WORKING PAPER PREPARED на Русском - Русский перевод

• рабочем документе подготовленном
• рабочий документ подготовленный
• рабочему документу подготовленному

Примеры использования Working paper prepared на Английском языке и их переводы на Русский язык

Working Paper prepared for the First.
Рабочие документы подготовлены для Первого.

Progress report on the working paper prepared by Mrs. Erica-Irene Daes.
Доклад о ходе работы над рабочим документом, подготавливаемым.

Working paper prepared by the Facilitator A/AC.257/24.
Рабочий документ, подготовленный Координатором A/ AC. 257/ 24.

General information on Tokelau is contained in the previous working paper prepared by the Secretariat A/AC.109/2022.
Общие сведения о Токелау содержатся в предыдущем рабочем документе, подготовленном Секретариатом A/ AC. 109/ 2022.

Nections, Working paper prepared for the Third Meeting.
Nections, Рабочие документы подготовлены для Третьего.

At its 8th meeting, the Chairman drew attention to the working paper prepared by the Secretariat A/AC.109/1999/6.
На 8м заседании Председатель привлек внимание к рабочему документу, подготовленному Секретариатом A/ AC. 109/ 1999/ 6.

Working paper prepared by the Secretariat on children, youth and crime A/CONF.213/4.
Рабочий документ, подготовленный Секретариатом по вопросу о детях, молодежи и преступности A/ CONF. 213/ 4.

Information on taxes is contained in a previous working paper prepared by the Secretariat A/AC.109/2021, para. 12.
Информация о налогах содержится в предыдущем рабочем документе, подготовленном Секретариатом A/ AC. 109/ 2021, пункт 12.

The working paper prepared by Ms. Hampson will be issued as document E/CN.4/Sub.2/2005/15.
Рабочий документ, подготовленный гжой Хэмпсон, будет издан в качестве документа E/ CN. 4/ Sub. 2/ 2005/ 15.

Information on tourism is contained in a previous working paper prepared by the Secretariat A/AC.109/2080, para. 20.
Информация о туризме приводится в предыдущем рабочем документе, подготовленном Секретариатом A/ AC. 109/ 2080, пункт 20.

The working paper prepared by Ms. Hampson and Mr. Salama will be issued as document E/CN.4/Sub.2/2005/14.
Рабочий документ, подготовленный гжой Хэмпсон и гном Саламой, будет издан в качестве документа E/ CN. 4/ Sub. 2/ 2005/ 14.

Further information on this sector is provided in a previous working paper prepared by the Secretariat A/AC.109/2076.
Дополнительная информация об этом секторе содержится в предыдущем рабочем документе, подготовленном Секретариатом A/ AC. 109/ 2076.

E/C.12/1995/WP.5 Working paper prepared by the"Roda Ventura" group of jurists.
E/ C. 12/ 1994/ WP. 5 Рабочий документ, подготовленный Группой юристов" Рода Вентура.

At the present session, the Sub-Commission will have before it the final working paper prepared by Mr. Hatano E/CN.4/Sub.2/1999/2.
На текущей сессии Подкомиссия будет иметь в своем распоряжении пересмотренный рабочий документ, подготовленный г-ном Хатано E/ CN. 4/ Sub. 2/ 1999/ 2.

E/C.12/1994/WP.7 Working paper prepared by the secretariat of UNCTAD.
E/ C. 12/ 1994/ WP. 7 Рабочий документ, подготовленный секретариатом ЮНКТАД.

At its forty-sixth session, the Sub-Commission had before it the supplementary working paper prepared by Mr. Bhandare E/CN.4/Sub.2/1994/29.
На своей сорок шестой сессии Подкомиссия рассмотрела дополнительный рабочий документ, подготовленный г-ном Бхандаре E/ CN. 4/ Sub. 2/ 1994/ 29.

E/C.12/1994/WP.22 Working paper prepared by American Association of Jurists.
E/ C. 12/ 1994/ WP. 22 Рабочий документ, подготовленный Американской ассоциацией юристов.

Information on transport, communications and utilities is contained in the previous working paper prepared by the Secretariat A/AC.109/2021, paras. 35-37.
Информация о транспорте, связи и коммунальном хозяйстве содержится в предыдущем рабочем документе, подготовленном Секретариатом A/ AC. 109/ 2021, пункты 35- 37.

E/C.12/1995/WP.2 Working paper prepared by the American Association of Jurists.
E/ C. 12/ 1995/ WP. 2 Рабочий документ, подготовленный Американской ассоциацией юристов.

Information on crime and crime prevention is contained in the previous working paper prepared by the Secretariat A/AC.109/2023, para. 36.
Информация о преступности и ее предупреждении содержится в предыдущем рабочем документе, подготовленном Секретариатом A/ AC. 109/ 2023, пункт 36.

E/C.12/1994/WP.9 Working paper prepared by the secretariat of the Centre for Human Rights.
E/ C. 12/ 1994/ WP. 9 Рабочий документ, подготовленный секретариатом Центра по правам человека.

At its forty-ninth session, the Sub-Commission had before it the preliminary working paper prepared by Ms. Erica-Irene A. Daes E/CN.4/Sub.2/1997/17.
На сорок девятой сессии на рассмотрение Подкомиссии был представлен предварительный рабочий документ, подготовленный г-жой Эрикой- Ирен А. Даес E/ CN. 4/ Sub. 2/ 1997/ 17.

E/C.12/1994/WP.25 Working paper prepared by the United Nations Department of Public Information.
E/ C. 12/ 1994/ WP. 25 Рабочий документ, подготовленный Департаментом общественной информации Организации Объединенных Наций.

The present document is an update to the previous working paper prepared by the Secretariat A/AC.109/2023.
В настоящем документе содержится обновленная информация к предыдущему рабочему документу, подготовленному Секретариатом A/ AC. 109/ 2023.

E/C.12/1995/WP.1 Working paper prepared by the World Health Organization Global Programme on AIDS.
E/ C. 12/ 1995/ WP. 1 Рабочий документ, подготовленный Глобальной программой Всемирной организации здравоохранения по СПИДу.

Information on international business is contained in the previous working paper prepared by the Secretariat A/AC.109/2045, paras. 25 and 26.
Сведения о международной предпринимательской деятельности содержатся в предыдущем рабочем документе, подготовленном Секретариатом A/ AC. 109/ 2045, пункты 25 и 26.

E/C.12/1994/WP.15 Working paper prepared by the International Organization for the Development of Freedom of Education.
E/ C. 12/ 1994/ WP. 15 Рабочий документ, подготовленный Международной организацией за развитие свободы образования.

Information on fisheries is contained in the previous working paper prepared by the Secretariat A/AC.109/2021, paras. 29-33.
Информация о рыбном хозяйстве содержится в предыдущем рабочем документе, подготовленном Секретариатом A/ AC. 109/ 2021, пункты 29- 33.

Working paper prepared by the Secretariat on effective measures to combat transnational organized crime A/CONF.203/4.
Рабочий документ, подготовленный Секретариатом по вопросу об эффективных мерах борьбы с транснациональной организованной преступностью A/ CONF. 203/ 4.

Information on immigration is contained in the previous working paper prepared by the Secretariat A/AC.109/2023, paras. 32 and 33.
Информация об иммиграции содержится в предыдущем рабочем документе, подготовленном Секретариатом A/ AC. 109/ 2023, пункты 32 и 33.