WHOLE NETWORK на Русском - Русский перевод

• всю сеть
• всей сети
• вся сеть

Примеры использования Whole network на Английском языке и их переводы на Русский язык

The whole network?
Всю сеть?

Because I have a whole network.
Ведь у меня целая сеть.

A whole network.
Целая сеть.

I want the whole network.
Мне нужна вся сеть.

The whole network shuts down simultaneously.
Вся сеть ликвидируется одновременно.

It's like a whole network.
Это как целая сеть.

A whole network has been created to help protect these women.
Целая сеть создана для помощи этим женщинам.

He's giving us the whole network- suppliers, dealers.
Он сдает нам всю сеть- поставщиков, дилеров.

A whole network of centres has been established for the treatment and prevention of AIDS.
Создана целая сеть центров, занимающихся лечением и профилактикой СПИДа в Украине.

The campaign will be valid in the whole network of"UkrAVTO" official dealers.
Акция действует во всей сети официальных дилеров УкрАВТО.

Scanning the whole network for product keys does not require Recover Keys to be installed on each computer.
Сканирование всей системы на предмет поиска всех лицензионных ключей не требует установки Recover Keys на каждом компьютере.

Administrators of latter eventually had to reorganize the whole network to avoid disconnection.
Администраторы последнего в конечном счете успели реорганизовать всю сеть и избежать отключения.

What if there's a whole network of professional killers out there?
Что, если там целая сеть профессиональных убийц?

Installed on a single computer, Recover Keys analyzes the whole network just in minutes.
Установленная только на одном ПК, Recover Keys может проанализировать всю сеть в течение всего лишь нескольких минут.

Jehovah involved the whole network obsessed with the struck will for Pushkin's persecution.
Иеговой была задействована целая сеть одержимых с пораженной волей для травли Пушкина.

The first telescope will be installed in January 2014 in Chile, and the whole network is expected to be online by mid-2014.
Первый телескоп будет установлен в январе 2014 года в Чили, а вся сеть начнет, очевидно, действовать к середине 2014 года.

In order to bring the whole network up to the European standard, the investment of 900 million euro is required.
Чтобы улучшить всю сеть до уровня европейских стандартов, необходимо вложить 900 млн. евро.

Network administrators or people using several computers often need to scan the whole network for activation keys.
Системные администраторам или тем, кому приходится иметь дело с несколькими компьютерами, часто необходимо сканировать всю сеть для поиска ключей активации.

Furthermore, a whole network of bilateral agreements is under negotiation among countries and groupings within and across regions.
Кроме того, обсуждается целая система двусторонних соглашений между странами и группировками как внутри регионов, так и между ними.

For example region manager can get insight and change settings only for his own region, CEO can have insight into the whole network, etc.
Например, региональный менеджер сможет получить представление и изменить настройки только для своего региона, руководитель может ознакомиться с всей сетью, и др.

And if we talk about a large company with a whole network of branches, then accounting on paper or in Excel files is simply impossible.
А если говорить о большой компании с целой сетью отделений, тогда учет на бумаге или в Эксель файлах становится просто невозможным.

They act as anchor companies and systems integrators, playing an important role between individual vehicle manufacturers and whole network suppliers.
Они действуют в качестве опорных компаний и системных интеграторов, играя важную связующую роль между отдельными производителями автомобилей и поставщиками всей сети.

That seemed that the whole network"party" just moved from Utrecht to St. Petersburg, so it was very interesting to meet already familiar people.
Как будто вся сетевая« тусовка» просто перенеслась из Утрехта в Питер, так что было очень интересно и мило встречать уже знакомые лица.

This means that a single unpatched machine can be enough to get a whole network infected, even if the other machines are fully patched.
Это означает, что достаточно всего одной непропатченной машины, чтобы заразить всю сеть, даже если на других машинах установлены все обновления безопасности.

For such projects, there is a whole network of organizations operating in the United States, one of which is the agency for international development USAID.
Для реализации подобных проектов в США действует целая сеть организаций, одной из которых является агентство по международному развитию USAID.

To top it off, the diversity of this trading community ensures that our clients are constantly exposed to a stream of trading ideas, which the whole network is able to benefit from.
В довершение всего, разнообразие нашего торгового сообщества гарантирует нашим клиентам постоянный доступ к новым торговым идеям, которые могут принести пользу всей сети.

It had also set up a whole network of reproductive health services which provided not only contractive services, but also antenatal and post-natal care.
Оно также создало целую сеть служб охраны репродуктивного здоровья, которая оказывает не только услуги при родах, но и обеспечивает дородовой и послеродовой уход.

In the most simple architecture, nodes are combined into parents using a weight matrix that is shared across the whole network, and a non-linearity such as tanh.
В самой простой архитектуре узлы сети сходятся к родителям через матрицу весов скрытого слоя, используемую многократно через всю сеть, и нелинейную функцию активации типа гиперболического тангенса.

We want to thank the whole Network and especially the contributing authors for providing these updates, which are widely disseminated and read throughout the Arctic and the rest of the globe.
Мы бы хотели выразить благодарность всей сети, а особенно авторам данного выпуска, который прочтут в Арктике и во всем мире.

Over the previous three years, from 2014 to 2016, the whole network of nanotechnological centers, one of which is TechnoSpark, sold about 30 companies, young start-ups.
За предыдущие три года, с 2014- го по 2016- й, вся сеть нанотехнологических центров, одним из которых является« Техноспарк», продала около 30 компаний- молодых стартапов.