WINE MADE на Русском - Русский перевод

• вино изготовленное

Примеры использования Wine made на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bread wine made on the basis of rye malt.
Хлебное вино делали на основе ржаного солода.

Pride is considered the wine made in da lat.
Особой гордостью считается, вино произведенное в Далате.

This dry red wine made from Negroamaro grapes comes from Lecce region in Italy.
Вино изготовлено из типичного для юга Италии винограда Negroamaro.

Only in our online-store you can buy high-class Ukrainian red wine made from Cabernet grapes at a reasonable price.
Только в нашем интернет- магазине Вы можете купить высококлассное украинское красное вино, изготовленное из винограда Каберне по доступной цене.

Thusly, wine made in these years will have much higher levels than before or after.
Выглядит так, что вино, сделанное в эти годы будет иметь намного более высокие уровни чем до или после.

Alaznis Veli is a white semi-sweet wine made from the Rkatsiteii and Tetra grape.
Белое полусладкое вино, производится из винограда Ркацители, Тетра.

Ukrainian red wine made at the Kolonist winery is distinguished by its exquisite taste and delicate aroma.
Украинское красное вино, изготовленное на винодельне" Колонист", выделяется изысканным вкусом и тонким ароматом.

Worldwide avowed wine house Patriarche founded on 1780 located in Burgundy offers dry white wine made from Sauvignon Blanc grapes.
Всемирно- известный, основанный в 1780 году, дом Бургундских вин Patriarche предлагает сухое белое вино, изготовленное из сорта винограда Sauvignon Blanc.

Natural semi-sweet wine made from the same grape variety since 1933.
Природное полусладкое вино изготавливается из одноименного сорта винограда с 1933 года.

Solera vinification is used in the making of Mavrodafni("Black Laurel"), a fortified red dessert wine made in the Northern Peloponnese in Greece.
Μαυροδάφνη, Mavrodafni- сорт черного винограда, распространенный в Ахайе( Северный Пелопоннес) и красное сладкое крепленое вино, производимое из него.

White dessert Muscat wine made by our Kolonist winery will captivate every wine aesthete.
Мускатное белое десертное вино, изготовленное в нашей винодельне Колонист, пленит каждого винного эстета.

Tea and coffee began to replace Mate, Chilean wine became popular and people started to drink chicha, a sweet, undistilled wine made from fermented grapes or apples.
Чай и кофе стал заменять мате, чилийское вино стало популярным и люди начали пить чичу- сладкое вино, сделанное из сброженного винограда или яблок.

Gareji is a white dry ordinary wine made of the Rkatsiteli and Mtsvane grape varieties cultivated in Kakheti.
Кахети»- натуральное белое сухое вино, производится из винограда Ркацители и Мцване Кахетинский.

In terms of wine recommendations for the evening we will be focusing on Chardonnay grapes and will be showing how wine made from one type of grape using different methods goes together with food.
С рекомендациями вина к ужину мы сосредоточимся на винограде Chardonnay и покажем, как вино, приготовленное из одного сорта винограда разными методами, сочетается с блюдами.

Or yakju, is a refined rice wine made from steamed rice which has undergone several fermentation stages.
Якчу- это очищенное рисовое вино, приготовленное из варенного риса, который прошел несколько ферментативных стадий.

The wine made out of these grapes has a rich and noble taste, which is stored then in the stone subways for many years.
Вина, изготовленные из этих сортов винограда приобретают богатый, аристократичный вкус, сохраняясь долгие годы в каменных подвалах.

Our clergymen had chosen grape for benediction since Christ blessed the wine made from grapes and gave it to his disciples as a symbol of his vital blood.
Наши священнослужители выбрали виноград как предмет благословения, поскольку Христос освятил вино, сделанное из винограда, и дал его своим ученикам как символ своей крови.

Dessert wine made from white grapes will give you an unforgettable taste sensations and a unique aftertaste.
Десертное вино, изготовленное из белых сортов винограда, подарит Вам незабываемые вкусовые ощущения и уникальное послевкусие.

Only in our online store you can buy high-quality Ukrainian white wine made from selected white and pink grape varieties grown in the Danubian Bessarabia.
Только в нашем интернет- магазине Вы можете купить высококлассное украинское белое вино изготовленное из отборных сортов белого и розового винограда, выращенного в Придунайской Бессарабии.

Wine made from Naoussa's Xinomavro has its place of honour during the carnival festivities, as it is considered to be an inseparable part of the local tradition.
Вина, произведенные из Ксиномавро Наусы, имеют свое почетное место во всех мероприятиях карнавала Наусы, являясь неотемлемой частью его традиций.

Our"Kolonist" online-shop presents unseasoned white semi-dry wine made from Riesling grapes grown on"Kolonist" winery's own plantations.
В нашем интернет- магазине Колонист www. kolonist. com. ua представлено невыдержанное белое полусухое вино изготовленное из винограда Рислинг Рейнский, выращенного на собственный плантациях винодельни Колонист.

Wine made from Cabernet grapes is considered one of the most delicious and popular drinks in the world, since Cabernet wine is considered the king of red wines..
Вино, изготовленное из винограда сорта Каберне, считается одним из самых вкусных и популярных напитков в мире, так как вино Каберне считается королем красных вин..

The family winery"Kolonist" online shop offers Ukrainian semi-dry white wine made from Rhine Riesling grapes, which were carefully cultivated by our wine-growing specialists.
Интернет- магазин семейной винодельни« Колонист» предлагает украинское полусухое белое вино изготовленное из винограда Рислинг Рейнский, которое было выращенное усердными трудами наших специалистов- виноделов.

In Nemea, the wine made from Agiorgitiko is nicknamed the"Blood of Hercules" because of the legend that after the Greek hero slayed the Nemean lion, it was the local Nemean wine made from Agiorgitiko that he consumed.
В Немее, вино, производимое из Агиоргитико, именуется« Кровь Геракла», по причине мифа, что после того как Немейский лев был убит греческим героем, местное немейское вино выпитое Гераклом было из Агиоргитико.

Ukrainian buckwheat honey won the official title of the Best Honey in the World, and dry honey wine made using traditional Ukrainian recipe have again proved its title as the Best Honey Beverage in the World first received two years ago.
Украинский гречишный мед завоевал официальный титул Лучшего Меда Мира, а сухое медовое вино, приготовленное по традиционной украинской рецептуре, подтвердило полученное два года тому звание Лучшего Медового Напитка Мира.

A poor quality white sparkling wine made with additional chemicals can harm a human body, so we recommend buying brut sparkling white wine only in trusted stores.
Некачественное белое игристое вино, изготовленное с добавлением дополнительных химических веществ, может нанести вред организму человека, поэтому мы рекомендуем покупать игристые белые вина брют только в проверенных магазинов.

Kagor Zakarpattya- authorial wine made by our Chief winemaker Zoltan Udvorheli in his own recipe.
Кагор Закарпатский- авторское вино, изготовленное по собственному рецепту нашего Главного винодела Золтана Удваргельи, из винограда, который он лично отбирал на лучших участках виноградников Чизай в г.

Cava is a Spanish sparkling wine made in the traditional method of the French sparkling wine Champagne.
Макабео используется для изготовления Кавы, испанского игристого вина, производимого по традиционному методу фр. méthode champenoise.

Kolonist online-store offers you high-quality Ukrainian wine made from pink, light amber Traminer grapes with juicy apricot and spices notes and aroma of fragrant flower petals.
Интернет- магазин Колонист предлагает Вашему вниманию высококлассное украинское вино, приготовленное из винограда сорта Траминер розовый, светло- янтарного цвета с нотками сочного абрикоса, пряностей и ароматом душистых цветочных лепестков.

Only in our Kolonist online-store you can buy red wine made from the selected grape variety Cabernet-Sauvignon, which will give you an unforgettable harmony of divine aftertaste and a delicate aroma.
Только в нашем интернет- магазине« Колонист» Вы можете купить красное вино, изготовленное из отборного сорта винограда Каберне- Совиньон, которое подарит Вам незабываемую вкусовую гармонию божественного послевкусия и тонкого аромата.