацию вы узнали на Allbiz!

Take down this code and use it when placing an order to get -5% off.
Запиши его и при оформлении заказа воспользуйся, чтобы получить скидку- 5%.

When placing an order online on our website, select in a special line the nearest postamate to you.
При оформлении заказа онлайн на нашем сайте выберите в специальной строке ближайший к вам постамат.

Use the code afterwards, when placing an order, and receive a 10% discount.
Используйте его, делая заказ, и получите скидку на заказ 10.

When multiple languages are selected, the user can select the language when placing an order.
При выборе нескольких языков пользователь может выбрать язык при размещении заказа.

Payment order by credit card when placing an order using Paysera.
Оплата заказа банковской картой при оформлении заказа с помощью системы Paysera.

Therefore, when placing an order in your basket delivery costs will always be"shipping fee- 0 USD.
Поэтому, при оформлении заказа в вашей корзине стоимость доставки всегда будет" shipping fee" Бесплатная доставка"- USD РУБ.

To identify the cardholder's customer number when placing an order with Estravel;
Идентификация номера клиента, присвоенного обладателю карточки, при оформлении заказа в Estravel;

What you need to know when placing an order to produce clothing or textiles in China.
Что нужно знать при размещении заказа на производство одежды или текстиля в Китае.

There is a paid delivery, which is not mentioned anywhere when placing an order in the shopping cart.
Есть платная доставка, о которой нигде не сказано при оформлении заказа в корзине.

Therefore, when placing an order in your cart Shipping costs will always be"shipping fee" Free Shipping"- 0 USD 0 rub.
Поэтому, при оформлении заказа в вашей корзине стоимость доставки всегда будет" shipping fee" Бесплатная доставка"- USD РУБ.

The style and congratulatory text inform the manager by phone or specify when placing an order in the"Comments.
Стиль оформления и поздравительный текст сообщите менеджеру по телефону или укажите при составлении заказа в разделе" Комментарии.

Use the code afterwards, when placing an order, and receive a 10% discount.
После этого используйте код, делая заказ, и получите скидку на заказ 10.

When placing an order on UnlockUnit. com you are fully responsible for providing the correct IMEI(International Mobile Equipment Identity) number for your phone.
При размещении заказа на UnlockUnit. com вы полностью отвечаете за предоставление верного IMEI( международный идентификатор мобильного оборудования) для своего телефона.

Take down this code and use it when placing an order to get a box of Raffaello for free.
Запиши его и при оформлении заказа воспользуйся, чтобы получить коробку конфет Raffaello бесплатно.

You must, when placing an order, enter the certificate number in the appropriate field and the amount of the certificate will be automatically deducted from the order amount.
Для этого, при оформлении заказа, необходимо ввести номер сертификата в соответствующее поле и сумма сертификата автоматически отнимется от суммы заказа..

An application for a refund of money for an unsolicited service sent by the Visitor Via e- mail must be sent from the e-mail address specified by the Visitor when placing an order.
Заявление на возврат денежных средств за неоказанную услугу, направленное Посетителем по электронной почте, должно быть отправлено с адреса электронной почты, указанного Посетителем прИ оформлении заказа.

By accepting these terms when placing an order on the Site or returning a Product to Seagate, you are indicating your agreement to these Terms.
Размещение заказа на Сайте или возврат Продукта компании Seagate означают принятие вами настоящих Общих положений.

This Privacy Policy sets out the obligations of the Administration site to disclose and provide protection regime confidentiality of personal data that users provide, upon request of the Administration site when registering on the website or when placing an order.
Настоящая Политика конфиденциальности устанавливает обязательства Администрации сайта по неразглашению и обеспечению режима защиты конфиденциальности персональных данных, которые Пользователь предоставляет по запросу Администрации сайта при регистрации на сайте или при оформлении заказа.

If for some reason you did not discuss this when placing an order with our managers, or ordering remotely, you can still be calm.
Если по какой то причине вы не обсудили это при оформлении заказа с нашими менеджерами, или делали заказ удаленно, можете все равно быть спокойны.

This Privacy Policy establishes the obligations of the Administration of the Site of the Studio for non-disclosure and protection of the privacy of personal data that the User provides upon the request of the Site Administration when placing an order and/ or filling out the feedback form.
Настоящая Политика конфиденциальности устанавливает обязательства Администрации сайта Студии по неразглашению и обеспечению режима защиты конфиденциальности персональных данных, которые Пользователь предоставляет по запросу Администрации сайта при оформлении заказа и/ или заполнении формы обратной связи.

The cost of delivery is calculated when placing an order on the website automatically for the method chosen by the Buyer and to the address specified(before the end of the order and payment).
Стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа на сайте автоматически для выбранного Покупателем способа и указанного адреса( до окончания заказа и оплаты).

This privacy policy sets out the obligations of the site administration for nondisclosure and privacy protection of personal data, the user provides the site Administration upon request when registering on the site or when placing an order to purchase goods or Services.
Настоящая Политика конфиденциальности устанавливает обязательства Администрации сайта по неразглашению и обеспечению режима защиты конфиденциальности персональных данных, которые Пользователь предоставляет по запросу Администрации сайта при регистрации на сайте или при оформлении заказа для приобретения Товара или Услуги.