WILL HAVE TO TELL на Русском - Русский перевод

• придется сказать
• должен сказать
• придется рассказать
• должен рассказать
• должна сказать
• должны сказать
• должна будет сообщить

Примеры использования Will have to tell на Английском языке и их переводы на Русский язык

She will have to tell.
Ей придется сказать.

If you don't tell'em, I will have to tell'em.
Если вы им не скажете, это придется сделать мне.

I will have to tell them.
Я должен сказать им.

Their parents will have to tell them.
И их родителям придется сказать им.

I will have to tell the doctor.
Мне придется сказать врачу.

Well, then you will have to tell him.
Ну, тогда тебе придется сказать ему.

I will have to tell his family.
Мне придется сказать его семье.

Don't be ridiculous, we will have to tell her we're here.
Это смешно, нам все равно придется сказать, что мы здесь.

We will have to tell them tonight.
Мы должны сказать им сегодня.

So if you want to get home, you will have to tell us how.
Если хочешь вернуться домой, тебе придется сказать нам как.

I will have to tell my wife Nancy.
Я должен сообщить моей жене Нэнси.

I can lend you something, but you will have to tell me how many days.
Я могу тебе одолжить кое-что, но ты должна сказать мне, сколько дней.

I will have to tell the principal.
Мне придеться рассказать директору.

I wanted to spare you, but now i will have to tell you everything.
Я хотела избавить вас от этого, но теперь я должна рассказать вам все.

And I will have to tell her the truth.
И мне придется сказать ей правду.

No, you won't because then I will have to tell him how you pay the rent.
Нет, ты не расскажешь, иначе мне придется рассказать ему, как ты оплачиваешь расходы.

I will have to tell her I can't make it.
Я должен сказать ей, что не смогу.

But you will have to tell them.
Но ты должен сказать им.

I will have to tell the Prime Minister.
Я должен рассказать это Премьер Министру.

Obviously, I will have to tell Kramer everything.
Очевидно, мне придется рассказать все Крамеру.

I will have to tell your dad about that… assuming he's the one who taught you.
Я должен рассказать твоему отцу об этом… полагаю, это он тебя научил.

But you will have to tell Mr Bates.
Но ты должна сказать мистеру Бейтсу.

You will have to tell me how you do it.
Ты должна сказать мне, как ты это делаешь.

Yeah, well, I guess you will have to tell the parole board something else.
Ага, ладно, я полагаю, ты должен сказать что-нибудь другое комиссии по УДО.

You will have to tell your friend tough luck.
Ты должен сказать, что твоему другу повезло.

But then you will have to tell her the truth about you.
Тебе придется рассказать правду о себе.

You will have to tell someone.
Вы должны рассказать об этом кому-нибудь.

Eventually, we will have to tell him you didn't make it.
В конце концов, мы должны сказать ему, что вы не сделали этого.

And you will have to tell him that he is the son of a small, frightened man who destroyed a ship full of children just to prove his own courage.
И тебе придется сказать ему, что он- сын жалкого, напуганного человечишки, уничтожившего целый корабль с детьми только для того, чтобы доказать свою доблесть.

But you will have to tell them at some time.
Но вы должны сказать им рано или поздно.