WILL BE FOREVER на Русском - Русский перевод

[wil biː fə'revər]
[wil biː fə'revər]
будет навсегда
will be forever
will be for good
will be permanently
всегда будут
will always
are always
would always
will forever be
are always gonna be
are always gonna
necessarily be
will ever be
ever will
буду вечно
am eternally
will be forever
will always
будешь навсегда
will be forever

Примеры использования Will be forever на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You will be forever mine♪.
Ты будешь навсегда моей.
And I am yours and will be forever.
А я твоя, и так будет всегда.
I will be forever grateful for this to both of you.
Я буду вечно благодарен за это вам обоим.
We feel: I will be forever.
Мы чувствуем: я буду существовать во веки веков.
And this time,I swear on my life… it will be forever.
И в этот раз,всем клянусь… я с тобой навсегда.
This way, they will be forever beautiful.
Так они останутся навечно прекрасными.
You will leave alone… and then we will be forever.
Вы поедете один… и мы будем навсегда.
Because you will be forever connected to him.
Потому что ты будешь навсегда связан с ним.
When I love someone, it will be forever.
Когда я полюблю кого-то, то это будет навсегда.
Where they will be forever alone unwanted, unloved.
Где они всегда будут одни, никому не нужные, нелюбимые.
But if she's discovered,Fa Zhou will be forever shamed.
Но если ее поймают,Фа Чжоу будет навсегда опозорен.
His name will be forever in grateful hearts of people.
Его имя навсегда останется в благодарных сердцах многих людей.
Whatever you could do, I will be forever grateful.
За все, что ты можешь сделать, я буду пожизненно благодарна.
I will be forever grateful to Saint Jude Thaddeus for protecting us.
Я вечно буду благодарен Святому Иуде Фаддею за то, что он защитил нас.
I don't know, but I will be forever grateful to him or her.
Я не знаю, но я вечно буду благодарна ему или ей.
If any but a dwarf reads the ruins in the stone- They will be forever cursed.
Если руны прочтет не гном… он будет навеки проклят.
This, of course, will be forever remembered in the Asian human stadium where we belong.
Конечно, об этом всегда будут помнить в азиатском сообществе, к которому мы принадлежим.
She has kept things going in my absence, and I will be forever grateful.
Она поддерживала дела в порядке в мое отсутствие, и я буду вечно благодарен.
For the crimes you have committed, you will be forever banned from the Order and deprived of your powers with the ritual of Separation!
За совершенные тобой преступления ты будешь навсегда изгнан из Ордена и лишен своих сил… с помощью обряда Отлучения!
Lynly, you really did bring me back to life,and… for that, I will be forever grateful to you.
Линли, ты действительно вернула меня к жизни,и… за это я буду всегда тебе благодарен.
We Americans will be forever grateful to our great friend and ally to the north for the protection and the safe passage provided for our diplomats.
Мы, американцы, будем вечно благодарны нашему северному другу и союзнику за защиту и безопасный проход, предоставленный нашим дипломатам.
And if she says yes,then BlueBell will be forever connected to that vile Fillmore.
И если она скажет" ДА",тогда Блубелл навсегда будет связан с этим отвратительным Филмором.
People always make the mistake of thinking who they are now is who they will be forever.
Люди все время ошибаются, когда думают, что такие как сейчас они будут всегда.
And the day of victory in the Great Patriotic War will be forever one of the brightest days of the year.
И день победы в Великой Отечественной войне навечно будет одним из самых светлых дней в году.
Next move better be by the FBI& DOJ or, after all of their other missteps,their credibility will be forever gone!
Следующий шаг должен быть за ФБР и Минюстом или, после всех других ошибок,их авторитет будет навсегда потерян!
This new teacher will be forever unfolding to the truth-seeking believer that which was so divinely folded up in the person and nature of the Son of Man.
Этот новый учитель будет извечно раскрывать стремящемуся к истине верующему то, что столь божественно заключалось в личности и сущности Сына Человеческого.
But there is a Unity and a Trinity- there was,is, and will be forever.
Но есть Единица и Троица,- и была,и есть, и будет во веки.
Exclusive Price: We guarantee that after buying a web design for the exclusive price,the design template will be forever removed from sales and become unavailable for other customers.
Эксклюзивная цена: После покупки веб- шаблона по эксклюзивной цене мы гарантируем, чтоданный шаблон будет навсегда удален из продажи и будет недоступен для других покупателей.
While the means of identity theft have most certainly changed,the essence of approach is fundamentally the same and probably will be forever.
В то время как средства кражи личных данных изменились,суть подхода остается принципиально той же самой, и, вероятно, будет вечной.
But sooner or later, this same person begins to hunger and yearn for new and greater goals, andsuch adventures in growth will be forever forthcoming in the fullness of time and the cycles of eternity.
Однако рано или поздно то же самое существо начинает жаждать новых и более высоких целей, начинает стремиться к ним, итакие присущие росту дерзания всегда будут ожидаться в циклах вечности, каждое в свое время.
Результатов: 35, Время: 0.0645

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский