WILL CRACK на Русском - Русский перевод

• сломается
• взломаю
• треснет
• расколюсь

Примеры использования Will crack на Английском языке и их переводы на Русский язык

He will crack.
Он сломается.

Seeing if I will crack.
Наблюдаете, не расколюсь ли я.

I will crack him.
Я сломаю его.

The dome will crack!
Купол разобьется!

I will crack a window.
Я открою окошко.

Man He will crack.
Он сломается.

I will crack the code later.
Я взломаю код позже.

Then we will crack on.
Тогда все будет в ажуре.

I will crack a window for you.
Я приоткрою окно для тебя.

Maybe he will crack.
Может, он готов расколоться.

You will crack my chandelier!
Ты сломаешь мою люстру!

Next time, I will crack it.
В следующий раз я его взломаю.

He will crack under pressure.
Под давлением он сломается.

It will be short, and necks will crack.
Он будет краток, и шея затрещит.

You will crack!
Ты сломаешься!

If he doubts his own identity, he will crack.
Как только он начнет сомневаться в своей личности, он сломается.

We will crack it.
Мы раскусим это.

I will dent your mouth, I will crack your head open!
Я разорву твою пасть, я размозжу твою башку!

Me? I will crack him like an egg.
Я расколю его как яйцо.

Then sideline him before he cracks because he will crack.
Тогда отправь его на скамейку запасных, пока он не сломался, а он сломается.

I will crack him like a chestnut.
Я раскушу его как орешек.

He will give you the code, we will crack it, get the chips, and him.
Он передаст Вам код, мы его взломаем, получим чипы и Нэмека.

We will crack the genetic code.
Мы разгадаем генетический код.

You, Avengers, you are my meteor. My swift and terrible sword. And the earth will crack with the weight of your failure.
Вы, Мстители- вы мой метеор, мой разящий меч, и земля расколется под тяжестью вашего падения.

They will crack like toothpicks.
Они сломаются, как зубочистки.

That when a willing victim who has committed no treachery… is killed in a traitor's stead… the Stone Table will crack… and even death itself will turn backwards.
Когда идущего на жертву по доброй воле, не совершившего предательства принесут в жертву вместо предателя Каменный Стол треснет и даже сама смерть отступит.

Five will crack under the pressure.
Пятеро сломаются под давлением.

We don't have to worry about whether it will loop at a speed that causes a resonance and eventually the if statement will vibrate against the while statement and one of them will crack.
Нам не нужно беспокоиться о том, что он будет повторяться с частотой, которая вызовет резонанс, и в какой-то момент оператор if станет вибрировать в операторе while и один из них треснет.

It will crack. That's not enough.
Он сломается, но этого недостаточно.

If these bodies have similar sizes, a partially molten alumosilicate nucleus, a fully molten middle shell, made up of iron, and a hard outer shell, their shells will crack and the molten iron layers of both bodies will merge and form the germ of a new body, the nucleus of which already consists of an iron-nickel alloy.
Если эти тела имеют близкие размеры, частично расплавленное алюмосиликатное ядро, полностью расплавленную среднюю оболочку, сложенную железом, и твердую внешнюю оболочку, их оболочки расколются, а расплавленные железные слои обоих тел сольются и образуют зародыш нового тела, ядро которого состоит уже из железо- никелевого сплава.