WILL AUTOMATICALLY RECEIVE на Русском - Русский перевод

[wil ˌɔːtə'mætikli ri'siːv]
[wil ˌɔːtə'mætikli ri'siːv]
автоматически получите
will automatically receive
автоматически получает
automatically receives
automatically acquired
automatically gets
automatically had
was automatically granted
automatically gains
automatically obtains

Примеры использования Will automatically receive на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
In the return message you will automatically receive a code.
В обратном сообщении вы автоматически получите пароль.
You will automatically receive e-mails then that will inform you of the newest offers.
Вы будете автоматически получать электронные письма с описанием новых предложений.
Every owner of the organ subscription will automatically receive six royal audiences.
Каждый владелец органного абонемента автоматически получает шесть королевских аудиенций.
The guest will automatically receive an email requesting new card details within 24 hours.
Гость получит автоматическое электронное письмо с просьбой предоставить данные новой карты в течение 24 часов.
If you add more servers later, they will automatically receive a server certificate.
При добавлении в дальнейшем новых серверов они будут автоматически получать сертификат сервера.
You will automatically receive a notification to your email address about a missed call with the recorded message attached.
Вы автоматически получите уведомление на ваш адрес электронной почты, о пропущенных вызовах с прилагаемым записанным сообщением.
Once the payment has been confirmed, you will automatically receive a welcome email to carry on studying.
Подтвердив платеж, ты автоматически получаешь по электронной почте приветственное письмо.
Each user will automatically receive a new key every time he connects, and the inconvenience of manual WEP key input is eliminated.
Имея DWL- AG660, вы будете автоматически получать новый ключ при каждом подключении, избегая неудобной процедуры ручного ввода ключа WEP.
When extending your short-term license you will automatically receive the latest version of Cinema 4D.
Продлевая кратковременную лицензию, вы автоматически будете получать самую последнюю версию Cinema 4D.
Enterprises will automatically receive gender-segregated wage statistics free of charge.
Предприятия будут автоматически получать бесплатно статистические данные о заработной плате в разбивке по признаку пола.
After you have completed andsent the form you will automatically receive an e-mail with an activation link.
После того, как вы заполнили иотправили формуляр, вы автоматически получите электронное письмо с ссылкой для активации.
Each test taker will automatically receive only one Test Report Form.
Каждый тестируемый автоматически получит лишь одну копию сертификата о результатах теста.
When you tip in your booking number/ booking-ID at the check-in in the port you will automatically receive a food-voucher.
Когда вы предъявите ваш номер бронирования/ ID- бронирования при регистрации в порту, вы автоматически получите ваучер на еду.
In return, a player will automatically receive some percentage of extra money based on the amount deposited.
В обмен на это игрок автоматически получает дополнительную сумму, размер которой зависит от размера внесенного депозита.
If the trademark includes any details insulting particular group of persons,the applicant will automatically receive a refusal to register the trademark.
Если знак будет включать детали, оскорбляющие ту или иную группу лиц,заявитель автоматически получит отказ в регистрации ТМ.
Upon placing an order,the customer will automatically receive an invoice with payment details and instructions on how to transfer the money to Tavid.
При оформлении заказа,клиент будет автоматически получать счета с деталями платежа и инструкциями о том, как перевести деньги на счет TAVID.
Every time you buy in and play a Sit& Go, Jackpot orOn Demand tournament, you will automatically receive points towards the Sit& Go Treasures leaderboard.
Каждый раз когда Вы платите бай- ин и начинаете играть в Sit& Go илиOn Demand турнире, Вы автоматически получаете дополнительные очки к таблице лидеров« СНГ сокровища».
With the DWL-G650+, you will automatically receive a new key every time you connect, doing away with the inconvenience of manual WEP key input.
Имея адаптер DWL- G650+, Вы будете автоматически получать новый ключ WEP при каждом новом подключении к сети, избегая неудобной процедуры его ручного ввода.
Then, when you pass other Nintendo 3DS users with your system powered on orin Sleep Mode you will automatically receive a Mii character from the other user and they will receive yours.
Затем, когда вы будете проходить мимо других владельцев системы Nintendo 3DS, с включенной системой илинаходящейся в режиме ожидания, вы автоматически получите персонажей Mii других пользователей, а они, в свою очередь, получат вашего.
PokerStars Qualifiers will automatically receive information within 7 days of winning a satellite detailing how to use their ticket or winner's package.
Прошедшие отбор на PokerStars, автоматически получат всю необходимую информацию о том, как воспользоваться выигранным билетом или пакетом, в течение 7 дней после выигрыша сателлита.
Any Austrian tourist who will go toRussia this year and in following years, will automatically receive a double-entry visa valid for six months",- announced the ambassador.
И любой австрийский турист, который в этом году ив следующие годы поедет в Россию, автоматически получает двукратную визу на полгода»,- заявил посол.
After service ordering and activation, you will automatically receive 5 to 100 UAH extra for the use of any lifecell telecommunication services within the funds received..
После заказа и подключения услуги ты автоматически будешь получать от 5 до 100 грн для пользования любыми телекоммуникационными услугами lifecell в пределах полученной суммы.
Yes, if you order has left our warehouse, you will automatically receive an email with a link to track the shipment.
Да, как только ваш заказ уйдет с нашего склада, вы автоматически получите сообщение по электронной почте со ссылкой на отслеживание поставки.
Yes, women between 50 and 69 years of age will automatically receive another invitation to the early detection breast cancer screening after two years, even if they don't participate now.
Да, женщины в возрасте от 50 до 69 лет каждые два года автоматически получают приглашение на участие в программе по ранней диагностики рака груди, даже если Вы сейчас и откажетесь от участия в ней.
And that is how it works: If you want to use the Monitoring& Alerting service you will automatically receive an e-mail from AMADA at the moment of the goods issue of your shipments.
Вот как все устроено: если Вы воспользуетесь услугой Мониторинга иamp; оповещения, Вы автоматически получите письмо от АМАДА по электронной почте, когда Ваш заказ будет передан на доставку.
That is, when you purchase your ticket you will automatically receive a bonus, and when you return to the site on the old login and password, you are waiting for a surprise- saved from the last time bonuses.
То есть при покупке билета вы автоматически получаете бонус, и когда вы возвращаетесь на сайт по старому логину и паролю, вас уже ждет сюрприз- сохраненные с прошлого раза бонусы.
Each player, join the virtual competition in backgammon, will automatically receive 150 chips to make the first bet and start playing.
Каждому игроку, присоединившему к виртуальному состязанию в нарды, автоматически начисляется 150 фишек, чтоб сделать первую ставку и начать играть.
At the final leader board, the five players at the top will automatically receive a win amounting to $13K package to compete in Las Vegas against the other top poker players.
На итоговой коллегии лидера, пять игроков в верхней автоматически получите выигрыш в размере$ 13K пакет, чтобы конкурировать в Лас-Вегасе против других лучших игроков в покер.
Having activated the" Additional Funds" service, you will automatically receive from 5 to 100 UAH extra and use the same for any lifecell services you may need.
После подключения услуги« Дополнительные деньги» ты автоматически будешь получать от 5 до 100 грн дополнительно и сможешь использовать их на любые услуги lifecell.
Any potential supplier registered on the Gazprom Neft website will automatically receive online notifications on the forthcoming tenders at its email address.
Любой потенциальный поставщик, который регистрируется на сайте« Газпром нефти», автоматически получает на свой электронный адрес оповещения о предстоящих конкурсах в режиме онлайн.
Результатов: 32, Время: 0.0586

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский