WHO PAINTED на Русском - Русский перевод

• который нарисовал
• который рисовал
• кто написал
• который расписал

Примеры использования Who painted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Who painted that?
Кто это нарисовал?

You know who painted this?
Знаете, кто нарисовал это?

Who painted the arrow.
Кто нарисовал стрелку.

I'm inclined…- Who painted that picture?
Кто написал эту картину?

Who painted on the wall?
Кто рисовал на стене?

You have any idea who painted that?
Есть идеи, кто разрисовал машину?

Who painted the truth.
Который изображал правду.

I would love to know who painted you!
Я хочу узнать, кто нарисовал Вас!

Papa, who painted that?
Папа, кто это нарисовал?

He's this French painter… who painted.
Это французский художник, который написал.

Who painted this graffiti?
Кто нарисовал это граффити?

I need to know who painted this one.
Мне нужно знать, кто нарисовал вот это.

Who painted her arse like a dahlia.
Кто разрисует ее задницу, как георгины.

You don't even know who painted that picture.
Ты даже не знаешь кто написал эту картину.

The painter who painted both of you as mermaids, but instead of being underwater, it's pee-pee.
Художник, который нарисовал вас обоих русалками, но только вместо воды вы в пи- пи.

I'm trying to track down the artist who painted the original painting.
Я пытаюсь найти художника, который написал оригинальную картину.

Among those who painted devotional Madonnas during the Early Renaissance are Fra Angelico, Fra Filippo Lippi, Verrocchio and Davide Ghirlandaio.
Среди тех, кто рисовал Мадонн в раннем Возрождении были художники Фра Беато Анджелико, Филиппо Липпи, Верроккьо и Давид Гирландайо.

I think it was at Bonnaroo, and I made out with the chick who painted my breasts.
Кажется, это было в Боннару, с девушкой которая разрисовала мою грудь.

I know who painted all of these.
Я знаю, кто нарисовал все это.

By muralist painter Dimitrie atonement Gilău, who painted churches in Cluj area;
От художника- монументалиста художника Дмитрия Испас из Gilau, кто написал церкви в районе Клуж;

I was the first fashion designer-painter who painted on the fabrique by hand, because at that time I did not know that I could print my own textiles in Turkey or China.
Я была первым модельером- художником, которая рисовала на тканях вручную, потому что в то время я не знала, что могла бы печатать свои текстильные изделия в Турции или Китае.

Abdurrahman Pasha commissioned, for this purpose, masters from Debar who painted the ornamentation with oil paints..
Для их создания Абдуррахман- паша заказал мастеров из Дебара, которые нарисовали орнамент масляными красками.

And this is why the unknown activists who painted the star and the hammer and sickle which crowned one of the Soviet skyscrapers in the colors of the Ukrainian, and not the Russian, flag- were right….
И поэтому правы были те неизвестные активисты, кто раскрасил венчавшую один из советских небоскребов звезду с серпом и молотом в цвета украинского- а не российского- флага….

You can also decorate the pictures with your name so they know who is the artist who painted a picture of Spiderman.
Вы также можете украсить фотографии с вашим именем, чтобы они знали, кто является художником, который нарисовал картину паука.

Heard of Yves Klein, who painted those big blue canvases?
Ты знаешь Ива Кляйна? Голубого Кляйна, который рисовал большие картины?

A lot of effort was put into its creation by an artist, a graduate of the Faculty of Power Engineering, who painted the panels and gifted us her paintings.
Много сил в оформление вложила и художница, выпускница Энергетического факультета, которая рисовал панно, подарила свои картины.

There he met Henri de Toulouse-Lautrec, who painted his portrait, and others involved in Impressionism and Post-Impressionism.
Там он встретил Анри де Тулуз- Лотрека, который нарисовал его портрет, а также других представителей импрессионизма и постимпрессионизма.

For example, the room remained Pope Paul III with a picture of Pierina de Vaga- disciple of the great Raphael, who painted and several other rooms with scenes from Roman history.
Так, например, сохранился зал папы Павла III с картиной Перина де Вага- ученика великого Рафаэля, который расписал и несколько других залов сценами из римской истории.

The most represented artist is Titian, who painted St Mark enthroned with SS Cosmas, Damian, Sebastian and Roch, the altarpiece of the great sacristy, as well as ceiling paintings of David and Goliath, Abraham and Isaac, Cain and Abel, eight tondi of the Doctors of the Church, and the Evangelists, all in the great sacristy, and Pentecost in the nave.
Наиболее представлены художника Тициана, который нарисовал на престол Святого Марка с СС Косьма, Дамиан, и Себастьян Рош, алтарь великого ризница, а также потолок картины Давида и Голиафа, Авраама и Исаака, Каина и Авеля, восемь из Тонди Учителей Церкви, и евангелисты, все в больших ризницу, и Пятидесятницы в нефе.

He seemed to have been a friend of Govert Flinck, who painted his portrait before his departure to the East.
Он, как считается, был другом художника Говерта Флинка, который нарисовал портрет Хульфта перед отплытием на Восток.