WILL ROLL на Русском - Русский перевод

• will roll
• сверну
• будут валяться
• покатится
• будет катиться

Примеры использования Will roll на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will roll one.
Я прокачу один.

That Jordan will roll…♪.
Что Джордан будет вращаться…♪.

I will roll it myself.
Я сам сверну.

Heads will roll.
Головы будут Вращаться.

I will roll in anything.
Я изваляюсь в чем угодно.

If we can figure out who this is, a very big head will roll.
Если сможем понять, кто это полетят головы.

I will roll with it.
Я смирюсь с этим.

There's an old carriage but I doubt it will roll.
Один старый вагон у нас есть, но не думаю, что он покатится.

I will roll again. 5.
Я опять кидаю. 5.

Antonio himself said your head will roll on the ground.
Антонио сказал, что твоя голова будет катиться по земле.

You will roll your eyes.
Ты закатишь глаза.

Look, if servant's part of the deal, I will roll with it.
Слушайте, если слуги- часть сделки, то я смирюсь с этим.

He will roll over quick.
Он быстро свернется.

Don't worry, once she's out, we will roll her onto the floor.
Не переживай, когда она отключится, мы скатим ее на пол.

I will roll my own.
Я сам сворачиваю сигареты.

Big furious vortex(tornado) will roll the heavens like a scroll.
Большой яростный вихрь( смерч) свернет небеса словно свиток книжный.

We will roll him back in the ocean.
Мы откатим его обратно в океан.

This case better be as solid as you think it is, or heads will roll.
Это дело должен вести кто-то надежный, как ты, или головы полетят.

Heads will roll, gentlemen.
Головы полетят, господа.

Once Pascal rolls on Conrad, Conrad will roll on Victoria.
Как только Паскаль скатится на Конрада, Конрад будет катать на Викторию.

OK, I will roll you one.- No, no, no, no.
Хорошо, я сверну тебе одну.

If we shoot him, his foot will come off that clutch, and that truck will roll.
Если мы убьем его, его нога отпустит сцепление, и грузовик поедет.

Well, I will roll you if I have to.
Ну, я покачу тебя, если придется.

Today, however, we hope that convoys of goods will roll across our territory.
Сегодня, однако, мы надеемся, что конвои с товарами будут проезжать через нашу территорию.

I will roll me eyes and you can follow me out to the exit.
Я закачу глаза и вы сможете пройти за мной к выходу.

As we like to say in America,"Heads will roll"-- your head being at the top of the list.
Как говорят американцы," полетят головы с плеч"- и ваша голова в начале списка.

We will roll it into the woods, and then we will call the police from a burner phone.
Мы укатим ее в лес, а затем вызовем полицию с одноразового мобильника.

A source from inside the D.A. 's office says heads will roll if Denko walks.
Источник внутри офиса окружного прокурора говорит, что головы полетят, если Денко освободят.

After refueling, will roll to the right and then go straight to the south.
После заправки свернешь направо и потом езжай прямо на юг.

If you won't put right supporting layer, wax will roll and then fall off.
Если не нанести правильно соответсвующий слой, воск будет скручиваться, в результате чего отпадет.