WILLINGNESS TO PAY на Русском - Русский перевод

• готовность платить
• готовности платить
• желание платить
• готовности заплатить

Примеры использования Willingness to pay на Английском языке и их переводы на Русский язык

Potential willingness to pay.
Потенциальная готовность платить.

To identify the buyers and their potential willingness to pay;
Выявить покупателей и их потенциальную готовность платить;

The willingness to pay is decreasing.
Готовность платить снижается.

Effectively realised and paid willingness to pay.
Эффективно осуществляемая и оплачиваемая готовность платить.

Consumers showed little willingness to pay for digital downloads of recorded music.
Потребители не проявляли особой готовности платить за загрузку записанной музыки в цифровом формате.

Furthermore the market price method does not indicate the willingness to pay.
К тому же, метод рыночных цен ничего не говорит о готовности платить.

The above algebra on willingness to pay is still valid.
Выведенные выше формулы о готовности платить сохраняют силу.

Iii Basing of choice of technology and service levels on user preferences and willingness to pay;
Iii выбор технологии и уровня обслуживания должен основываться на предпочтении пользователя и его готовности платить;

Clarity on expected willingness to pay, desired return on investment, ancillary objectives.
Ясность в отношении предполагаемой готовности платить, ожидаемого возврата инвестиций и дополнительных целей.

For health, costs were estimated through a willingness to pay approach.
В случае здоровья издержки оценивались на основе подхода готовности платить.

Future willingness to pay(discounted), actualised risks(pollution), future insurance premiums discounted.
Будущая готовность платить( с дисконтом), материализация рисков( загрязнение), будущие страховые взносы с дисконтом.

This affects the service reliability and quality and therefore willingness to pay is generally low.
Это влияет на надежность услуг и, следовательно, на качество, а желание платить довольно низкое.

The willingness to pay(WP) indicator is the maximum amount that consumers are ready to pay for electricity.
Показатель Готовности платить( ГП) представляет собой максимальную сумму, которую потребители готовы платить за электроэнергию.

Bequest value is the value that captures the willingness to pay to preserve a resource for the benefit of future generations.
Наследуемая ценность отражает готовность финансировать сохранение ресурса на благо будущих поколений.

Willingness to pay(WTP) reflects the value customers place on an item of health care, in this case contraceptives.
Желание платить Желание платить( ЖП) отражает, насколько покупатель считает ценным тот или иной товар медицинского назначения, в данном случае контрацептивы.

Ecosystem Services of the Ili River Delta, Kazakhstan and willingness to pay for their protection by inhabitants of Almaty- an interview based study”.
Экосистемные Службы Дельты Реки Или, Казахстан, и готовность платить за их защиту жителями Алматы- исследование на основе интервью».

The valuation of off-market inputs and outputs are based on hypothetical approaches big differences between"willingness to pay" and effective payments.
Оценка нерыночных вводимых ресурсов и выпуска опирается на гипотетические подходы большие различия между" готовностью платить" и фактическими платежами.

In particular, our new period t willingness to pay price function, for a particular model with characteristics z(z1,…,zn), is.
В частности, наша новая функция готовности платить цену за период t применительно к конкретной модели с характеристиками z( z1,…, zn) выглядит так.

Despite this, the soldiers of ANZAC became for their country an example of courage and patriotism, willingness to pay with their lives for peace in their Homeland.
Несмотря на это, воины АНЗАК стали для своей страны примером мужества и патриотизма, готовности заплатить жизнью за мир в своем Отечестве.

The Willingness To Pay(WTP) methodology of monetarization satisfies the condition of economic welfare theory by evaluating people's preferences.
Основанная на принципе" готовности платить"( ГП) методология монетизации, которая предусматривает оценку предпочтений людей, удовлетворяет условию теории экономического благосостояния.

This may lead to a destruction of value because a prolonged pre-default crisis may reduce both the ability and the willingness to pay.
Такое бездействие также может привести к удешевлению долга, поскольку затянувшийся преддефолтный кризис может уменьшить как способность, так и желание выплачивать долги.

In this study, people were asked to estimate their willingness to pay for a policy designed to reduce environmental Hg levels.
В рамках этого исследования людям было предложено оценить их готовность заплатить за реализацию политики, направленной на снижение концентрации ртути в окружающей среде.

Three fundamental concepts underlying the definition of user benefit in transport CBA are generalised cost, willingness to pay, and consumer surplus.
Тремя основными понятиями, на которых базируется определение выгод для пользователей в рамках транспортного АЗВ, являются обобщенные издержки, готовность платить и актив потребителя.

Those marketing departments doubt their customers' willingness to pay more for better service, or to shift more traffic from highways to railroads.
Эти отделы сомневаются в том, что клиенты будут готовы платить больше за лучшее обслуживание или что больше транспортных потоков переместится с шоссейных на железные дороги.

For recreational valuation of areas, make an assessment on the base of preliminary research and willingness to pay for access to services.
Для рекреационной оценки участков, произведите оценку на основе проводимых предварительных исследований, и на основании готовности платить за доступ к услугам.

At the same time, willingness to pay for environmental services could be promoted, which might lead to a new paradigm in financing sustainable forest management.
В то же время должна приветствоваться готовность платить за экологические услуги, что может привести к формированию новой модели финансирования неистощительного лесопользования.

Governments and international organizations need to work in concert to generate demand and ultimately willingness to pay for these important services.
Правительства и международные организации должны работать сообща в целях создания спроса и, в конечном итоге, обеспечения готовности платить за эти важные услуги.

On the one hand, in the presence of non-enforceable contracts, willingness to pay is linked to the costs of default brought about by the inefficiencies which are present in the current system.
С одной стороны, при наличии не имеющих исковой силы контрактов готовность платить связана с сопряженными с дефолтом затратами, обусловленными недостатками в нынешней системе.

The need for certain services associated not so much with the desire to acquire them but with the ability to do, the willingness to pay a certain price for it 10.
Потребность в определенных услугах, выраженная не столько в желании, сколько в способности приобрести его, готовности заплатить за него определенную цену 10.

Conduct market segmentation analyses(including ability and willingness to pay) in order to identify segments of the population who cannot and can afford modern contraception.
Проводить анализ сегментации рынка( включая способность и желание платить) для определения слоев населения, которые не могут заплатить за современные контрацептивы, и тех, кто может это сделать.