WIDESPREAD BUT MODERATE на Русском - Русский перевод

• широкое но умеренное
• широко распространенное но умеренное
• широкий но умеренный

Примеры использования Widespread but moderate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Widespread but moderate.
Широкий, но умеренный.

The influence is ranked as widespread but moderate.
Воздействие оценивается как широко распространенное, но умеренное.

Widespread but moderate.
Широко распространенные, но умеренно серьезные.

Flooding is reported to have a widespread but moderate influence.
Сообщается о широком, но умеренном воздействии паводков.

The pressure from field runoff and wastewater discharges from animal farms is assessed by Ukraine as widespread but moderate.
В Украине воздействие стоков с полей и сбросов сточных вод животноводческих хозяйств оценивается как широкое, но умеренное.

This is assessed as widespread but moderate in impact.
По оценкам, этот фактор воздействия носит широкий, но умеренный характер.

In the Russian Federation, energy generation as a pressure factor is assessed as widespread but moderate.
Кроме того, Российская Федерация оценивает воздействие ГЭС как широко распространенное, но умеренное.

Widespread but moderate N and pathogens pollution due to inappropriate sanitation and naturally occurring iron.
Широко распространенное но умеренное загрязнение азотом и патогенами по причине ненадлежащей санитарии и естественно присутствующего железа.

The impact of this factor is assessed as widespread but moderate by Belarus.
В Беларуси, воздействие этого фактора оценивается как широкое, но умеренное.

Widespread but moderate nitrate pollution at up to 200 mg/l from agriculture, sewers and septic tanks, pesticides at up to 0.1 µg/l.
Широко распространенное, но умеренное загрязнение нитратами( до 200 мг/ л) со стороны сельского хозяйства, канализационных сетей, выгребных ям, а также пестицидами до, 1 µг/ л.

The Russian Federation ranks all these as widespread but moderate pressure factors.
Российская Федерация оценивает все эти факторы, как широкие, но умеренные.

Intensive erosion is observed in the border segment of the Bug in Ukraine, and this pressure is assessed as widespread but moderate.
В приграничной части Буга в Украине наблюдается интенсивная эрозия, и ее воздействие оценивается как широкое, но умеренное.

River erosion is ranked by Ukraine as a widespread but moderate pressure factor.
Речная эрозия по оценкам украинской стороны носит широкий, но умеренный характер.

Pressure from nutrient load- causing eutrophication, which is a problem- is assessed by the Russian Federation as widespread but moderate.
Российская Федерация оценивает воздействие биогенной нагрузки, приводящей к нежелательной эвтрофикации водоемов, как широкое, но умеренное.

The other pressure factors in the Ukrainian part assessed as widespread but moderate include industrial discharges, surface water withdrawal, and groundwater abstraction.
Другие факторы воздействия, которые, по оценкам украинской стороны, имеют широко распространенное, но умеренное влияние- это, в частности, сброс промышленных отходов, отвод поверхностных и забор подземных вод.

Otherwise, the impact of groundwater level decrease is assessed by the Russian Federation as widespread but moderate in influence.
В остальном Российская Федерация оценивает влияние падения уровня подземных вод как широкое, но умеренное.

Widespread but moderate pollution by nitrate at up to 200 mg/l, local and moderate pesticides up to 0.1 µg/l, widespread but moderate arsenic up to 50 µg/l.
Широко распространенное, но умеренное загрязнение нитратами( до 200 мг/ л), местное и умеренное загрязнение пестицидами( до, 1 µг/ л), широко распространенное, но умеренное загрязнение мышьяком до 50 µг/ л.

Kyrgyzstan ranks wastewater discharges as widespread but moderate in impact.
Кыргызстан оценивает воздействие сброса сточных вод как широко распространенное, но умеренное.

There is widespread but moderate natural arsenic occurrence(up to 50 μg/l), wide- spread but moderate nitrate(up to 200 mg/l) and local and moderate pesticide pollution up to 0.1 μg/l.
Специалисты отмечают широко распространенное, но умеренное содержание естественного мышьяка( до 50 µг/ л), широко распространенное, но умеренное содержание нитратов( до 200 мг/ л) и местное и умеренное загрязнение пестицидами до, 1 µг/ л.

According to Ukraine, industrial accidents can also have widespread but moderate impact.
По информации Украины, аварии на промышленных объектах также могут оказывать широкое, но умеренное воздействие.

Industry and manufacturing also exert pressure- assessed by Spain as widespread but moderate- namely in the form of both biodegradable and non biodegradable as well as IPPC and non-IPPC industrial waste.55 Pressure from urban wastewater is assessed by Spain as widespread but moderate.
Промышленность и производство также оказывают воздействие- оцениваемое Испанией как широкое, но умеренное- в частности в виде как биоразлагаемых и биологически не разлагаемых, а также прошедших или не прошедших КПКЗ промышленных сточных вод55.

Agriculture is one of the main pressure factors, assessed by Armenia as widespread but moderate in influence.
Факторы нагрузки Сельское хозяйство является одним из ключевых факторов воздействия, оцениваемое в Армении как широкомасштабное, но умеренное.

Pressures assessed in the Spanish part of the Guadiana Basin as widespread but moderate are hydromorphological changes in rivers due to urban areas and croplands, nitrate and phosphorus pollution by wastewater discharges, and diffuse pollution by fertilizers.
Факторы нагрузки Основным фактором нагрузки( широким, но умеренным, согласно оценке испанской стороны) являются гидроморфологические изменения рек, вызванных наличием городских территорий и пастбищ, загрязнением нитратами и фосфором посредством сточных вод и диффузным загрязнением, связанным с распылением удобрений.

In Ukraine, municipal solid waste landfills do not meet environmental and health regulations widespread but moderate influence.
В Украине полигоны городских твердых отходов не соответствуют экологическим и санитарно-гигиеническим нормам воздействие широкое, но умеренное.

Although currently classified as"widespread but moderate", diffuse pressures from agriculture in EECCA and SEE basins will increase in the future alongside the revival of economy; thus, the use of fertilizers and pesticides will be much higher than in the last decade, causing negative effects on transboundary waters.
Значимость определенных на данный момент в качестве" широко распространенных, но умеренно серьезных" диффузных сельскохозяйственных источников нагрузки в бассейнах ВЕКЦА и ЮВЕ будет возрастать по мере оживления экономики, так, использование удобрений и пестицидов резко увеличится по сравнению с последним десятилетием, что окажет отрицательное воздействие на трансграничные воды.

Latvia ranks the impact of the discharge of insufficiently treated municipal wastewater as widespread but moderate, Belarus as local but severe.
Латвия оценивает воздействие сброса недостаточно очищенных коммунальных сточных вод как широкое, но умеренное, Беларусь- как местное, но серьезное.

The problem of erosion, manifested by a high load of sediments in the river water(estimated at 5.8× 106 m³ annually), is assessed by Turkey as widespread but moderate.
Проблема эрозии, проявляющаяся в виде высокого содержания наносов в речной воде( оцениваемого в 5, 8× 106 м3/ г.) оценивается Турцией как широкая, но умеренная.

Status and transboundary impacts The overall reduction of biodiversity of the river is evaluated as widespread but moderate in Switzerland; there is a scarcity of species whose life histories are linked to a dynamic fluvial system.
Состояние и трансграничное воздействие В Швейцарии общий уровень сокращения биоразнообразия в реке оценивается как распространенный, но умеренный; существует дефицит особей, циклы развития которых связаны с динамичной речной системой.

Agricultural lands cover around 40% of the Venta River Basin, and the pressure from related activities is ranked as widespread but moderate by Latvia.
Сельскохозяйственные земли занимают примерно 40% бассейна реки Вента, и сельскохозяйственная деятельность оказывает широкое, но умеренное воздействие по оценкам Латвии.

The Islamic Republic of Iran rates the issue of naturally elevated metal concentrations as serious but local; Armenia, as widespread but moderate considering the levels of the following elements: Al, Fe, Mn, V, Cr, cobalt(Co), nickel(Ni), Cu and Zn.
Иран оценивает проблему естественного повышенного содержания тяжелых металлов как серьезную, но ограниченную местным масштабом, Армения как широко распространенную, но умеренную учитывается концентрация следующих элементов: Al, Fe, Mn, V, Cr, кобальт( Co), никель( Ni), Cu и Zn.