WILL BE ABLE TO JOIN на Русском - Русский перевод

• смогут присоединиться к
• смогут вместе
• сможете присоединиться к
• сможет влиться

Примеры использования Will be able to join на Английском языке и их переводы на Русский язык

Why do you think you will be able to join?
Почему вы думаете, что вы можете присоединиться?

All players will be able to join at the official start time.
Все игроки могут присоединиться с момента официального начала фестиваля.

Otherwise, it will create a match that another player will be able to join.
В противном случае она создаст игру, к которой другой игрок сможет подключиться.

Not when you tell him I will be able To join him in three days.
Нет, если вы скажете, что я смогу присоединиться к ним через три дня.

They will be able to join, When will raise your vibration to the required level.
Они смогут присоединятся, когда поднимут свои Вибрации до необходимого уровня.

Families of the victims will be able to join the lawsuit.
Семьи погибших смогут присоединиться к иску.

We hope you will be able to join us this summer and become a part of our summer college community.
Мы надеемся, что вы сможете присоединиться к нам этим летом и стать частью нашего сообщества колледж летом.

It is our hope that other countries will be able to join in these efforts.
Мы надеемся, что другие страны смогут присоединиться к этим усилиям.

Quite soon you will be able to join us and then your life will be one great adventure as you travel the Universe.
Очень скоро вы сможете присоединиться к нам, и ваша жизнь станет одним большим приключением, поскольку вы будете путешествовать по Вселенной.

What a great event, we hope you will be able to join us next year.
Мы надеемся, вы сможете присоединиться к этому великолепному мероприятию в следующем году.

Everyone will be able to join in outdoor activities, raise vitality, oxygenate the body, and recharge energy for the whole day.
Все желающие смогут присоединиться к занятиям на открытом воздухе, поднять жизненный тонус, насытить организм кислородом и зарядиться энергией на весь день.

Basically no one from that ISP will be able to join your channel.
В основном никто от того поставщика интернет- сервиса не будет в состоянии присоединиться к вашему каналу.

You will be able to join in massive 64-player battles and experience unexpected Only in Battlefield moments in a setting where the old world was destroyed, giving way to the new one.
Вы сможете участвовать в масштабных сражениях на 64 игрока и испытать моменты, возможные только в Battlefield, в декорациях старого мира, который рушился, уступая место новому.

I'm paying for the costs, and then economic agents will be able to join in," claimed Usatii.
Стоимость проекта я оплачиваю, а потом могут участвовать экономические агенты»,- заявил Усатый.

We trust that all members will be able to join the consensus on this draft resolution during the current session.
Мы верим в то, что в ходе нынешней сессии все члены смогут присоединиться к консенсусу по этому проекту резолюции.

Only those of you who have lifted your vibrations sufficiently, will be able to join those energies.
Только те из вас, кто достаточно поднял свои вибрации, смогут присоединиться к этим энергиям.

After a few hours practice you will be able to join the stream and safely move, but do not lose vigilance.
После нескольких часов практики вы сможете вполне влиться в поток и спокойно передвигаться, но не теряйте бдительность.

I have just received a donation of $8,000, which means that sister Mary and sister Greta will be able to join our relief trip to Botswana!
Я получил пожертвование 8 000 долларов! Это означает, что сестра Мэри и сестра Грета смогут присоединиться к поездке в Ботсвану!

NAM hopes that all delegations will be able to join us in supporting the aforementioned draft decision and resolution.
ДН надеется, что все делегации смогут присоединиться к нам в поддержке вышеназванных проектов решения и резолюции.

After a review of your application you will be invited to meet with representatives of the foundation and will be able to join our community initiatives!
После рассмотрения Вашей заявки Вы будете приглашены на встречу с представителями БО« Международный благотворительный фонд Хороших дел» и сможете присоединиться к нашим общественным инициативам!

In only 5 min walking, you will be able to join Railways Main Station+ Air Terminal(Termini) and both Underground lines A& B.
Лишь в 5 минутах ходьбы, Вы сможете присоединиться к станции железной дороги Главное+ аэровокзалом( Термини), и оба метро линии A И B.

Listen, you gotta hurt one more girl and then you will be able to join him in the undead.
Послушай, Ты убьешь еще одну девушку. И после этого ты сможешь присоединиться к нему среди живых мертвецов.

For supported titles, users will be able to join the games of friends who are playing online directly from the friend list.
Находясь в списке друзей, пользователь сможет присоединиться к поддерживающим эту функцию играм друзей, которые в данный момент играют онлайн.

After the development of the concept of the campaign, its goals and messages, all interested parties will be able to join and support the campaign of the communities of the EECA region.
После разработки концепции кампании, ее целей и посланий, все заинтересованные стороны смогут присоединиться и поддержать кампанию сообществ региона ВЕЦА.

We hope that all delegations will be able to join us in extending their support to the draft resolutions that my delegation has just introduced.
Мы надеемся, что все делегации смогут вместе с нами оказать поддержку проектам резолюций, которые только что представила моя делегация.

It was encouraging that this year, not only the residents of Tatarstan and compatriots but also numerous guests of the World Cup will be able to join the traditions of celebrating Sabantuy.
Отрадно, что в этом году к традициям празднования Сабантуя смогут приобщиться не только татарстанцы и наши соотечественники, но также и многочисленные гости Чемпионата мира по футболу.

Individual young people and youth organizations will be able to join this movement and report on their actions through the Youth Website.
Молодые люди и молодежные организации смогут присоединяться к движению и информировать о своей деятельности через Молодежный веб- сайт Альянса.

ServaNet is also the company that will do the interurban fiber network from Sundsvall, which means that more people will be able to join since even outside Holm Fibers catchment.
ServaNet также компания, которая будет делать междугородные волоконно-оптическую сеть из Сундсвалль, что означает, что все больше людей будут иметь возможность присоединиться, так как за пределами Holm Fibers водосбора.

Professional preparation of artists will be able to join your celebration format for any number of guests, taking into account musical preferences.
Профессиональная подготовка артистов сможет влиться в Ваш формат торжества на любое количество гостей с учетом музыкальных предпочтений.

For a long-term perspective and create commands to the employer is more important than conformity to the psychological characteristics of the candidate of this position and how quickly the new employee will be able to join the existing team.
Для долгосрочной перспективы и создания команды работодателю важнее соответствие психологических особенностей кандидата данной должности и то, как быстро новый сотрудник сможет влиться в сложившийся коллектив.