WHICH RISES на Русском - Русский перевод

• которая возвышается
• которая поднимается
• который возвышается
• которое возвышается
• который поднимается

Примеры использования Which rises на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is the peak Palatka, which rises to 5000m.
Это пик Палатка, который поднимается до 5000м.

At a special court, which rises above the billiard room is a workplace, which can be fitted into a mini office.
На специальной площадке, которая возвышается над бильярдной, находится рабочее место, которое можно оборудовать в мини офис.

This produces chlorine at the anode, which rises and can be drawn off.
При этом на аноде образуется хлор, который поднимается вверх и отводится.

Also the Ticino river, which rises on the southern side of the Saint Gotthard massif on the Nufenenpass and the great forests characterize this region in Switzerland.
Также река Тичино, которая поднимается на южной стороне Санкт- Готард массива на Nufenenpass и великих лесов характеризуют этот регион в Швейцарии.

The highest point is Mount Hillaby, which rises to 340 metres above sea level.
Наивысшая точка- гора Хилаби, которая возвышается на 340 м над уровнем моря.

It is in answer to your aspiration that the Mahakali force descended- the serpent is the Energy from above working in the vital answering to the Serpent Kundalini which rises from below.
Это в ответ на ваше стремление низошла сила Махакали; змея является Энергией свыше, работающей в витале, отвечающая Змее Кундалини, которая поднимается снизу.

Bespolosnoe formation on the skin, which rises above the surface of the skin.
Бесполосное образование на кожном покрове, которое возвышается над поверхностью кожи.

On models depicted a symbol of Seattle- Space Needle tower, which rises above the horizon.
На моделях изображался символ Сиэтла- башня Спейс- Нидл, которая возносилась над горизонтом.

The first hall is the" porch", which rises huge ice column diameter around 21 meters.
Первый зал является" терраса"( нижняя часть пещеры), которая поднимается огромный диаметр колонки льда около 21 метров.

Taxes and Customs: it was stated that as well as customs duties there is a“rental” tax which rises with the level of imports.
Налоги и таможня: было заявлено, что кроме таможенных пошлин, есть« арендный» налог, который возрастает с уровнем импорта.

Sheki is a real natural wonder which rises above beautiful alpine meadows and fields.
Шеки- настоящее чудо природы, которое возвышается над красивыми альпийскими лугами и полями.

The highest peak, which is also the world's highest summit, is Mount Everest(Chomolungma), which rises to a height of 8,848 m.
Самая высокая вершина, являющаяся высочайшей точкой Земли- г. Джомолунгма( или Эверест), которая поднимается к отметке 8848 м.

The structure itself is on the extended platform, which rises above the plain area at an altitude of about twenty meters.
Само сооружение находится на вытянутой платформе, которая приподнимается над равниной местностью на высоту около двадцати метров.

Location Izmailovo Delta- is a complex building which rises to thirty floors.
Измайлово Дельта- это комплекс, здание которого возвышается до тридцати этажей.

This time we follow Naryn river which rises at the foot of the high Kyrgyz mountains(Pic Pabeda, Khan Tengry) and will flow into the Amur- Darya.
На этот раз мы продолжим путь вдоль реки Нарын, которая поднимается у подножия высоких гор Кыргыз Ала- Тоо( пик Победы, Хан- Тенгри), которая втекает в Амур- Дарью.

The highest point of the resort is the rock Crocus Hill, which rises above the northern coast.
Самая высокая точка курорта- скала Крокус Хилл, которая возвышается над северным побережьем.

In contrast with the accompanying road, which rises about 500 meters towards Flims and Laax, the railway to Disentis/Mustér runs slowly up the narrow"Ruinaulta gorge.
В отличие от сопровождающей автодороги, которая поднимается около 500 метров в направлении Флимса и Лакс, железная дорога идет по узкому« ущелью Ruinaulta».

Woody vegetation occurs in some deep gorges of the Ennedi massif, which rises to 1,450 metres 4,760 ft.
Высокая растительность часто встречается в некоторых глубоких ущельях Энниди, который поднимается до 1450 метров.

But Kezik interesting not only that- the structure, above which rises the truncated tower, used to be a Byzantine basilica, built in honor of the Blessed Virgin. flickr.
Но Кезик интересен не только этим- строение, над которым возвышается Усеченная башня, раньше было византийской базиликой, возведенной в честь Пресвятой Богородицы. flickr.

On the ground level are two vaulted apartments divided by a wall nearly 10 feet(3.0 m) thick which rises to the full height of the castle.
На первом этаже две комнаты со сводами, разделенных стеной толщиной более 10 футов( 3, м), которая поднимается на всю высоту замка.

There is a psychic human love which rises from deep within and is the result of the meeting of the inner being with that which calls it towards a divine joy and union;
Существует психическая человеческая любовь, которая поднимается глубоко изнутри и является результатом встречи внутреннего существа с тем, что зовет ее к божественной радости и объединению;

Veveří Castle is a popular destination for day-trippers, which rises on a cliff near Brno over the reservoir.
Популярным местом также является крепость Вевержи, которая возвышается на скале над Брненским водохранилищем.

The ARARAT Museum is located inside the walls of the monumental Yerevan Brandy Company building, which rises on the right bank of the Hrazdan River.
Музей легендарного армянского коньяка АРАРАТ находится в стенах монументального здания Ереванского Коньячного Завода, которое возвышается на правом берегу реки Раздан.

Not so far from Tirana you can reach the fortress of Petrerla, which rises on a rocky hill and in antiquity served as a watchtower for protection from enemy troops.
Не столь далеко от Тираны можно достичь крепость Petrerla, которая возвышается на скалистом холме и в древности служила в качестве сторожевой башни для защиты от вражеских войск.

The town is situated on an isolated extinct volcano, Mount Marsabit, which rises almost a kilometer above the desert.
Город находится на изолированном потухшем вулкане Марсабит, который возвышается над пустыней почти на километр.

The most striking features of the town include the Old Castle which rises on a rocky promontory above the valley of the Jevisovka.
Самой известной достопримечательностью города является Старый замок, который возвышается на скальном утесе над долиной Евишовки.

If youre heading to Cluny, one can not call in lock Berze-le-Chatel, which rises on the slopes covered with vineyards.
Если вы направляетесь в Клюни, нельзя не заехать в замок Berze- le- Chatel, который возвышается на склонах, покрытых виноградниками.

The prefecture's second tallest building is Midtown Tower, which rises 54 stories and 248 metres(814 ft) in height.
Вторым самым высоким здание префектуры является Midtown Tower, который поднимается на 54- этажа и 248 метров.

The most important sight of the town is Vranov Castle which rises on the steep cliffs above the town.
Самой известной достопримечательностью города является сторожевая крепость Вранов, которая возвышается на прикрытых скалах над поселком.

The Giant Buddha is the largest Buddha statue in the world, which rises near the city of Leshan, in Sichuan province.
Гигантский Будда является самой большой статуей Будды в мире, которая возвышается неподалеку от города Лэшань, в провинции Сычуань.