ВЫ ПОЙМЕТЕ на Английском - Английский перевод

• you will understand
• you will realize
• you will see
• you will find
• you will know
• you would understand
• you figure
• you will realise
• you would know
• you will discover
• will you comprehend
• you would see

Примеры использования Вы поймете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы поймете.
You will see.

Обещаю, вы поймете.
I promise you will see.

Вы поймете.
You will know.

Когда-нибудь вы поймете.
One day you will see.

Вы поймете.
You will understand.

Я знаю, что вы поймете.
I know you will understand.

Вы поймете, почему.
You will see why.

Я знал, что вы поймете.
I Knew you would understand.

Вы поймете- почему.
You will understand why.

Я знала, что вы поймете.
I knew you would understand.

Вы поймете, о чем я.
You will see what I'm talking.

Знала, что Вы поймете меня.
I Knew you would understand.

Вы поймете, что ошиблись.
You will see, you're wrong.

Возможно, вы поймете это.
Maybe you would understand this.

Вы поймете, что я имею в виду.
You will see what I mean.

Однако… Думаю, что вы поймете.
However, I think you will find.

Вы поймете, когда будете там.
You will know when you're there.

Думаю, вы поймете, что они карие.
I think you will find they're brown.

Вы поймете, что это она.
You will know if you find it.

Сейчас Вы поймете, что я имею в виду.
Now you will understand what I mean.

Вы поймете, когда увидите.
You will know one when you see it.

Он сказал, вы поймете, что это значит.
He said you would know what that means.

Вы поймете, что мне легко прислуживать.
You will find me an easy queen to serve.

Нет, думаю вы поймете, что это возможно.
No, I think you will find it is possible.

Вы поймете, что он довольно прост.
You will understand that he is rather simple.

Со знанием этого, вы поймете, как раскрываются события.
This, you will realise as things unfold.

Вы поймете, что меня не так-то просто убить.
You will discover I am very hard to kill.

Если скажу" нет", вы поймете, что это ложь.
I could say"no," but then you would know I was lying.

Тогда вы поймете, что я не могу на ней жениться.
Then you will know I couldn't marry her.

Кардинал сказал, вы поймете необходимость ее смерти.
The cardinal said you would understand the necessity for her death.