WILL TRY TO DO на Русском - Русский перевод

• постараемся сделать
• будет стараться сделать
• буду стараться делать
• постараются сделать
• постараюсь сделать

Примеры использования Will try to do на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will try to do the diversion.
Я попытаюсь их отвлечь.

Of course, we will try to do more.
Конечно, мы постараемся сделать больше.

I will try to do this on the q.
Я постараюсь справиться с этим на отлично.

But I know what he will try to do.
Но я знаю, что он попытается сделать это.

But I will try to do my best.
Но я буду пытаться сделать все возможное.

Just do your job and I will try to do mine.
Просто делайте свою работу, а я попробую делать свою.

We will try to do the same thing from up here.
Мы попробуем то же самое отсюда.

Even in this situation we will try to do all possible and impossible.
Даже в такой ситуации мы постараемся сделать все возможное и невозможное.

I will try to do better next time.
Я попытаюсь сделать это… лучше в следующий раз.

You have no time limit but ideally you will try to do it as quickly as possible.
У вас нет ограничение по времени, но в идеале вы будете стараться сделать это.

I will try to do this as quickly as I can.
Я постараюсь быть как можно более кратким.

We have a maximum of 14 days to send an answer, but we will try to do it as soon as possible.
У нас есть максимум 14 дней, чтобы ответить, но мы постараемся сделать это как можно скорее.

I will try to do whatever I can to help.
Я постараюсь помочь вам чем смогу.

And here, originality is of no use, reliability, brevity, clarity is important here, which I will try to do.
Да и здесь оригинальность ни к чему, здесь важна достоверность, краткость, понятность, что я и постараюсь сделать.

I will try to do you and Nikki justice.
Я постараюсь сделать тебя и Никки справедливой.

We are always in touch, you can contact us anytime and we will try to do our best for your pleasant stay.
Мы всегда на связи, вы можете обратиться к нам в любое время, и мы постараемся сделать все возможное для вашего приятного отдыха.

We will try to do this as quickly as possible.
Мы постараемся сделать это максимально быстро.

I know you can't answer questions the way you normally would, but you just think it, and I will try to do the rest, ok?
Я знаю, что ты не можешь отвечать на вопросы так, как ты делаешь это обычно, но ты просто подумай ответ, а я постараюсь сделать все остальное, ладно?

In addition, we will try to do our own sociological film.
Кроме того, мы сами попробуем сделать социологическое кино.

It does not matter whether you like to be photographed, if you receive a well in the pictures, or"afraid" of the camera, I will try to do the best for you.
Неважно любите ли вы фотографироваться, получаетесь ли вы хорошо на снимках или" боитесь" камеры, я буду стараться делать для вас лучшее.

Okay, we will try to do what we can to undercut the GPS.
Окей, мы постараемся сделать все возможное, чтобы исключить GPS.

With proper selection of colors, styles of clothing desired, essential accessories- computer will try to do our best tips in a manner that will be immediately visible attentive player.
При правильном подборе цветовой гаммы, нужного фасона одежды, необходимых аксессуаров- компьютер постарается сделать максимум подсказок способом, который будет сразу виден внимательному игроку.

Well, we will try to do everything we can to prevent that.
Ну, мы постараемся сделать все, что от нас зависит, чтобы предотвратить это.

The friendly owners of private houses and mini-hotels will try to do everything so that your visit was the highlight in your life.
Доброжелательные хозяева домов и частных мини- гостиниц постараются сделать все так, чтобы Ваш приезд был самым ярким моментом в Вашей жизни.

We will try to do everything in an orderly fashion so as not to confuse you.
Мы постараемся сделать все в определенном порядке, чтобы не запутать вас.

We, the specialists of the credit department of the online store Shop 999, will try to do everything possible for our customers to enjoy the shopping and not worry about the organization issues.
Мы, специалисты кредитного отдела он- лайн маркета Shop 999, постарались сделали все для того, чтобы наши клиенты радовались покупкам и не беспокоились об организационных вопросах.

We will try to do everything to bring success to your negotiations!
Мы постараемся сделать все, что от нас зависит, чтобы Ваши переговоры увенчались успехом!

As in previous seasons, I will try to do my best for the success of my team.
Как и в предыдущие сезоны, я буду стараться делать все возможное, чтобы принести команде максимальную пользу.

We will try to do everything possible to make your stay in our city pleasant and left a most memorable experience.
Мы постараемся сделать все возможное, чтобы Ваше пребывание в нашем городе было приятным и оставило самые незабываемые впечатления.

And later, being outdoors, the puppy will try to do his business rapidly to get freedom and to gambol a little.
И бебик, оказавшись на улице, будет стараться сделать" туалет" побыстрее, чтобы обрести свободу и порезвиться.