YOU WILL REALIZE на Русском - Русский перевод

[juː wil 'riəlaiz]
[juː wil 'riəlaiz]
вы поймете
you will understand
you will realize
you will see
you will find
you will know
you would understand
you figure
you will realise
you would know
you will discover
вы осознаете
you realize
you are aware
you understand
you acknowledge
you realise
you become aware
you are conscious
do you know
you become conscious
вы понимаете
you understand
you know
you realize
you see
you realise
you get
you are aware
you mean
you recognize
you do
вы заметите
you will notice
you will see
you will note
you will find
you observe
you would notice
you will realize
you detect
you spot
вы ощутите
you will feel
you will experience
you will realize
you can feel
вы узнаете
you will learn
you will know
you will find out
do you recognize
you will discover
do you know
do you recognise
you will recognize
you shall know
you will see

Примеры использования You will realize на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You will realize.
And I think you will realize he's okay.
И, думаю, ты поймешь, что он хороший.
You will realize that she's Lying.
Ты поймешь, что она лжет.
But when you do, you will realize how real my offer is.
Но когда узнаешь, поймешь- насколько ценно мое предложение.
You will realize when you're old!
Ты поймешь это, когда состаришься!
Having defined the objectives, you will realize what should be the site.
Определившись с целями, вы поймете, каким должен быть сайт.
You will realize when you're a woman.
Ты поймешь это, когда станешь женщиной.
If you consult Internet marketing specialists, you will realize.
Обратившись к профессионалам интернет маркетинга, Вы ощутите.
Here you will realize your dreams.
Здесь ты осуществишь свои мечты.
Take a look at the master cleanse recipe and you will realize that this protein free.
Взгляните на мастер очистит рецепт и вы поймете, что это белка бесплатно.
Then you will realize you were right then.
Тогда ты поймешь, что был прав.
And for a certain number of days you will realize that you came to her.
И за определенное количество дней вы поймете, что вы пришли к ней.
You will realize that time has passed you..
Ты поймешь, что твое время прошло.
After tasting the coal-prepared food, you will realize, that is has completely unique taste.
Попробовав еду, приготовленную на углях, убедитесь, что она имеет совсем другой вкус.
You will realize this, and you will get used to it.
Вы поймете это и привыкните.
At the same time, the level of service is much higher here and you will realize it at the first visit to the UAE bank.
При этом уровень обслуживания здесь на порядок выше- вы ощутите это уже с первого посещения банка в ОАЭ.
You will realize that a desktop is more powerful.
Вы поймете, что рабочий стол более мощный.
If you read the biographies of some saints, you will realize that they had various spiritual experiences.
Если вы прочитаете биографию некоторых святых, вы узнаете, что с ними происходили различные духовные переживания.
You will realize that everything have said is true.
Ты поймешь, что все, что я говорю- правда.
When you come to know yourselves, then you will become known and accepted by the Almighty,and then you will realize that it is you who are the sons of the living father.
Когда вы познаете себя, тогда вы будете познаны иприняты Всевышним, и вы узнаете, что вы- дети Отца живого.
Eventually, you will realize this was all just business.
В конце концов, ты поймешь, что это просто бизнес.
You will realize that I'm not the person you think I am.
То поймешь, что я не та, за кого ты меня принимаешь.
Someday, madam, you will realize I was never playing.
Однажды, мадам, вы поймете, что для меня это была не игра.
You will realize the benefits that this program entitles you with.
Осознаете выгоды которые дает Вам эта программа.
In this chapter, you will realize the benefits of calling on the name of the Lord.
В этой главе вы осознаете пользу призывания имени Господа.
You will realize that what most people call"having a life" is nothing but dust.
Вы осознаете, что то, что люди считают жизнью- просто пыль.
In general, over time you will realize the value of shaders more globally.
В общем, со временем вы поймете значение шейдеров более глобально.
You will realize that the time has come to change the way you work.
Вы понимаете, что настало время для воплощения в жизнь ваших заветных желаний.
When you grow up, you will realize that all relationships are complicated.
Когда вы вырастете, то поймете, что отношения довольно сложны.
You will realize that your old ways were rather crude, and not helped by the drive for profit.
Вы осознаете, что ваши старые методы были очень грубые, что отягощалось погоней за прибылью.
Результатов: 149, Время: 0.065

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский