Примеры использования Work of the consultative group на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Work of the Consultative Group of Experts on.
Работа Консультативной группы экспертов.Capacity-building elements in the work of the Consultative Group of. .
Work of the consultative group of experts on national.
Работа Консультативной группы экспертов по.Requests the secretariat to facilitate the work of the Consultative Group of Experts by.
Просит секретариат содействовать работе Консультативной группы экспертов путем.Work of the Consultative Group of Experts on National Communications.
Работа Консультативной группы экспертов.Invites Parties included in Annex II to the Convention to contribute financial resources to support the work of the Consultative Group of Experts.
Предлагает Сторонам, включенным в приложение II к Конвенции, вносить финансовые ресурсы для поддержки работы Консультативной группы экспертов.Work of the Consultative Group of Experts on National Communications.
Работа Консультативной группы экспертов по национальным.On a proposal by the President, the COP adopted decision 18/CP.18, entitled"Work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
По предложению Председателя КС приняла решение 18/ CP. 18, озаглавленное" Работа Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции.Work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties.
Работа Консультативной группы экспертов по национальным.At its 10th meeting, on a recommendation by the SBI, the COP adopted decision 19/CP.19, entitled"Work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
На своем 10- м заседании КС по рекомендации ВОО приняла решение 19/ CP. 19, озаглавленное" Работа Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции.CP.19 Work of the Consultative Group of Experts on National Communications from.
СР. 19 Работа Консультативной группы экспертов по национальным.Background: The SBI, at its thirty-third session, welcomed the progress report on the work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention CGE.
Справочная информация: ВОО на своей тридцать третьей сессии приветствовал доклад о ходе работы Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции КГЭ.Work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention Draft decision -/CP.15.
Работа Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, включенных в приложение I к Конвенции Проект решения-/ СР. 15.At its resumed 10th meeting, on 11 December, acting on a recommendation by the SBI,the COP adopted decision 14/CP.17 entitled"Work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
На своем возобновленном 10- м заседании 11 декабря, действуя по рекомендации ВОО,КС приняла решение 14/ CP. 17, озаглавленное" Работа Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции.Progress report on the work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included.
Доклад о ходе работы консультативной группы экспертов по национальным сообщениям сторон.Response to the invitation by the Governing Council of UNEP to the Environment Management Group to contribute to the work of the Consultative Group of Ministers or High-Level Representatives on International Environmental Governance.
Реакция на высказанное Советом управляющих ЮНЕП в адрес Progress report on the work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
Доклад о ходе работы консультативной группы экспертов по национальным сообщениям сторон.We appreciate the work of the consultative group of ministers or highlevel representatives in presenting a set of options for improving international environmental governance and welcome the establishment of a process to be led by ministers or their high-level representatives to address international environmental governance reforms further.
Мы высоко оцениваем работу консультативной группы министров или представителей высокого уровня по разработке набора вариантов по совершенствованию международного экологического руководства и приветствуем налаживание процесса, который возглавят министры или их представители высокого уровня, направленного на дальнейшее изучение вопроса реформ международного экологического руководства.Requests the secretariat to facilitate the work of the Consultative Group of Experts, in accordance with Article 8, paragraph 2(c), of the Convention and decision 17/CP.8, by.
Просит секретариат содействовать работе Консультативной группы экспертов в соответствии с пунктом 2 с статьи 8 Конвенции и решением 17/ СР. 8 путем.She welcomed the work of the Consultative Group, saying that the Panel would be listening to the signals that it sent.
Она приветствовала работу Консультативной группы, отметив, что ее Requests the secretariat to facilitate the work of the Consultative Group of Experts, in accordance with Article 8, paragraph 2(c),of the Convention and decision 17/CP.8, by.
Предлагает секретариату Конвенции оказывать содействие работе Консультативной группы экспертов в соответствии с пунктом 2 с статьи 8 Конвенции и решением 17/ CP. 8 путем.Agenda item 4(a),"Work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention";
Пункт 4 а повестки дня" Работа Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I";Capacity-building elements in the work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
Элементы укрепления потенциала в работе Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции.It supports the work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention(CGE) and training of non-Annex I Parties' national climate change coordinators.
Она поддерживает работу Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции( ГЭС), и Acknowledging that the work of the Consultative Group of Experts is related to elements of decision 1/CP.13 the Bali Action Plan.
Признавая, что работа Консультативной группы экспертов связана с положениями решения 1/ СР. 13 Балийский план действий.Progress report on the work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention: report on the regional training workshops on the preparation of biennial update reports from Parties not included in Annex I to the Convention.
Промежуточный доклад о работе Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции: доклад о региональных учебных рабочих совещаниях по подготовке двухгодичных докладов, содержащих обновленную информацию, Сторонами, не включенными в приложение I к Конвенции.Note by the Executive Secretary FCCC/SBI/2012/17 Progress report on the work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention: report on the hands-on training workshop for the Latin America and Caribbean region on vulnerability and adaptation assessment.
Записка Исполнительного секретаря FCCC/ SBI/ 2012/ 17 Промежуточный доклад о ходе работы Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции: доклад об учебном совещании- практикуме по оценке уязвимости и адаптации для региона Латинской Америки и Карибского бассейна.Progress report on the work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention: report on the hands-on training workshop for the Africa region on mitigation assessment.
Промежуточный доклад о работе Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции: доклад об учебном совещании- практикуме по оценке предотвращения изменения климата для Африканского региона.Progress report on the work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention: report on the hands-on training workshop for the Africa region on national greenhouse gas inventories.
Промежуточный доклад о работе Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции: доклад об учебном совещании- практикуме для Африканского региона по национальным кадастрам парниковых газов.Progress report on the work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention: report on the hands-on training workshop for the Asia and Pacific region on vulnerability and adaptation assessment.
Промежуточный доклад о работе Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции: доклад об учебном совещании- практикуме по оценке уязвимости и адаптации для региона Азии и Тихого океана.
