WILL WARM UP на Русском - Русский перевод

• согреет
• разогревает

Примеры использования Will warm up на Английском языке и их переводы на Русский язык

He will warm up.
Он оттает.

It could take a while, but he will warm up to you.
Это потребует времени, но он к тебе привыкнет.

He will warm up.
Он готовится.

The air at the back panel of the appliance will warm up.
Воздух у задней панели прибора нагревается.

He will warm up.
Он разогревается.

You go put on something pretty… and I will warm up the toaster oven.
Накинь что-нибудь симпатичное, а я разогрею духовку.

I will warm up the car.
Я прогрею машину.

Moreover, the sauna and sauna will warm up much faster.
Более того баня и сауна будет гораздо быстрее прогреваться.

He will warm up to u.
Он к тебе привыкнет.

He will tell and recall only good, and his soul will warm up.
Вот и будет рассказывать, и вспоминать хорошее, душа- растеплится.

I will warm up in a second.
Через секунду я согреюсь.

Big massage bath-tub with several adjustable jets will warm up and relax your body.
В большой ванне джакузи с упрявляемыми водными струями можно погреться и насладиться водным массажем.

I will warm up the fans.
Я пока разогрею болельщиков.

This event is great for the beginning, because it will warm up the muscles and give you a cardio workout you need.
Это мероприятие является одним большим для начала, поскольку это будет разминка мышц и даст вам кардио тренировки вам нужно.

I will warm up the crowd for you.
Я разогрею публику для тебя.

The curling iron will warm up in a few minutes.
Через несколько минут щипцы нагреются.

He will warm up as we get to know each other.
Он станет добрее, когда мы познакомимся ближе.

Set your personal scenario to smart water underfloor heating and Smart Home will warm up in the morning all the rooms at different time.
Задайте умным водяным полам индивидуальные сценарии включения и Умный Дом сам прогреет утром все комнаты к разному времени.

She will warm up to me.
Она притирается ко мне.

Pasta cooking zone- fresh pasta with natural sauces, cooked right at the stand will warm up even on the coldest November day;
Зона приготовления пасты- свежая паста с натуральными соусами, приготовленная прямо на стенде, согреет даже в самый холодный ноябрьский день;

But you will warm up to him.
Но ты к нему привыкнешь.

Leaving home, you could give the command to switch all the systems to economy mode or, for example, in an hour before your arriving, Smart Home will warm up the room up to desired temperature.
Уезжая из дома Вы даете команду перевести системы в экономный режим, а, к примеру, за час до Вашего возвращения Умный Дом прогреет помещение до нужной температуры.

I will warm up dinner.
Я пойду приготовлю ужин.

We cannot put it under the Christmas tree, but we hope it will warm up your soul and your heart will start beating in the rhythm of….
Под елку мы его поставить не можем, но надеемся, он согреет вашу душу, а сердце заставит биться в ритме Тарантеллы!….

It will warm up your home and your heart!
Она согреет ваш дом и сердце!

Just remember to open it up an hour or two before bedtime and it will warm up to a comfortable temperature by the time you're ready to go to sleep.
Просто помните, чтобы открыть его на час или два перед сном, и он будет нагреваться до комфортной температуры по времени вы готовы пойти, чтобы спать.

They will warm up to our guy, once the shock wears off.
Они потеплеют к нашему парню, как только спадет шок.

These games will not lose its popularity for quite a long time until it will warm up interest in interstellar travel and the existence of other life forms.
Такие игры не потеряют своей популярности еще довольно долгое время, пока будет подогреваться интерес к межзвездным перелетам и существованию других форм жизни.

This will warm up muscles and ligaments and stretching will go faster.
Это разогреет мышцы и связки, и процесс растяжки пойдет быстрее.

Water for irrigation will warm up, which is useful for plants.
Вода для полива будет прогреваться, что полезно для растений.