WILL PRESENT THE DRAFT на Русском - Русский перевод

• представит проект
• представят проект

Примеры использования Will present the draft на Английском языке и их переводы на Русский язык

CCC will present the draft monitoring strategy.
КХЦ представит проект стратегии мониторинга.

The Chairperson of the Preparatory Committee will present the draft ministerial declaration.
Председатель Подготовительного комитета представит проект заявления министров.

CCC will present the draft revised monitoring strategy;
КХЦ представит проект пересмотренной стратегии мониторинга;

The delegations of Finland, the Netherlands and Sweden, lead countries for this activity, will present the draft guidance MP. EIA/WG.1/2003/4.
Делегации Нидерландов, Финляндии и Швеции- стран, возглавляющих эту деятельность, представят проект руководства MP. EIA/ WG. 1/ 2003/ 4.

The secretariat will present the draft programme of work 2016-2017 ECE/HBP/2015/7.
Секретариат представит проект программы работы на 2016- 2017 годы ECE/ HBP/ 2015/ 7.

At the fourteenth session of the Committee, the EAP Task Force will present the draft assessment report on the implementation of the EECCA Strategy.
Целевая группа по ПДООС представит на четырнадцатой сессии Комитета проект доклада по оценке осуществления Стратегии ВЕКЦА.

The Chair will present the draft terms of reference of the Advisory Group(ECE/HBP/2014/5) to the Committee.
Председатель представит Комитету проект круга ведения Консультативной группы ECE/ HBP/ 2014/ 5.

The CES Task Force on Gender Statistics Training for Statisticians will present the draft version of the manual on gender statistics training.
Целевая группа КЕС по профессиональной подготовке по гендерной проблематике для статистиков представит проект руководства по профессиональной подготовке по гендерной статистике.

The secretariat will present the Draft Work Plan of the Group of Experts on Energy Efficiency for 2014- 2015.
Секретариат представит проект плана работы Группы экспертов по энергоэффективности на 2014- 2015 годы.

The Chairperson of the Legal Board will present the draft Guide to implementing the Convention.
Проект руководства по осуществлению Конвенции будет представлен Председателем Совета по правовым вопросам.

She will present the draft good practice document, as well as the plans for its finalization and launching at the Sixth World Water Forum.
Она представит проект документа о надлежащей практике, а также планы по его завершению и представлению на шестом Всемирном водном форуме.

The rapporteur of the small group of legal experts will present the draft decision amending the Convention, containing the draft amendment in an annex.
Докладчик малой группы экспертов по правовым вопросам представит проект решения о внесении поправок в Конвенцию, содержащую проект поправки к одному из приложений.

The Rapporteur will present the draft report to the Meeting, for its adoption, subject to amendment, as appropriate.
Докладчик представит совещанию проект доклада для его принятия с учетом возможных соответствующих поправок.

The delegations of Finland, the Netherlands and Sweden, lead countries for this activity, will present the draft guidance, available in electronic and paper versions, and the proposed draft decision on this issue.
Делегации Нидерландов, Финляндии и Швеции- стран, возглавляющих эту деятельность,- представят проект руководства в электронном и бумажном форматах, а также предлагаемый проект решения по данному вопросу.

The secretariat will present the draft“FasTips” on the Convention and the Protocol that it has prepared for consideration of the Working Group.
Секретариат представит проект буклетов« Полезные советы» по Конвенции и Протоколу, подготовленный им для рассмотрения Рабочей группой.

The Chair of the Committee will present the draft Strategy document ECE/HBP/2012/3.
Председатель Комитета представит документ, содержащий проект стратегии ЕСЕ/ HBP/ 2012/ 3.

The Working Group will present the draft conclusions and recommendations in its report on its tenth session, and discuss them with participants.
Рабочая группа представит проект выводов и рекомендаций в своем докладе о работе десятой сессии и обсудит его с участниками.

The delegation of Mexico will present the draft Standard for whole dried chilli peppers.
Делегация Мексики представит проект стандарта на целые сушеные перцы стручковые острые.

The secretariat will present the draft"White Paper on Efficient and Sustainable Inland Water Transport in Europe", prepared under the auspices of the Working Party on Inland Water Transport.
Секретариат представит проект" Белой книги по эффективному и устойчивому внутреннему водному транспорту в Европе", подготовленный под эгидой Рабочей группы по внутреннему водному транспорту.

The consultant and the secretariat will present the draft Global Strategy for Energy Efficiency Market Formation.
Консультант и представитель секретариата представят проект Глобальной стратегии формирования рынка энергоэффективности.

The secretariat will present the draft provisional agenda for the meeting, prepared in consultation with the Bureau, including a list of documentation.
Секретариат представит проект предварительной повестки дня совещания, подготовленный в консультации с Президиумом, включая список документации.

The representatives of the expert group will present the draft outcome of the ICPs review for consideration of the Working Group.
Представители группы экспертов представят проект итогов обзора МСП для рассмотрения Рабочей группой.

The Chairman will present the draft work programme for 2006-2008(MP. PP/WG.1/2004/15) and the Working Group of the Parties will be invited to comment.
Председатель представит проект программы работы на 2006- 2008 годы( МР. РР/ WG. 1/ 2004/ 15), и Рабочей группе Сторон будет предложено высказать свои замечания.

The ECE secretariat will present the draft guidelines in English, Russian and French for discussion.
Секретариат ЕЭК ООН представит для обсуждения проект Руководящих указаний на английском, русском и французском языках.

The Chairperson will present the draft rules of procedure of CECI for discussion and approval by the Committee.
Председатель представит для обсуждения и утверждения Комитетом проект правил процедуры КЭСИ.

The delegation of China will present the draft of the standard discussed at the November rapporteurs' meeting in Moscow.
Делегация Китая представит проект стандарта, который обсуждался на ноябрьском совещании докладчиков в Москве.

The secretariat will present the draft provisional agenda for the meeting, prepared in consultation with the Bureau.
Секретариат представит проект предварительной повестки дня совещания, подготовленный в ходе консультаций с Президиумом.

The secretariat will present the draft report of the meeting for review, comment and adoption by the Working Group.
Секретариат представит проект доклада совещания, с тем чтобы Рабочая группа рассмотрела его, высказала по нему свои замечания и утвердила его.

The secretariat will present the draft guidance document and the Working Group will be invited to review and comment on it.
Секретариат представит проект руководящего документа, и Рабочей группе будет предложено рассмотреть его и высказать по нему свои замечания.

The Working Group will present the draft conclusions and recommendations of the report on its ninth session and discuss the same with participants.
Рабочая группа представит проект выводов и рекомендаций доклада о работе ее девятой сессии и обсудит их с участниками.