WILL HOLD ITS FIRST на Русском - Русский перевод

• проведет свое первое
• проведет свою первую
• проведет свой первый

Примеры использования Will hold its first на Английском языке и их переводы на Русский язык

The task force will hold its first meeting.
Целевая группа проведет свое первое совещание.

The Subcommission will hold its first full session at the twenty-first session of the Commission, from 14 to 18 April 2008.
Подкомиссия проведет свою первую полную сессию в ходе двадцать первой сессии Комиссии с 14 по 18 апреля 2008 года.

The Working Group on Genetically Modified Organisms(GMOs) will hold its first meeting on 10-12 October 2001.
Рабочая группа по генетически измененным организмам( ГИО) проведет свое первое совещание 10- 12 октября 2001 года.

The Committee will hold its first meeting on 28 November 2003.
Комитет проведет свое первое заседание 28 ноября 2003 года.

The newly established Working Group on Prevention of Corruption will hold its first meeting from 13 to 15 November 2010.
Недавно созданная Рабочая группа по предупреждению коррупции проведет свое первое совещание 13- 15 ноября 2010 года.

The Committee will hold its first session in Geneva from 5 to 9 December 2005.
Комитет проведет свою первую сессию в Женеве 5- 9 декабря 2005 года.

This group held a preparatory meeting in March and will hold its first session on 26-27 November 2007.
Эта группа провела подготовительное совещание в марте и проведет свою первую сессию 2627 ноября 2007 года.

The Commission will hold its first meeting before the next Session of the Conference.
Эта Комиссия проведет свое первое совещание до следующей сессии Конференции.

That report will be a valuable input to the third Panel of Governmental Experts, which will hold its first session in June next year.
Этот доклад станет полезным вкладом в работу третьей Группы правительственных экспертов, которая проведет свою первую сессию в июне следующего года.

The Committee will hold its first session in 2003.
Комитет проведет свою первую сессию в 2003 году.

It will be a valuable contribution to the third Panel of Governmental Experts, which will hold its first session from 11 to 15 June 2007.
Доклад станет ценным вкладом в работу третьей Группы правительственных экспертов, которая проведет свою первую сессию с 11 по 15 июня 2007 года.

The working group will hold its first session from 18 to 21 February 2013.
Рабочая группа проведет свою первую сессию 18- 21 февраля 2013 года.

Accordingly, the Development Cooperation Forum was launched in Geneva in July 2007 and will hold its first biennial meeting in New York in 2008.
В соответствии с этим Форум по сотрудничеству в целях развития был проведен в Женеве в июле 2007 года, а в 2008 году в Нью-Йорке будет проведено его первое организуемое раз в два года заседание.

The expert group will hold its first meeting during 5-8 March 1996, in Geneva.
Группа экспертов проведет свое первое заседание 5- 8 марта 1996 года в Женеве.

The Working Group on Access and Benefit-sharing will hold its first meeting in October 2001, in Bonn, Germany.
Рабочая группа по доступу к генетическим ресурсам и совместному использованию выгод проведет свое первое совещание в октябре 2001 года в Бонне, Германия.

The Working Group will hold its first session in October 2005 in conjunction with the twelfth session of the Committee on Environmental Policy.
Рабочая группа проведет свою первую сессию в октябре 2004 года параллельно с двенадцатой сессией Комитета по экологической политике.

Next January, the Organization of African Unity(OAU) will hold its first ministerial conference on human rights in Africa.
В январе следующего года Организация африканского единства( ОАЕ) будет проводить свою первую конференцию по правам человека в Африке на уровне министров.

The Committee will hold its first(one-week) session in the second half of 2011 to discuss organizational matters and adopt rules of procedure.
Комитет проведет свою первую сессию( в течение одной недели) во второй половине 2011 года для обсуждения организационных вопросов и принятия правил процедуры.

The Steering Group will hold its first meeting.
Руководящая группа проведет свое первое совещание.

The working group will hold its first meeting in New York during the fiftieth session of the United Nations General Assembly and shall submit a report to the Governments within 60 days.
Эта группа проведет свое первое совещание в Нью-Йорке во время пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций и должна будет представить доклад правительствам в 60- дневный срок.

It is expected that the Group will hold its first meeting in September 2005.
Ожидается, что Группа проведет свое первое совещание в сентябре 2005 года.

The Sixth Committee will hold its first meeting on 6 October 2008 at 10 a.m. in the Trusteeship Council Chamber.
Шестой комитет проведет свое первое заседание в понедельник, 6 октября 2008 года, в 10 ч. 00 м. в зале Совета по Опеке.

This estimate is based on the assumption that the Subcommittee will consist of 10 members, that it will hold its first organizational meeting in 2004 and that it will hold two sessions in 2005.
Этот расчет основан на предположении о том, что Подкомитет будет состоять из 10 членов, что он проведет свое первое организационное совещание в 2004 году и что он проведет две сессии в 2005 году.

The Sixth Committee will hold its first meeting on Monday, 7 October 2013, at 10:00, in the Trusteeship Council Chamber.
Шестой комитет проведет свое первое заседание в понедельник, 7 октября 2013 года, в 10 ч. 00 м. в зале Совета по Опеке.

In accordance with the resolution, the working group will hold its first session before the twenty-third session of the Council.
В соответствии с резолюцией рабочая группа проведет свою первую сессию перед началом двадцать третьей сессии Совета.

The First Committee will hold its first organizational meeting on Thursday, 30 September 2004, at 3 p.m. in Conference Room 2, to consider its tentative programme of work and timetable A/C.1/59/CRP.1.
Первый комитет проведет свое первое организационное заседание в четверг, 30 сентября 2004 года, в 15 ч. 00 м. в зале заседаний 2 для рассмотрения своей предварительной программы работы и расписания A/ C. 1/ 59/ CRP. 1.

The Special Political and Decolonization(Fourth) Committee will hold its first meeting on Monday, 29 September 2003, at 3 p.m. in Conference Room 4.
Комитет по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации( Четвертый комитет) проведет свое первое заседание в понедельник, 29 сентября 2003 года, в 15 ч. 00 м. в зале заседаний 4.

The Sixth Committee will hold its first meeting on Tuesday, 10 October 2006, at 10 a.m. in the Trusteeship Council Chamber.
Шестой комитет проведет свое первое заседание во вторник, 10 октября 2006 года, в 10 ч. 00 м. в зале Совета по Опеке.

The ad hoc preparatory working group of senior officials"Environment for Europe" will hold its first meeting in September 2000, in conjunction with the Committee=s annual session.
Специальная подготовительная Рабочая группа старших должностных лиц" Окружающая среда для Европы" проведет свое первое совещание в сентябре 2000 года, приурочив его к ежегодной сессии Комитета.

The Working Group will hold its first meeting at Geneva on 21-23 November 2001.
Рабочая группа проведет свое первое совещание 21- 23 ноября 2001 года в Женеве.