WHO ARE GOING на Русском - Русский перевод

• кто собирается
• которые едут
• кто собрался
• которые намерены
• которым предстоит

Примеры использования Who are going на Английском языке и их переводы на Русский язык

Who are going home for Christmas.
Которые едут домой на Рождество.

Hurry up, you boys who are going home.
Дети, поторопитесь, те кто едет домой.

Those who are going to do it next year, we invite you to us!
Тех же, кто собирается сделать это в следующем году мы приглашаем к нам!

What can you advice those who are going to apply for the PhD?
Что ты можешь посоветовать тем, кто собирается поступать на PhD?

Many who are going here in a little adventure, stay for weeks.
Многие, кто собирается сюда в небольшое приключение, остаются на долгие недели.

Why, it's the Hastings brothers, the men who are going to buy the store.
Но это братья Хастингс, которые собираются купить магазин.

The dudes who are going to Florida were picked by Dwight and me.
Чуваки, которые поедут во Флориду, были выбраны Дуайтом и мной.

Use the mouse to select fighters who are going to the battlefield.
Используйте мышь, чтобы выбрать бойцов, которые собираются на поле боя.

People who are going to Kerala chat, appreciate a good conversationalist.
Люди, которые собираются в Керала чат, дорожат хорошими собеседниками.

We're standing here with two eyewitnesses who are going to tell us what they just saw.
С нами два очевидца произошедшего, которые расскажут, что они видели.

For those who are going on vacation to this city, we can offer a wide selection of online broadcasting.
Для тех, кто собирается в отпуск в этот город, мы может предложить широкий выбор онлайн трансляцией.

But there's a group of super humans who are going to stop at nothing to stop you!
Но есть группа суперлюдей, которые собираются остановить тебя во что бы то ни стало!

For those who are going to travel around the country, there is mounted a web camera can be a good helper.
Для тех, кто собирается в путешествие по стране, установленная тут веб- камера может стать хорошим помощником.

Now your goal is to protect and deter criminals who are going to take away from you your jewelry.
Теперь твоя цель защитить и удерживать от злодеев которые собираются отнять у тебя твои драгоценности.

Those who are going to visit India should know that a beautiful picture from Indian films and reality are not the same thing.
Тем, кто собрался посетить Индию, следует знать, что красивая картинка из индийских фильмов и реальность- далеко не одно и то же.

A few tips for those who are going to visit Alona Beach.
Несколько советов для тех, кто собирается отдохнуть на Алона Бич.

Biorevitalization is recommended for people who often fly in an airplane, those who are going on vacation.
Биоревитализация лазерная рекомендуется людям, которые часто летают в самолете, тем, кто собирается в отпуск.

Remember that you who are going to make changes to your body.
Помните, что вас, кто собирается сделать изменения к вашему телу.

I could drive to it on the roads, but that would be anti-social, I would hold people up, people who are going about their lawful business.
Я могу добраться до него по дорогам, но это будет анти- общественно, я буду задерживать людей, людей, которые едут по своим делам.

Developers are the people who are going to write the product's code.
Разработчики это люди, которые собираются писать код продукта.

For those who are going to organize a trip to Italy can be sure to hold an unforgettable holiday in one of the most beautiful countries in Europe.
Для тех, кто собирается организовать поездку в Италию, могут быть уверены, что проведут незабываемый отпуск в одном из самых прекрасных стран Европы.

It's a good tool for those who are going to travel by rented transport.
Это хорошее подспорье для тех, кто собирается путешествовать на арендованном транспорте.

For those who are going to work here, this is a unique opportunity to assess the premises remotely and to get maximum useful information for further decision.
Для тех, кто собирается сюда на работу это уникальная возможность оценить помещение удаленно и получить для себя максимум полезной информации для принятия дальнейшего решения.

We support a training project for Blue Helmets who are going to face this plight on the ground.
Мы поддерживаем идею проекта подготовки<< голубых касок>>, которым предстоит столкнуться с этой тяжелой ситуацией на местах.

Those, who are going to visit a specific event for the first time, want to know what other people, who have already attended to it, think about this conference or seminar.
Те, кто собирается посетить конкретное мероприятие в первый раз, хотят знать, что другие люди, которые уже присутствовали на нем, думают об этой конференции или семинаре.

Mandatory point for those who are going to spend a lot of time in the sun.
Обязательный пункт для тех, кто собирается много времени проводить на солнце.

If you look closely you can see the direction of the traffic, road signs and markings, which is important for those who are going to travel around the city by rented transport.
Если присмотреться можно увидеть направление движения транспорта, дорожные знаки и разметку, что не мало важно для тех, кто собрался путешествовать по городу на арендованном транспорте.

When seriously ill people who are going to make the transition wear diapers, does this affects the quality of the transition?
Когда тяжелобольные люди, которым предстоит совершить переход, находятся в памперсах, отразится ли это на качестве перехода?

For example, hostel Akademika in Helsinki is an excellent choice for those who are going to the capital of Finland in the summer.
Например, хостел Акдемика в Хельсинки это отличный выбор для тех, кто собирается в столицу Финляндии летом.

In such situation the authorities, who are going to secure legitimacy to their succession, are desperately interested in holding transparent and fair elections.
В этой ситуации власть, которая готовится обеспечить легитимность своей преемственности, крайне заинтересована в проведении прозрачных и честных выборов.