WORKING GROUP ON CONTEMPORARY на Русском - Русский перевод

• рабочая группа по современным
• рабочей группы по современным
• рабочую группу по современным
• рабочей группой по современным

Примеры использования Working group on contemporary на Английском языке и их переводы на Русский язык

Working Group on Contemporary.
Рабочая группа по современным.

OF human rights and working group on contemporary forms of slavery.
И рабочая группа по современным формам рабства.

Working Group on Contemporary.
Человека и рабочая группа по современным.

Annex 25 Invitation to the Working Group on Contemporary Forms of Slavery.
Приложение 25 Текст предложения, обращенного к Рабочей группе по современным формам рабства.

Working Group on Contemporary Forms of Slavery.
Рабочая группа по современным формам.

Ii Commission on Human Rights- Working Group on Contemporary Forms of Slavery, Geneva.
Ii Комиссия по правам человека-- Рабочая группа по современным формам рабства, Женева.

Working Group on Contemporary Forms of Slavery.
Рабочую группу по современным формам рабства.

Recommendations of the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights and Working Group on Contemporary Forms of Slavery.
Рекомендации Подкомиссии по поощрению и защите прав человека и Рабочей группы по современным формам рабства.

Working Group on Contemporary Forms of Slavery.
Рабочая группа по современным формам рабства.

A delegate participated actively in the Working Group on Contemporary Forms of Slavery at the UN in Geneva in June.
В июне представитель Сети принял активное участие в заседаниях Рабочей группы по современным формам рабства в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве.

Working Group on Contemporary Forms of Slavery 26.
Рабочей группы по современным формам рабства.

It also suggested that the Commission consider the usefulness of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery and, if appropriate, consider strengthening its mandate. 8/.
Она также предложила Комиссии рассмотреть вопрос о полезности Рабочей группы по современным формам рабства и, в случае необходимости, вопрос об усилении ее мандата 8/.

Working Group on Contemporary Forms of Slavery CRC/C/118, para. 602.
Рабочая группа по современным формам рабства СRC/ C/ 118, пункт 602.

Requests the Commission on Human Rights to encourage the Working Group on Contemporary Forms of Slavery to continue to address the issue of the traffic in women and girls;
Предлагает Комиссии по правам человека способствовать дальнейшему рассмотрению Рабочей группой по современным формам рабства вопроса о торговле женщинами и девочками;

The Working Group on Contemporary Forms of Slavery should be strengthened so as to enable it to become more proactive.
Следует укрепить Рабочую группу по современным формам рабства, с тем чтобы позволить ей активизировать свою деятельность.

In its resolution 2001/14, the SubCommission requested the SecretaryGeneral to invite all States to inform the Working Group on Contemporary Forms of Slavery of measures adopted to implement the Programme of Action.
В своей резолюции 2001/ 14 Подкомиссия просила Генерального секретаря предложить всем государствам информировать Рабочую группу по современным формам рабства о принятых мерах по осуществлению Программы действий.

Grant VIII. Working Group on Contemporary Forms of Slavery.
VIII. Рабочая группа по современным формам рабства.

The Working Group on Contemporary Forms of Slavery met from 19 to 28 April 1995.
Рабочая группа по современным формам рабства провела совещание с 19 по 28 апреля 1995 года.

Composition of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery.
Состав Рабочей группы по современным формам рабства.

The Working Group on Contemporary Forms of Slavery held its thirtieth session from 6 to 10 June 2005.
Рабочая группа по современным формам рабства провела свою тридцатую сессию 610 июня 2005 года.

He also established key interchanges with the Working Group on Contemporary Forms of Slavery and the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities.
Кроме того, он поддерживал тесные контакты с Рабочей группой по современным формам рабства и Подкомитетом по предупреждению дискриминации и защите меньшинств.

The Working Group on Contemporary Forms of Slavery held its thirty-first session from 8 to 11 August 2006.
Рабочая группа по современным формам рабства провела свою тридцать первую сессию с 8 по 11 августа 2006 года.

Trafficking was also a priority issue for the Working Group on Contemporary Forms of Slavery of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities.
Вопросы контрабанды людьми имеют приоритетное значение и для Рабочей группы по современным формам рабства Подкомиссии по предупреждению дискриминации и защите меньшинств.

The Working Group on Contemporary Forms of Slavery held its twenty-ninth session from 28 June to 2 July 2004.
Рабочая группа по современным формам рабства провела свою двадцать девятую сессию с 28 июня по 2 июля 2004 года.

In the past, the Working Group on Contemporary Forms of Slavery considered the issue of child economic exploitation.
В прошлом Рабочая группа по современным формам рабства уже рассматривала вопрос об экономической эксплуатации детей.

The Working Group on Contemporary Forms of Slavery has inspired NGOs to increase assistance to victims of slaverylike practices.
Рабочая группа по современным формам рабства побуждает НПО к более активному участию в оказании помощи жертвам сходной с рабством практики.

He also established interchanges with the Working Group on Contemporary Forms of Slavery of the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, and with the Subcommission itself.
Кроме того, он поддерживал контакты с Рабочей группой по современным формам рабства Подкомитета по предупреждению дискриминации и защите меньшинств, а также с самим Подкомитетом.