WILL KNOW IF YOU на Русском - Русский перевод

• узнаю если ты
• пойму если ты
• будете знать если вы

Примеры использования Will know if you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will know if you lie.
Я узнаю, если ты солгала.

Go there and believe me, I will know if you don't.
Идите туда, и поверьте- я узнаю, если вы обманете.

I will know if you're lying.
Я распознаю твою ложь.

In about 30 seconds, we will know if you're all gonna die.
Через 30 секунд мы узнаем, умрете ли вы.

I will know if you're lying.
Я узнаю, если солжете.

Well, she's right when she says i will know if you're lying.
Ну, она права, когда говорит:" Я знаю, если вы врете.

I will know if you're lying.
Я пойму, если ты лжешь.

I will be out in the hall, and I will know if you're talking.
Я буду в коридоре и услышу если вы будете болтать.

I will know if you're cheating.
Я пойму, если ты жульничаешь.

We're gonna find Lark, and when we do, we will know if you're involved.
Мы найдем Ларка, и в этом случае мы узнаем, имеете ли вы к этому отношение.

I will know if you don't.
Я узнаю, если вы этого не сделаете.

Naturally you will first have to reach higher levels of consciousness, and you will know if you have succeeded in doing so.
Естественно, вы вначале должны достичь высших уровней сознания и вы поймете, добились ли вы успеха.

And we will know if you're lying.
И мы узнаем если ты соврешь.

I will know if you're not alone.
Я узнаю, если вы будете не один.

And trust me, I will know if you have told anyone.
И поверь, я узнаю, если ты проболтаешься.

I will know if you're looking.
Я узнаю, если ты будешь подглядывать.

In a couple of days, we will know if you beat this son of a bitch.
Через пару дне мы будем точно знать, победила ли она эту заразу.

I will know if you skip any detail.
Я узнаю, если ты о чем-нибудь умолчишь.

And then we will know if you're telling the truth.
И тогда узнаем правду ли ты говоришь.

You will know if you are in this grouping of service as your spirit will bear witness with our spirit.
Вы узнаете, являетесь ли вы в этой группировке служения, так как ваш дух скажет вам через наш дух.

You will know if you find it.
Вы поймете, что это она.

You will know if you are one such soul, and you are most likely already a Lightworker helping others to achieve Ascension.
Вы узнаете такая ли вы душа и вы скорей всего уже Работник Света, помогающий другим достигать Вознесения.

And I will know if you bring anyone along.
И я пойму если ты придешь не одна.

I will know if you do.
Если задержишься, я узнаю.

I will know if you are lying.
Я увижу, если ты будешь лгать.

I will know if you have complied.
Я узнаю, что вы выполнили мою просьбу.

So I will know if you're getting into trouble.
Так что, если попадешь в беду, я буду знать.

We will know if you were exposed to beryllium in a few hours.
Мы узнаем, не подвергся ли ты воздействию бериллия, через пару часов.

Now you will know if you're the fastest thanks to this game.
Теперь вы будете знать, если вы самые быстрые благодаря этой игре.

The client will know if you're going at half-speed, so come at us hard.
Клиент поймет, что вы притормаживаете, так что задайте нам жару по- полной.