WINDOW IS OPEN на Русском - Русский перевод

• окно открыто
• у открыто окно

Примеры использования Window is open на Английском языке и их переводы на Русский язык

Window is open.
Окно открыто.

Lily, the window is open.
Лили, окно открыто!

He's not in his bedroom and the window is open.
В спальне его нет, а окно там открыто.

The window is open.
Окно открыто.

Wait, how come the window is open?
Секунду, как открылось окно?

Our window is open.
Наше окно открыто.

Someone tell me the window is open.
Кто-нибудь, скажите мне, что окно открыто.

If your bathroom window is open, then I can hear every single.
Если у вас открыто окно в ванной, я слышу каждое.

The heating can be automatically shut off when the window is open.
Можно настроить автоматическое отключение отопления при открытии окна.

But Ilona's window is open.
Но у Илоны открыто окно.

If the window is open, then the guy across the way can hear us.
Если окно открыто, то парень через дорогу может услышать нас.

It's cold, the window is open.
Как же холодно… Кто-то окно открыл.

The cooling system should not be switched on while travelling when the window is open.
Не включайте кондиционер во время движения, если в автомобиле открыты окна.

All we know is that the window is open and she's missing.
Все, что я знаю, это то, что окно открыто, а ее нет.

When the Health Explorer window is open, you can review a history of diagnostic tests that have run automatically and the output from those tasks.
Когда открыто окно анализатора работоспособности, можно просмотреть журнал диагностических тестов, выполненных автоматически, и выходные данные этих задач.

Pedro, her door may be closed to you, but her window is open to another man.
Педро, для тебя у нее закрыта дверь, а для других открыто окно.

Please note, that when an EA properties window is open and a user is making decision about external variable values, the EA(or indicator) does not work.
Обратите внимание, в период, когда открыто окно свойств эксперта и пользователь принимает решение о значениях внешних переменных, эксперт( или индикатор) не работает.

Kaspersky Internet Security does not provide protection against unauthorized screenshots in Microsoft Windows 8 and 8.1(64-bit only) if the On-Screen Keyboard window is open but the Protected Browser process is not started.
Kaspersky Internet Security не защищает от создания снимков экрана в операционной системе Microsoft Windows 8 и 8. 1( только 64- разрядные), если открыто окно Экранной клавиатуры, но не запущен процесс Защищенного браузера.

During all the time when the window is open and after it is closed, global variables preserve their values that were valid at the moment preceding the toolbar opening.
В течение всего времени, пока открыто окно настроек, и после его закрытия, глобальные переменные сохраняют свои значения, имеющиеся на момент, предшествующий открытию панели настроек эксперта.

And sometimes in the morning if there's wind and the window is open, I can smell it as if I was there.
Иногда по утрам, если дует бриз и окно открыто, такое чувство, будто стою на берегу.

During this time ensure that there is sufficient ventilation(e.g. the window is open) as a small amount of smoke can be emitted.
Убедитесь, что в помещении достаточно хорошая вентиляция( например, окно открыто), так как небольшое количество дыма может выделяться.

If settings(such as Restart Countdown) that use or affect the maintenance window are changed while the maintenance window is open, those changes will not be considered until the next applicable maintenance window..
Если изменения параметров( таких как Обратный отсчет перезагрузки), использующих или влияющих на окно обслуживания, выполняются в рамках открытого окна обслуживания, они не учитываются до начала следующего соответствующего окна обслуживания.

That's right. My window was open.
У меня было открыто окно.

The bedroom window was open.
В спальне окно было открыто.

The window was open," said Harry."I opened it to breathe.".
Я открыл окно,- вспомнил Гарри,- мне было нечем дышать.

Is it on backwards again I saw the window was open, I thought that maybe.
Не правильно надела, задом наперед. Я увидел открытое окно, Я подумал, может быть.

And his window was opened, he caught a chill, almost died!
И вот, окно оказалось открытым! Густль простудился, он чуть не умер!

The windows are open.
Окна открыты!

The window was opened by Jennifer.
Окно открыла сама Дженнифер.

You think because the windows are open that that's some sort of a treat, huh?
Ты знаешь, почему окна открыты это, некоторого рода, удовольствие, а?