WILL BE ABLE TO INCREASE на Русском - Русский перевод

• сможете увеличить
• смогут повысить
• сможет увеличить
• сможете повысить

Примеры использования Will be able to increase на Английском языке и их переводы на Русский язык

Now we will be able to increase our capacity utilization and coke production.
Теперь мы сможем увеличить загрузку и производство кокса.

With the help of moonshine, moonshine, you will be able to increase its quality by double distillation.
С помощью самогонного аппарата, вы сможете повысить качество самогона путем его двойной перегонки.

Farmers will be able to increase their yields, as they have done since they began cultivating grains 10,000 years ago.
Фермеры смогут повышать урожайность, как делали это со времен начала культивации зерновых культур 10 000 лет назад.

With acquiring this chip making company Apple will be able to increase that 350 MHz by itself.
С приобретением этого производителя чип Apple сможет самостоятельно производить разгон плат на 350 МГц.

Moreover, you will be able to increase the effectiveness of your development process!
Более того, Вы сможете повысить эффективность процесса разработки!

This means that once a trader learns how to read a chart, they will be able to increase the number of profitable transactions.
Это означает, что научившись« читать» графики, трейдер сможет повысить процент своих прибыльных сделок.

And at level 80 you will be able to increase your mounted speed up to 310% and get Master Riding skill plus an achievement"Breaking the Sound Barrier.
И на 80 уровне вы сможете последний раз увеличить вашу скорость передвижения верхом( до 310%) и стать мастером верховой езды, получив за это достижение" Преодоление звукового барьера.

Should the Chinese party be interested, we will be able to increase gas supplies via this route.
В случае заинтересованности китайской стороны мы способны увеличить объем поставок газа по этому маршруту.

Exercise- I know what you're asking how could you fit in the implementation at this time of year when you have Flat Out is trying to keep up with all the additional tasks that you need to do, but if you include a short, intense period of physical exercise in your week on a regular basis you will be able to increase metabolism, feeling less stressed and give you more energy.
Упражнение- Я знаю, что вы все спрашивают, как мог бы ты вписываются в осуществлении в это время года, когда вы уже Flat Out пытается идти в ногу со всеми дополнительных задач, которые вы должны сделать, но если включить краткий, период интенсивных физических упражнений в вашу неделю на регулярной основе вам удастся увеличить метаболизм, чувствуя менее подчеркивал, и даст вам больше энергии.

In the future, Kazakhstan will be able to increase its turnover by 8 times.
В будущем Казахстан сможет увеличить объем товарооборота в 8 раз.

Don†t be in a hurry: start with a small deposit and step by step you will be able to increase your fortune.
Не спешите: шаг за шагом, начав с минимального депозита, в течение нескольких лет вы сможете увеличить свое благосостояние.

Through the 8 levels you will be able to increase your score by gathering the coins we have set for you around the track.
Через 8 уровней вы сможете увеличить ваш счет, собирая монеты, которые мы поставили для вас по трассе.

Some observers expect that countries with still younger populations will be able to increase savings to offset this tendency.
Некоторые аналитики предполагают, что страны со все еще молодым населением будут в состоянии увеличить сбережения для компенсации этой тенденции.

Short take-off the aircraft will be able to increase the maximum takeoff weight to 16,800 pounds to 18,000 pounds.
С коротким взлетом воздушное судно сможет увеличить максимальную взлетную массу с16800 фунтовдо 18000 фунтов.

Due to the strategic investments into the development of its resource base, NOVATEK will be able to increase gas production in the mid-term.
Благодаря стратегическим инвестициям в развитие ресурсной базы« НОВАТЭК» сможет наращивать добычу газа в среднесрочной перспективе.

In general, in the next six years we will be able to increase annually the old-age pension for non-working pensioners by an average of 1 thousand rubles.
В целом, в предстоящие шесть лет мы сможем ежегодно увеличивать пенсию по старости для неработающих пенсионеров в среднем на 1 тысячу рублей.

From the outset, they consider how easy it will be to“sell” candidates and how fast they will be able to increase their salaries.
Еще в самом начале, при наборе класса, специалисты смотрят, насколько легко можно будет« продать» того или иного кандидата, и насколько быстро они смогут повысить его зарплату.

Now that I got the new hopper online, we will be able to increase our capacity by 60 cubic yards a minute.
Теперь, когда у меня в руках новый рабочий вагон мы можем повысить наши возможности на 60 кубических ярдов в минуту.

In the light of income projections for the current and next bienniums, it is highly unlikely that the Executive Director will be able to increase the financial reserve.
Учитывая прогнозы поступлений на текущий и следующий двухгодичные периоды, представляется маловероятным, что Директор- исполнитель сможет увеличить резерв финансовых средств.

Upon the completion of these works, Turkmenistan will be able to increase the export of electricity to Afghanistan five times.
После завершения этих работ Туркменистан будет в состоянии увеличить в пять раз экспорт электроэнергии в Афганистан.

According to that index, to be assessed positively, schools just need to focus on student profiles and identify who will be able to increase his or her salary dramatically after graduating.
Чтобы заработать высокую оценку по этому показателю, школам достаточно сконцентрироваться на профиле студентов и определить, какие люди смогут кардинально повысить свой оклад по результатам обучения.

After joining RoboForex Affiliate programs, you will be able to increase your profit thanks to the commission received for the clients you attracted to RoboForex.
Став участником Партнерских программ RoboForex, вы сможете увеличить свой доход благодаря выплатам за привлеченных клиентов.

Government contributions: Several major donors have indicated that they will be able to increase at least slightly their contributions for 1994.
Взносы правительств: ряд основных доноров сообщили, что они смогут увеличить- по крайней мере ненамного- свои взносы в 1994 году.

Developing countries and economies in transition will be able to increase awareness among international traders, investors and the donor community of the efforts they have already made and the difficulties that they still face to make their traders more competitive.
Развивающиеся страны и страны с переходной экономикой смогут повысить степень информированности участников международной торговли, инвесторов и доноров об усилиях, которые уже ими предприняты, и трудностях, с которыми они по-прежнему сталкиваются в деле повышения конкурентоспособности своих торговых компаний.

For instance, a team of young scientists from Korolev under the lead of Ivan Matsak will be able to increase the flight time of drones up to 24 hours without recharging.
Так, коллектив молодых ученых из Королева под руководством Ивана Мацака сможет увеличить время полета дрона- беспилотника до 24 часов без подзарядки.

This is not all. After withdrawal from the CAE, Moscow will be able to increase its armed forces unopposed in the south and northwest of the country, in the zones where NATO and the US have special interests.
Но это еще не все- с выходом из ДОВСЕ Москва может беспроблемно наращивать свои вооруженные силы на юге страны и северо-западе РФ, в зонах, где у НАТО и США формируются особые интересы.

If the runway is able to accept five aircraft a day, we will be able to increase revenues at least by twice", Mamyrov said.
Если полоса в состоянии принимать 5 бортов в сутки, то сможем увеличить минимум в 2 раза»,- сказал Мамыров.

Placing your reflinks on other resources, you will be able to increase conversion from your advertizing offer, thanks to that each client will get to created selling page, with all necessary materials for acquaintance.
Размещая свои реферральные ссылки на других ресурсах, вы сможете повысить конверсию от вашего рекламного предложения, благодаря тому, что каждый клиент попадет на заранее созданную продающую страницу, со всеми необходимыми материалами для ознакомления.

Using SIP phones for commercial purposes, regardless of where your company is located- in New York or any other city in the USA, you will be able to increase the flow of incoming calls and, accordingly, expand the opportunities for your business.
Используя SIP телефоны для коммерческих целей, независимо от того, где находится ваша компания- в Москве или любом другом городе России, вы сможете увеличить поток входящих вызовов и соответственно, расширить возможности для своего бизнеса.

The realization that the knowledge and skills in the future will be able to increase their chances of success in any kind of activity gives students an incentive and a great desire and aspiration to learn English.
Осознание того, что эти знания и умения в будущем смогут повысить их шансы на успех в любом виде деятельности придает студентам стимул и огромное желание и стремление к изучению английского языка.