WHICH SAVES TIME на Русском - Русский перевод

• что экономит время
• что позволяет сэкономить время

Примеры использования Which saves time на Английском языке и их переводы на Русский язык

Quiet and safe operation, which saves time and money.
Работает тихо и безопасно, что экономит время и деньги в производстве.

The driver will choose the best route to get to the specified place quickly; he will avoid traffic jams, which saves time and money.
Водитель подберет оптимальный маршрут, чтобы быстро и, минуя пробки, добраться в указанное место, что позволяет сэкономить время и деньги.

Unrestricted rotation, which saves time and maximizes machine performance.
Обеспечивает бесконечное вращение, что позволяет экономить время и повышает максимально производительность станков.

The main advantage of such a machine- quick loading and unloading, which saves time, gas and money.
Главное преимущество такой машины- быстрая загрузка и выгрузка, что экономит время, бензин и деньги.

They are very quick to open, which saves time, for example, when servicing the pumps.
Их можно открывать очень быстро, что позволяет экономить время, например, при техническом обслуживании насосов.

Such an unusual design provides the ability to separate ships directly at the entrance to the Bay, which saves time and increases efficiency.
Столь необычная конструкция обеспечивает возможностью разделять корабли прямо на вхождении в бухту, что значительно экономит время и повышает эффективность использования.

The use of a private jet is one such tool, which saves time and is equipped with everything one needs for work and leisure.
Одним из таких инструментов является использование личного самолета, который существенно экономит время и оборудован всем необходимым для полноценной работы и отдыха.

Hydraulics, EASY LOCK and the attachments from Wacker Neuson are 100% coordinated with each other, which saves time and increases productivity.
Гидравлика, система EASY LOCK и навесное оборудование Wacker Neuson на 100% скоординированы относительно друг друга, что позволяет экономить время и повышает производительность.

This means no pre-mixing is necessary, which saves time in applications and ensures the most efficient fuel-oil ratio at all times..
Таким образом исключается необходимость в предварительном смешивании, что позволяет экономить время и обеспечивает более эффективное соотношение топливно- масляной смеси в любой момент времени..

Performs rough and finish grinding in a single clamping set-up, which saves time and increases accuracy.
Черновое и чистовое шлифование за одно закрепление обеспечивают экономию времени и высокую точность.

Hence, there is no need for thin layer chromatography, which saves time and energy for the experts and expenses for the organization.
Соответственно, нет необходимости в тонкослойной хроматографии, что сэкономит время и энергию для экспертов и затраты для организации.

The whole machine can be rebuilt without the need to remove the heavy, cumbersome disc opener, thanks to some specialised equipment, which saves time and money.
Целый механизм может быть восстановлен без необходимости съема тяжелых и громоздких разрыхляющих дисков благодаря специальному оборудованию, которое экономит и время, и деньги.

Since the lighter products of mass consumption, they are ordered in bulk, which saves time for the next batch of promotional and advertising products.
Так как зажигалки продукт массового потребления, их заказывают оптом, что позволяет сэкономить время на следующую партию этого акционного и рекламного продукта.

For the convenience of customers of the company«POLYBAGS», the whole process of agreeing on the layout of the future picture is done via email, which saves time and money.
Для удобства работы с клиентами компании« Production Pack»( Продакшн Пак), весь процесс согласования макета будущего рисунка осуществляется через email, что экономит время и в конечном счете- деньги.

The device is configured via a custom Web interface or the SW application, which saves time, especially in the case of larger-scale installations.
Устройство можно легко настроить с помощью собственного веб- интерфейса или SW программного приложения, Это сэкономит время, особенно когда речь идет о крупномасштабных установках.

For example, it is experimenting with the omission of the preparation and translation of notes of judges in certain cases concerning preliminary objections to jurisdiction and admissibility, a step which saves time and money.
Например, на экспериментальной основе он начал применять практику, согласно которой в некоторых случаях, касающихся предварительных возражений в отношении юрисдикции или приемлемости, не будут осуществляться подготовка и перевод записок судей- шаг, который экономит время и средства.

That means old, worn and corroded fixings never have to be re-used, which saves time for you because you don't need to order the screws separately.
Это означает, что старые, изношенные и ржавые крепления никогда не должны использоваться повторно, что экономит Вам время, так как Вам не нужно заказывать новые винты отдельно.

In addition, in a private account, it is possible to specify in the profile settings, the address for delivery of the goods and their contact information, which saves time when you make a purchase.
Кроме того, в личном кабинете, есть возможность указать в настройках профиля, адрес для доставки товара и свои контактные данные, что существенно экономит время при оформлении покупки.

Non-uniformity of nodes helps to make the mass matrix diagonal, which saves time and memory and is also useful for adopting a central difference method CDM.
Неоднородность узлов сетки помогает привести матрицу масс к диагональному виду, что экономит время и память, а также это полезно для применения метода центральных конечных разностей.

The site of the company Naniko offers the most competitive prices for car rental in Reykjavik, as well as many favorable conditions, which saves time in finding the best offer.
На сайте компании Naniko предложены самые конкурентоспособные цены на аренду авто в Рейкьявике, также множество выгодных условий, что позволяет сэкономить время при поиске наилучшего предложения.

We encourage the users of our services to act ecologically offering them an opportunity to use e-invoices which saves time, conserves natural resources and eliminates the risk of losing the document.
Мы поощряем пользователей наших услуг действовать с мыслью об окружающей среде, предлагая им использовать электронные счета- фактуры, которые экономят время, сохраняют природные ресурсы и делают невозможным риск потери документа.

TOTO is again at the forefront of bathroom technology, developing the prefabrication methods necessary to meet the need for mass production, which saves time and energy on construction.
Компания TOTO вновь оказывается в авангарде производителей сантехники, разработав методы предварительной сборки модульных ванных комнат с целью удовлетворения потребности в массовом выпуске продукции, а также экономии времени и ресурсов в ходе строительных работ.

Video conferencing can optimise decision-making, allowing better output to be achieved, which saves time and offers competitive advantages.
Благодаря видеоконференцсвязи можно оптимизировать процессы принятия решений и, тем самым, добиться более эффективных результатов трудовой деятельности- эти факторы обеспечивают преимущества во времени и, соответственно, конкурентные преимущества.

As a rule, institutional arbitration is more expensive, but on the other hand, parties are provided with dispute settlement services and administration services, which saves time for both parties and arbitrators.
Как правило, институционный арбитраж более затратный, но с другой стороны, стороны обеспечены всеми необходимыми услугами для разрешения спора, а также административными услугами, что экономит время как для сторон спора, так и для арбитров.

Using the deployment template also reduces the number of wizard pages in the Deploy Software Updates Wizard by up to seven pages, which saves time and helps to prevent mistakes when configuring the deployment.
Используя шаблон развертывания, также можно сократить количество страниц мастера развертывания обновлений программного обеспечения до семи, что экономит время и позволяет избежать ошибок при настройке развертывания.

In the personal cabinet of the user, all previously ordered dishes are displayed, indicating their status and the ability to repeat the order, directly from the personal cabinet, which saves time, for regular customers of the service.
В личном кабинете пользователя, отображаются все ранее заказанные блюда, с указанием их статуса и возможностью повторить заказ, прямо из личного кабинета, что существенно экономит время, для постоянных клиентов сервиса.

The storage of data in the memories of computers and the exchanges that take place between computers avoid the need to transcribe this information, which saves time and to a large extent reduces the occurrence of errors.
Хранение данных в памяти компьютеров и обмен такими данными между ними позволяют избежать необходимости печатать эту информацию, что приводит к экономии времени и в значительной степени уменьшает количество ошибок.

Eco solvent printer with high stability is not only good and comfortable while using, but also can make it quickly complete the business order of inkjet printing, which saves time of manufacturing, cost and labor cost as well.
Эко растворителя принтер с высокой стабильностью не только хорошо и комфортно во время использования, но также может сделать это быстро выполнять бизнес- порядок струйной печати, что экономит время производства, стоимости и стоимости рабочей силы, а также.

The technologies that are being disseminated are those which save time and energy and reduce walking distances.
Распространяемые технологии позволяют сберегать время и энергию и сокращают необходимость преодолевать пешком большие расстояния.

There is no stethoscope, microscope, sphygmomanometer, or thermometer in the picture, well-known instruments of physicians in the late 19th century which saved time.
У врача нет стетоскопа, микроскопа, сфигмоманометра или термометра- известных медицинских инструментов той эпохи, которые помогали экономить время.