WILL ALMOST на Русском - Русский перевод

• будет почти
• позволит практически

Примеры использования Will almost на Английском языке и их переводы на Русский язык

It will almost kill her.
Это почти ее убьет.

Someone that thinks they're a wolf will almost certainly return.
Тот, кто считает себя волком, почти наверняка вернется.

I will almost take her back home.
Я уже готов снова отвезти ее домой.

They are also pursuing policies that will almost certainly fail.
Они также проводят политику, которая почти наверняка обречена на неудачу.

Yes. That will almost definitely be it.
Ƒа." то будет почти наверн€ ка и быть..

As a result, the number of passengers served will almost double.
В результате количество обслуживаемых пассажиров увеличится почти в два раза.

However, they will almost always have a cap.
Однако, они почти всегда имеют колпачок.

Will almost certainly harm you or others.
Любые разговоры с полицией почти наверняка принесут вред вам и другим.

It is generally very windy and you will almost always see windsurfers.
Обычно здесь очень ветрено и вы почти наверняка увидите здесь виндсерферов.

They will almost always have a very strong hand.
Они почти всегда имеют очень сильная рука.

Even if it is highly digestible, which it will almost certainly not be.
Даже в случае, если он высокоусвояемый, каким он почти наверняка не является.

Knowing it will almost certainly mean his own death.
Зная, что это почти наверняка приведет к смерти.

An accident involving spent nuclear fuel will almost certainly destroy it.
Авария с отработанными ядерными отходами практически наверняка ее уничтожит.

You will almost feel as if you are being born again.
Вы почти почувствуете, как будто вы рождаетесь снова.

Police aware of all these machinations and will almost certainly be on your side.
Полиция в курсе всех подобных махинаций и почти наверняка будет на вашей стороне.

Then that will almost certainly fracture the crust of the planet.
Тогда, почти наверняка разрушат кору планеты.

The growth of the World Bank in these areas will almost certainly continue.
Почти нет сомнений в том, что Всемирный банк продолжит развивать свою деятельность в этих областях.

The URS will almost entirely displace the UDRP at all new gTLDs.
URS почти полностью вытеснит UDRP для всех новых рДВУ.

You can assume that a dialup account will almost certainly have a dynamic hostname.
Вы можете предположить, что счет дозвона будет почти наверняка иметь динамический хост.

You will almost casually make your muscles fit and reduce fat tissue.
Вы почти случайно сделаете свои мышцы подходящими и уменьшите жировые ткани.

The accommodation allowance for these countries is being reviewed and will almost certainly change.
Квартирное пособие для этих стран в настоящее время пересматривается и почти наверняка изменится.

All this work will almost double the number of visits.
Вся эта работа позволит практически в два раза увеличить количество посещений.

Given the more comprehensive nature of the deep scan, the problem count will almost always be higher.
Учитывая более всеобъемлющий характер глубокого сканирования, количество проблем будет почти всегда выше.

The new rules will almost halve the time required for Russian visa documents, increasing the efficiency and consistency of the organizational work,- say the proponents of the bill.
Новые правила позволят почти в два раза сократить срок, необходимый для оформления визовых документов в Россию, повышая эффективность и слаженность организационных работ- считают инициаторы законопроекта.

Yet, in the atmospheric compartment, BDE-209 will almost exclusively be adsorbed to air-particles.
Однако в атмосферной среде БДЭ- 209 будет почти всегда адсорбироваться на находящихся в воздухе частицах.

One side will almost always be stronger than the other and indeed often it is that strength that may either discourage the resort to armed conflict in the first place or ensure that the conflict is short with minimum casualties.
Одна сторона будет почти всегда сильнее другой, да и нередко силато как раз и может либо удержать прежде всего от обращения к вооруженному конфликту, либо обеспечить скоротечность конфликта при минимуме потерь.

Realisation of the goals of the information society will almost certainly be chiefly measured with qualitative instruments.
Ход реализации целей информационного общества будет практически, несомненно, измеряться главным образом с помощью инструментов качественной оценки.

This is almost certainly the case for buried unexploded ordnance, where the action of finding will almost certainly be linked to disturbance.
Так почти наверняка будет обстоять дело в случае захороненных невзорвавшихся боеприпасов, где процесс нахождения будет почти наверняка связан с потревоживанием.

This excited state is unfavourable and the compound nucleus will almost instantaneously de-excite(transmutate) into a more stable configuration through the emission of a prompt particle and one or more characteristic prompt gamma photons.
Возбужденное состояние является нестабильным и составное ядро будет почти мгновенно переходить в более стабильную конфигурацию путем эмиссии частиц и одного или более быстрого гамма- фотона.

Control of the game is simple enough, one of the screens, all controls will be clearly demonstrated, which will almost immediately begin to perform stunts.
Управление в игре достаточно простое, на одном из экранов, все управляющие элементы, будут наглядно продемонстрированы, что позволит практически сразу приступить к выполнению трюков.