Примеры использования Working party will be informed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Working Party will be informed about.
Рабочая группа будет проинформирована о.The Working Party will be informed about the replies received.
Рабочая группа будет проинформирована о поступивших ответах.The Working Party will be informed of the comments received.
Рабочая группа будет проинформирована о полученных комментариях.The Working Party will be informed about the enquiry results.
Рабочая группа будет проинформирована о результатах этих консультаций.The Working Party will be informed of the status of the AGN Agreement.
Рабочая группа будет проинформирована о статусе Соглашения СМВП.
Люди также переводят
The Working Party will be informed of the draft amendments to Annex 3.
Рабочая группа заслушает информацию о проекте поправок к приложению 3.The Working Party will be informed of progress made in this matter.
Рабочая группа заслушает информацию о результатах работы по этому вопросу.The Working Party will be informed about the progress made on this issue.
Рабочая группа заслушает информацию о ходе работы по данному вопросу.The Working Party will be informed about the results of the returned questionnaires.
Рабочая группа заслушает информацию о результатах заполнения вопросников.The Working Party will be informed about preliminary results of the survey.
Рабочая группа будет проинформирована о предварительных результатах этого обследования.The Working Party will be informed of any follow-up on this issue.
Рабочая группа будет проинформирована о любой последующей деятельности, связанной с этим вопросом.The Working Party will be informed about the follow-up given to this request.
Рабочая группа заслушает информацию о последующей деятельности в контексте этой просьбы.The Working Party will be informed about the status of development of the draft questionnaire.
Рабочая группа заслушает информацию о ходе разработки проекта вопросника.The Working Party will be informed of the outcome at its next session in 2011.
Рабочая группа будет проинформирована об его итогах на своей следующей сессии в 2011 году.The Working Party will be informed about the discussions of the Legal Group.
Рабочая группа заслушает информацию об итогах дискуссии в рамках The Working Party will be informed of further deliberations by the TIRExB on this subject.
Рабочая группа будет проинформирована об итогах дальнейшего обсуждения этого вопроса в ИСМДП.The Working Party will be informed by the small group about progress made in its work. .
Эта небольшая группа проинформирует Рабочую группу о прогрессе, достигнутом в ее работе.The Working Party will be informed about the work envisaged by the small group.
Рабочая группа заслушает информацию о деятельности, предусмотренной небольшой The Working Party will be informed about the outcome of consultations between the secretariat and the IRU.
Рабочая группа будет проинформирована о результатах консультаций между секретариатом и МСАТ.The Working Party will be informed on progress in the work of its Group of Volunteer experts.
Рабочая группа будет проинформирована о ходе работы The Working Party will be informed by the secretariat about new amendment proposals to the Blue Book.
Рабочая группа будет проинформирована секретариатом о новых предложениях по поправкам к Синей книге.The Working Party will be informed about the modifications and reservations announced by member States.
Рабочая группа будет проинформирована об изменениях и оговорках, сообщенных государствами- членами.The Working Party will be informed of the results of the Informal Meeting on pipelines 3- 4 May 2008.
Рабочая группа будет проинформирована об итогах неофициального совещания по трубопроводам 3- 4 мая 2008 года.The Working Party will be informed about the status of the preparation of a revised map covering the AGTC network.
Рабочая группа будет проинформирована о подготовке пересмотренной карты, охватывающей сеть СЛКП.The Working Party will be informed of any follow-up activities that may be required.
Рабочая группа заслушает информацию о любой другой последующей деятельности, которую, возможно, потребуется провести.The Working Party will be informed about the status of the entry into force of these amendment proposals.
Рабочая группа будет проинформирована о ситуации в связи с вступлением в силу этих предложений по поправкам.The Working Party will be informed by the secretariat about the discussion paper prepared by the secretariat.
Рабочая группа будет проинформирована секретариатом о дискуссионном документе, подготовленном секретариатом.The Working Party will be informed about the results of the secretariat's consultations with the delegations on this issue.
Рабочая группа заслушает информацию об итогах консультаций секретариата с делегациями по этому вопросу.The Working Party will be informed of the status of the AGN Agreement which entered into force on 26 July 1999.
Рабочая группа заслушает информацию о положении в связи с Соглашением СМВП, которое вступило в силу 26 июля 1999 года.The Working Party will be informed about first operational experiences of the new tunnel at one of its next sessions.
Рабочая группа будет проинформирована о первом опыте эксплуатации этого нового туннеля на одной из ее следующих сессий.
