WILL BE ABLE TO ORDER на Русском - Русский перевод

• сможете заказать
• смогут заказать

Примеры использования Will be able to order на Английском языке и их переводы на Русский язык

Anyone will be able to order a gourmet pizza to your taste.
Любой гурман сможет заказать пиццу на свой вкус.

Guests will enjoy the Maro snack bar where they will be able to order their favourite dishes and refreshments.
Гости понравится буфет Maro, где они смогут заказать свои любимые блюда и прохладительные напитки.

You will be able to order necessary option on our website.
Нужный Вам вариант Вы сможете заказать на нашем сайте.

In rooms guests will find a menu and will be able to order food from restaurants and cafes.
В номерах гости найдут меню и смогут заказать блюда из ресторанов и кафе города.

You will be able to order website promotion without any doubt in your choice!
Заказать продвижение сайта Вы сможете, не сомневаясь в своем выборе!

Also, on the site you will find lots of useful information about the water and you will be able to order water to your home or office.
Также, на сайте вы найдете много полезной информации о воде и сможете заказать воду домой или в офис.

Soon you will be able to order these items online!
Совсем скоро вы сможете заказать все эти вещи в нашем онлайн магазине!

For example- a food processor able to cook any meal on demand will be able to order and receive the necessary ingredients.
К примеру- кухонный процессор способный самостоятельно приготовить любое блюдо по вашему заказу, он сам сможет заказать и получить необходимые ингридиенты.

The operators will be able to order the gift chosen by you in the phone mode.
Операторы смогут заказать выбранный Вами подарок в телефонном режиме.

On the basis of information cross-checked by the unit, the financial authorities will be able to order the freezing or seizure of funds of questionable origin.
На основе собранных ею сведений финансовые органы смогут давать распоряжение о замораживании или аресте средств сомнительного происхождения.

You will be able to order an e-invoice service even if you don't use e-banking services.
Вы сможете заказать е- счета в отделениях Šiaulių bankas и в случае, если не пользуетесь интернет- банкингом.

All apartments will be finished at"key" and will be able to order full custom design furniture for an additional fee.
Все апартаменты будут завершены в" под ключ" и будет иметь возможность заказать полная мебелировка от дизайнер за дополнительную плату.

Then you will be able to order redesign or website development from scratch being absolutely sure that you have made the right decision!
Тогда Вы сможете заказать редизайн или создание сайта с нуля, будучи абсолютно уверенными в том, что приняли верное решение!

Having called in our company over phones given on the website you will be able to order through employees of the company the apartment in the center of Lviv!
Позвонив в нашу компанию по телефонам указанным на сайте, Вы сможете заказать через работников компании квартиру в центре Львова!

You will be able to order an e-invoice service even if you don't use e-banking services. In this case you will have to select an automated payment.
Вы сможете заказать е- счета в отделениях Šiaulių bankas и в случае, если не пользуетесь интернет- банкингом, выбрав их автоматическую оплату.

We will send it to you or a birthday person on E-mail and he will be able to order the game on our website at any convenient time, paying for it with a certificate.
Мы отправим его Вам или имениннику на E- mail и он сможет сам заказать игру на нашем сайте в любое удобное время, оплатив ее сертификатом.

Starting this Monday, everyone who bought a ticket via our eshop(both print@home ticket and classic paper ticket) will be able to order this service via our eshop.
Начиная с этого понедельника, каждый, кто купил билет через наш eshop( как напечатанный, так и классический бумажный билет), сможет заказать доставку браслетов на дом через наш eshop.

In each establishment you will be able to order drinks and enjoy VIP service with skip-the-line tickets.
В каждом из них вы сможете воспользоваться приоритетным входом без очереди и заказать напитки.

However, if your vehicle, agricultural, constructional or other mechanism needs a special type of glass, we will be able to order it for you and to offer only the highest quality merchandise….
Но, даже если для Вашего транспортного средства, сельскохозяйственной, строительной или другой техники требуется исключительное стекло, мы сможем его заказать и всегда предложим только изделия высочайшего качества.

On Bee Travel's website you will be able to order the vacation program and entertainments for a company in Lviv.
Вы можете заранее заказать на сайте Би Тревел программу отдыха и развлечения для компании во Львове.

You will be able to order an e-invoice addressing a beneficiary(company) directly or through the Internet banking system SB Linija and in any customer service point of the bank.
Вы можете заказать е- счет обращаясь непосредственно к получателю средств( в компанию) или подключившись к системе интернет- банкинга„ SB линия“, а также в отделении банка.

All you need- it is to join in your account you will be able to order, create and edit your own resume to then send them on the basis of employers.
Все что Вам нужно- это зарегистрироваться, в личном кабинете вы сможете заказать, создавать и редактировать собственные резюме, чтобы потом рассылать их по базе работодателей.

You will be able to order the subscription of traditional publications and to purchase electronic publications, subscription gift certificates: the company cooperates with more than 60 publishers and has over 400 publications.
Вы сможете заказать подписку не только на традиционные издания, но и купить электронные издания, купоны подписки в подарок- компания сотрудничает более чем с 60 издательствами и владеет более 400 изданиями.

Task: develop the website through which tenants of housing complex Palladium will be able to order various facilities of repairs or services and also enter values of their counters and do payments for utility.
Задача: создать сайт, на котором жильцы ЖК Палладиум смогут заказывать различные услуги ремонта или сервиса, а также вносить показания счетчиков и выполнять онлайн оплату коммунальных услуг.

Our blacksmith shop you will be able to order all kinds of wrought iron lamps, wall lamps, wrought iron chandeliers and sconces, wrought iron sofas and couches, different iron beds, wrought iron accessories for a variety of fireplaces, such as wrought iron supports for logs, grate.
В нашей кузнечной мастерской Вы всегда сможете заказать всевозможные кованые светильники, бра, кованые люстры и подсвечники, кованые диваны и кушетки, разные кованые кровати, различные кованые принадлежности для каминов, такие как: кованые подставки для поленьев, каминные решетки.

In addition, the Corner Burger will be able to order dishes baked on an open fire in a local wood-fired oven.
Кроме того, в Corner Burger можно будет заказать блюда, запеченные на открытом огне в местной дровяной печи.

In our company you will be able to order as an original gift, a unique coating on the surface of polo shirts.
В нашей компании вы сможете заказать, в качестве оригинального подарка, уникальное нанесение на поверхность футболки поло.

From now on every Ukrainian will be able to order, for example, on Amazon, and get an ordinary T-shirt delivered for only UAH 12!
Теперь каждый украинец сможет сделать заказ, например, на Amazon, и доставка обычной футболки обойдется ему всего в 12 гривен!

It is worth mention that buyers will be able to order home delivery of license plate and documents for the vehicle to be bought, i.e.
Стоит отметить, что у покупателей будет возможность заказать доставку ГРНЗ и документов на приобретаемое ТС на дом, то есть получить документы без посещения СпецЦОН.

As soon as the certification is completed, you will be able to order printed products that are produced with FSC®paper and you are also allowed to use the FSC®logo on your printed products.
После завершения сертификации, вы будете иметь возможность заказать материалы на FSC® бумаге, а также на вашей печатной продукции будет размещен знак FSC® и этим вы покажете миру свое ответственное отношение к окружающей среде.