WHO LOOKED на Русском - Русский перевод

• который выглядел
• которые смотрели
• который заботился
• который посмотрел
• которые выглядели
• которая выглядела
• который смотрел

Примеры использования Who looked на Английском языке и их переводы на Русский язык

We saw Mr. Hariri who looked tired.
Мы увидели гна Харири, который выглядел усталым.

Who looked translation, saw- he couldn't fight.
Кто смотрел трансляцию, видели- он же не мог бороться.

I saw a boy who looked like this once.
Я однажды видел ребенка, который выглядел, как этот.

Who looked at them with large eyes full of tears.
Который смотрел на них\ большими глазами полными\ слез.

Marcel's daughter, you know, the girl who looked a bit dumb.
Дочь Марселя. Девочку, которая выглядела отсталой.

A man who looked homeless, um, took the money, and… all they left was this.
Мужчина, который выглядел как бездомный, взял деньги, и… все что они оставили- вот это.

Because, he killed a girl who looked exactly like you.
Потому что он убил девушку, которая выглядела в точности как ты.

Who looked after those children, what was their legal status and whose surname were they given?
Кто заботится об этих детях, каков их правовой статус и чью фамилию они носят?

Remember the guy the guy who looked like, uh, George Michael?
Помнишь парня… парня, который выглядел как, ух, Джордж Майкл?

The sheriff who looked into the robbery retired some time ago, but she has agreed to speak with us.
Шериф, которая расследовала ограбление, недавно уволилась, но она согласилась с нами поговорить.

He only slept with every woman who looked in his direction.
Он всего лишь спал с каждой женщиной, которая смотрела в его сторону.

Their elder half-brother, who looked after the family following the death of their father, was Kazi Dawa Samdup.
Их старшего сводного брата, который заботился о семье после смерти их отца, звали Кази Дава Самдуп.

She was talking with some guy who looked Irish mob to me.
Она разговаривала с парнем, который показался мне ирландским гангстером.

Ms. bingum, someone who looked a lot like you stood in my courtroom yesterday arguing that her client wanted to extend her life, not end it.
Ћиссис Ѕингам, кто-то, кто выгл€ дел очень похожим на вас вчера принимал участие в моем зале суда аргументиру€, что ее клиент хочет продлить свою жизнь, а не закончить ее.

I thought it was time I thanked everybody who looked after me.
Я подумала, что настало время поблагодарить всех тех, кто смотрел за мной.

Could you trust someone who looked back at you out of your own eyes?
Не могли бы вы доверять кому кто смотрел на вас из собственных глазах?

Remember when the judges on American Idol used the save on that blind pianist who looked like Bruce Hornsby?
Помнишь когда судьи в Американском Идоле спасли того слепого пианиста, который выглядел как Брюс Хорнсби?

He reminds me of every guy who looked me in the face, and said,"I will call you.
Он напоминает мне парней, которые смотрели мне в лицо, и говорили:" Я тебе позвоню.

The Special Rapporteur's party spoke to one boy who was apparently aged 14, but who looked much younger.
Сопровождающие Специального докладчика лица побеседовали с одним из мальчиков 14 лет, который выглядел значительно моложе.

He turned back to his friends, who looked back for an explanation.
Маг вновь повернулся к друзьям, которые глядели на него, ожидая объяснений.

You're the only surgeon who looked me in the eye and talked to me… not my father, not my coach… me.
Вы- единственный хирург, который посмотрел мне в глаза и говорил со мной… не с моим отцом, не с моим тренером… со мной.

It's been awhile since I sat across from someone who looked at me the way you did.
Давно я не сидела напротив человека, который смотрел на меня, как ты.

I think he has a pollster who looked at undecided women 18-35 and told him he had to roll the dice.
Думаю, у него есть социолог, который посмотрел на неопределившихся женщин от 18 до 35 и сказал ему, что он должен рискнуть.

Not to mention that I had seen all those yogis, you know, who looked so serene. I had seen them!
Я уж не говорю, что повидал немало всех этих йогов, вы знаете, которые выглядели столь светлыми и безмятежными. Я видел их! Я сидел с ними!

She placed her shadow Chhaya, who looked just like Sanjna in her position as Surya's wife.
Санджня поместила свою тень Чхаю, которая выглядела как она, на свое место супруги Сурьи.

Because I was humiliated in front of all your oh-so-hip, super dorked out indie-music-loving comic-book geeks, who looked at me like I was some dimwit Orange County ho?
Потому что я был унижен перед всеми твоими модными, глупыми, любящими инди фанатами комиксов, которые смотрели на меня как на тупую шлюху из Округа Оранж?

There's a giant killer jellyfish out there, who looked me right in the eyes, and all I saw was murder!
Там гигантская медуза- убийца, которая посмотрела мне прямо в глаза, и я увидел в них убийство!

I had my first crush on a shop teacher who looked just like Boo Radley.
Моей первой любовью был учитель труда, которой выглядел в точности как Страшила Рэдли.

We have already bought him some,' said Fred sourly, who looked as though he sincerely regretted this generosity.
Мы уже купили ему,- кисло сказал Фред, который выглядел так, словно раскаивался за свою щедрость.

This is inspired by Central Park'cause I saw a really fierce Asian lady who looked like she was gonna be good in bed.
Это вдохновлено Центральным Парком, потому что я видел очень сильную азиатку, которая смотрела как будто она хороша в постели.