WHICH TELLS на Русском - Русский перевод

• который рассказывает
• который говорит
• в которой рассказывается
• который сообщает
• которая повествует
• которая подсказывает
• которая рассказывает
• которая говорит
• в котором рассказывается

Примеры использования Which tells на Английском языке и их переводы на Русский язык

Which tells us.
А это говорит нам.

Welcome to the new horror saga, which tells you the taste of fear.
Добро пожаловать на новой саги ужасов, который говорит вам вкус страха.

Which tells us…?
Что говорит нам…?

The monastery had a rich library, which tells us the manuscripts.
В монастыре была богатая библиотека, о чем повествуют дошедшие до наших дней рукописи.

Which tells me you care; that it matters.
Что говорит мне- Вас это беспокоит, имеет значение для Вас.

Night at the church read 12 Gospels, which tells the story of Christ's suffering.
Вечером в церкви читают 12 Евангелий, где рассказывается история Христовых страданий.

Which tells me how much you must respect him and his DNA.
Что говорит мне о том, как ты уважаешь его и его ДНК.

This is an App for mobile phone which tells you where the best restaurants are!
Это программка для мобильных телефонов, которая подскажет вам где находятся самые лучшие рестораны!

Which tells us he's comfortable killing people.
Что говорит нам о том, что ему комфортно убивать людей.

Tabriz carpets are known for their unique scenic motifs, each of which tells a story.
Тебризские ковры славятся уникальными сюжетами, каждый из которых рассказывает целую историю.

Which tells us the cremains were the murder weapon.
Что говорит нам о том, что прах был орудием убийства.

Animal's eyes are very important detail, which tells about character, helps to understand it.
Глаза животного очень важная деталь, которая говорит о характере, помогает понимать его.

Which tells me you're the perfect man for me to date.
Что говорит мне о том, что ты идеально подходишь мне для свиданий.

You always need to use the attribute src, which tells the browser where the image is located.
Вам всегда нужно использовать атрибут src, который указывает браузеру, где находится изображение.

Which tells us the most likely route he took on his way here.
Что показывает нам наиболее вероятный путь, который он выбрал, добираясь сюда.

The result of the three companies work has become the headset, which tells the man where he is.
Результатом работы трех компаний стала гарнитура, которая подсказывает человеку, где он находится.

Soft, which tells about the product and creates a favorable atmosphere.
Мягкую, которая сообщает о товаре и формирует благоприятную атмосферу.

You came with a new album«Doctor Tenderness», which tells about you.
Вы пришли с новым альбомом« Доктор Нежность», который рассказывает о Вас, и с которым Вы выступите в конце передачи.

This is a DNA report which tells me that there were two boys in your bed.
Это- отчет по ДНК, который говорит мне, что в твоей постели было два парня.

The subject of their conversation might be Vicken's latest book"Open Wounds", which tells about the Armenian Genocide.
Не исключено, что они обсуждают последнюю книгу Вигена« Открытые раны», в которой рассказывается о Геноциде армян.

Each language gets a code, which tells Google about the intended audience of that"version.
У каждого языка есть свой код, который сообщает Google о целевой аудитории той или иной« версии».

Writer and journalist is the author of the book"the history of Brazil in the streets of Paris", which tells the saga of historical characters in town.
Писатель и журналист является автором книги« История Бразилии на улицах Парижа», который говорит Сага исторических персонажей в городе.

Everyone loved the Team, which tells about a criminal organization, headed by Sasha White;
Всем полюбившаяся« Бригада», которая рассказывает о криминальной группировке, во главе с Сашей Белым;

After the concert, the veterans met with the exposition ofthe museum and exhibition centre ofthe Tambov region, which tells ofthe heroic pages ofthe country's history.
После концерта ветераны познакомились сэкспозицией музейно- выставочного центра Тамбовской области, которая повествует огероических страницах отечественной истории.

There is a legend which tells that the daisies grow on the places where stars fall from the sky.
Существует легенда, которая повествует, что ромашки вырастают на тех местах, куда звезды падают с неба.

History enthusiasts can visit the local Museum of the Revolution, which tells the story of the country's civil war era.
Любители истории могут посетить местный музей революции, в которой рассказывается история гражданской войны страны.

CидиT[Sitid] Is sitting- the verb which tells an interlocutor that an object is in the position when he/she doesn't go or is not to his/her full height.
Сидит[ Sitid] Is sitting- это глагол, который говорит собеседнику, что объект находится в положении, когда он не ходит или находится не в состоянии во весь рост.

Jewish, Arab, emigrants from Russia and Italian actors participated in the recent premiere called"yearning" which tells the story of their fathers cultural and physical uprooting.
Евреи, арабы, иммигранты из России и итальянские актеры участвовали в недавней премьере под названием" Томление", в которой рассказывается история культурного и физического изгнания их отцов.

There is also a photo archive which tells about the events in the life of the organization, and video page.
На сайте работает фотоархив, который рассказывает о событиях из жизни организации, а также страница с видеоматериалами.

Because the organism itself does not change radically, but the"struggle" with the"teacher"(illness) is conducted, which tells how to change a person to stay on this Earth to live without getting sick.
Потому, что сам то организм в корне не меняется, а ведется« борьба» с« учителем»( болезнью), которая подсказывает, как надо измениться человеку, чтобы остаться на этой Земле жить, не болея.