WILL MENTION на Русском - Русский перевод

• упомяну
• отмечу
• упомянем
• упомянет

Примеры использования Will mention на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will mention several.
Я упомяну о нескольких.

The advantages are more and I will mention the most prominent.
Что это хорошо? Преимущества больше, и я упомяну наиболее известных.

I will mention three things.
Я упомяну о трех моментах.

Hopefully, she will mention the center.
Надеюсь, она упомянет центр.

I will mention just three of them.
Я назову лишь три из них.

I was wondering:"I will mention it to the doctor.
Я подумал:…" Я поговорю о ней с доктором.

I will mention it to her at lunch.
Я скажу ей об этом на обеде.

In this statement, I will mention only some priorities.
В этом выступлении я упомяну только некоторые приоритетные задачи.

I will mention it to Dr. Hamburg.
Я упомяну это при докторе Гамбург.

What is it good for? The advantages are more and I will mention the most prominent.
Что это хорошо? Преимущества больше, и я упомяну наиболее известных.

Chuckles I will mention how good you are to them.
Я скажу им, насколько ты хороша.

Except football where we have been for years among the 10 world superpower will mention and others.
Кроме футбола, где мы были за годы среди 10 мировой сверхдержавы упомяну и др.

Maybe I will mention it.
Возможно, я упомяну от этом.

I will mention some of the most usual of them.
Я отмечу некоторые, самые обычные из них.

I do not need to mention the name of that country, but I will mention certain fixed principles.
Называть эту страну необходимости нет, но я упомяну некоторые непреложные принципы.

She will mention both of them on a podcast.
Она и них расскажет в своей программе.

They also have a few progressive jackpot titles to offer, among which we will mention Dream Wheel(3 and 5 reel versions), Cash Flow and Rocket Jacks.
У них также есть несколько прогрессивных джекпота титулы предложить, среди которых мы упомянем колеса сновидение( 3 и 5 барабанами версии), денежный поток и ракета гнезда.

I will mention four such concerns.
Я отмечу четыре таких источника обеспокоенности.

The reverend will mention that part of his life.
Священник упомянет об этой части его жизни.

I will mention two cases: Guinea and Côte d'Ivoire.
Я упомяну два случая: Гвинея и Кот- д' Ивуар.

In that regard, I will mention three areas of particular significance.
В этой связи я отмечу три области, имеющие особую значимость.

I will mention all that stuff to Ana Escobedo the next time I see her.
Я расскажу об этом Ане Эскобедо, когда увижу ее.

The fifth issue I will mention today concerns the Middle East.
Пятый вопрос, на котором я остановлюсь сегодня, касается Ближнего Востока.

I will mention just two problems with this, out of at least fifteen.
Я назову лишь две проблемы из по меньшей мере пятнадцати, связанных с этой точкой зрения.

However, if you ask to choose three persons, I will mention, for example, the Moroccan athletics legend Hicham El Guerrou, who won many titles and world records in the 2000-s.
Но раз уж вы просите выбрать троих, то я упомяну например марокканскую легенду легкой атлетики Хишама ЭЛЬ Герруж( Hicham El GUERROUJ), обладатель множества титулов и мировых рекордов в 2000- х годах.

I will mention two areas of crucial importance for Vietnamese children today.
Я упомяну два направления, имеющих сегодня ключевое значение для вьетнамских детей.

But I will mention your discontent to Francis.
Но я упомяну о твоем недовольстве Франциском.

I will mention seven points on which I believe there should be priority action.
Я отмечу семь пунктов, по которым, я считаю, необходимо предпринять первоочередные меры.

This section will mention the incentives offered by the country.
В этом разделе будет упомянуть стимулы, предлагаемые стране.

We will mention authors of different generations, styles and with different lives.
Мы упомянем писателей самых разных поколений, стилей и с самыми непохожими биографиями.