WON'T FEEL на Русском - Русский перевод

• не почувствуешь
• не будете чувствовать себя
• не почувствуете
• не почувствует
• не будет чувствовать себя
• не почувствую
• не буду чувствовать себя

Примеры использования Won't feel на Английском языке и их переводы на Русский язык

You won't feel it.
Ты его не почувствуешь.

Well, at least he won't feel it.
Что ж, по крайней мере, он ничего не почувствует.

Won't feel a thing.
Ничего не почувствуешь.

The baby won't feel a thing.
Ребенок ничего не почувствует.

Well, when it hits me, at least I won't feel it.
Ну, если по мне вдарит шайбой, я этого хотя бы не почувствую.

She won't feel it.
Она этого не почувствует.

The ship will still fly, but the whale won't feel it.
Крейсер продолжит лететь, но Кит этого не почувствует.

He won't feel this.
Он ничего не почувствует.

Don't worry. You won't feel a thing.
Ќе волнуйс€, ты ничего не почувствуешь.

You won't feel anything, son.
Ты ничего не почувствуешь, сынок.

Well, at least I won't feel a thing.
Ну по крайней мере, я ничего не почувствую.

You won't feel a thing, trust me.
Ты ничего не почувствуешь, поверь мне.

If I'm unarmed, he won't feel threatened.
Если я буду безоружен, он не почувствует опасность.

He won't feel you have abandoned him.
Он не будет чувствовать себя брошенным.

So they will know, but I won't feel any different?
Значит, они будут знать, но я не почувствую разницу?

You won't feel any pain.
Ты не почувствуешь боли.

These procedures will typically use anesthetics and sedatives so you won't feel a thing during the operation.
Эти процедуры обычно используют анестетики и седативные препараты, таким образом Вы не будете чувствовать себя вещью во время операции.

You won't feel anything.
Ты ничего не почувствуешь.

But you won't feel any pain.
Вы не почувствуете боли.

You won't feel it; the eye's been paralyzed.
Ты этого не почувствуешь, твои глаза будут парализованы.

Now, you won't feel a thing.
Теперь вы не будете чувствовать себя вещью.

You won't feel a thing, and you will sleep.
Вы ничего не почувствуете и сразу заснете.

If the bomb goes off, you won't feel any pain or know anything about it.
Если бомба взорвется, ты ничего не почувствуешь и не узнаешь об этом.

I won't feel safe until we reach Paris.
Я не буду чувствовать себя в безопасности, пока мы не доберемся до Парижа.

No, you won't feel a thing.
Нет, вы ничего не почувствуете.

You won't feel anything, it will be as if you were asleep.
Вы ничего не почувствуете, все пройдет как во сне.

You won't feel left out.
Вы не будете чувствовать себя брошенными.

I won't feel safe until we're aboard that ship.
Я не буду чувствовать себя в безопасности, пока не попаду на корабль.

Hopefully he won't feel guilty if he's pissed off.
Надеюсь, он не будет чувствовать себя таким виноватым, если его вывести из себя..

You won't feel anything. Just be quiet.
Вы ничего не почувствуете, не бойтесь.