WE WILL TRY TO DO на Русском - Русский перевод

• мы постараемся сделать

Примеры использования We will try to do на Английском языке и их переводы на Русский язык

Of course, we will try to do more.
Конечно, мы постараемся сделать больше.

We will try to do the same thing from up here.
Мы попробуем то же самое отсюда.

And he is probably right, we will try to do it faster.
И наверное он прав, будем стараться делать быстрее.

And we will try to do it in the future.
И в будущем мы попробуем это осуществить.

It is realistic to win all the remaining games, and we will try to do it.
А выиграть реально у всех. И мы будем стараться это делать.

We will try to do this would be easy!
Мы постараемся чтобы это сделатъ было легко!

Even in this situation we will try to do all possible and impossible.
Даже в такой ситуации мы постараемся сделать все возможное и невозможное.

We will try to do this as quickly as possible.
Мы постараемся сделать это максимально быстро.

Somewhere in the afternoon, we will try to do something", the representative of Pegasus said.
Где-то после обеда мы попробуем что-нибудь сделать»,- сказал представитель Pegasus.

We will try to do it by political means.
Мы постараемся это сделать политическим путем.

We have a maximum of 14 days to send an answer, but we will try to do it as soon as possible.
У нас есть максимум 14 дней, чтобы ответить, но мы постараемся сделать это как можно скорее.

We will try to do the rest of the work much faster.
Оставшуюся часть работы мы постараемся сделать гораздо быстрее.

I know that there are still deceased guys there, and we will try to do our best to find them.
Я знаю, что там до сих пор еще находятся погибшие ребята и мы будем пытаться сделать все возможное, чтобы найти их.

In addition, we will try to do our own sociological film.
Кроме того, мы сами попробуем сделать социологическое кино.

Hamilcar asked in Greek quietly:“Can you intercede in order to help her, Pythago- ras?”“Perhaps we will try to do it.
Гамилькар спросил тихо по-гречески:- Ты можешь вмешаться, чтоб помочь ей, Пифагор?- Возможно, мы попробуем это сделать.

We will try to do a little something when we get settled.
Попробуем что-нибудь устроить, когда обживемся на новом месте.

We are always in touch, you can contact us anytime and we will try to do our best for your pleasant stay.
Мы всегда на связи, вы можете обратиться к нам в любое время, и мы постараемся сделать все возможное для вашего приятного отдыха.

Okay, we will try to do what we can to undercut the GPS.
Окей, мы постараемся сделать все возможное, чтобы исключить GPS.

Let us know your preferences about room location(sea view, pool view, high floor, etc…) we will try to do all our best to satisfy your requests.
Также укажите свои предпочтения, то есть: с видом на море, с видом на бассейн, желаемый этаж, и т. д… сделаем все, чтобы удовлетворить Ваши вкусы.

We will try to do everything in an orderly fashion so as not to confuse you.
Мы постараемся сделать все в определенном порядке, чтобы не запутать вас.

We have no excess in funds, that's a serious challenge, I do agree with you but we will try to do with the remaining resources to let the broadcaster operate on.
Согласен с вами, это серьезный вызов, но мы постараемся, чтобы оставшаяся сумма была достаточна для функционирования Вещателя.

And we will try to do so that this weekend become not only warm, but also fun.
А мы постараемся сделать так, чтобы эти выходные стали не только теплыми, но и веселыми.

Anatoliy& Elena" 3 days before the shooting the guys called me and said"We're a bit under the weather" But we will try to do our best in order to come through.
За 3 дня до съемок ребята позвонили мне и сообщили новость:» Мы немного приболели, но будем изо всех сил стараться выздороветь, дабы вас не подвести».

Well, we will try to do everything we can to prevent that.
Ну, мы постараемся сделать все, что от нас зависит, чтобы предотвратить это.

Therefore, for the correct interpretation of such dreams, it is worth examining the opinions of several different dream books, which we will try to do on the pages of this article.
Поэтому для правильной трактовки подобных снов стоит изучить мнения нескольких различных сонников, что мы с вами и попытаемся сделать на страницах данной статьи.

We will try to do everything to bring success to your negotiations!
Мы постараемся сделать все, что от нас зависит, чтобы Ваши переговоры увенчались успехом!

We very much respect and appreciate you as a wise and successful leader, and we will try to do everything to ensure that the Safari Zoo was the best not only in Ukraine but also in Europe.
Мы очень уважаем и ценим Вас как мудрого и успешного руководителя, и постараемся сделать все для того, чтобы зоопарк Сафари был лучшим не только в Украине, но и в Европе.

We will try to do this year also interesting and contented with a variety of activities!
Мы постараемся и этот год сделать для вас интересным и насыщенным разнообразными мероприятиями!

On behalf of the Eastern European Group, I would like to thank the distinguished NGOs for their interest in, and support of, our work, and assure them that we will try to do our best in order to fulfil their expectations.
От имени Восточноевропейской группы я хотел бы поблагодарить уважаемые НПО за их интерес к нашей работе и за их поддержку и заверить их, что мы попытаемся сделать все возможное, чтобы оправдать их ожидания.

We will try to do everything possible to make your stay in our city pleasant and left a most memorable experience.
Мы постараемся сделать все возможное, чтобы Ваше пребывание в нашем городе было приятным и оставило самые незабываемые впечатления.