WORKING WELL на Русском - Русский перевод

• работает хорошо

Примеры использования Working well на Английском языке и их переводы на Русский язык

Working well there.
Хорошо сработала.

Legacy products keep on working, and working well.
Старые продукты работают и работают хорошо.

If the cell is working well, and the whole body working well.
Если клетка работает хорошо, то и весь орган работает хорошо.

Test 4-10 hours to make sure everything working well.
Испытывают 4- 10 часов для того чтобы убеждаться все работая хорошо.

To make socially responsible business, working well to be friends and do not stop trying to change things for the better.
Чтобы социально ответственного бизнеса, работает хорошо дружить и не перестать пытаться что-то изменить к лучшему.

The new filling stations have changed looking good and working well.
Новые АЗС изменились: выглядит хорошо, работают хорошо.

But it doesn't prevent them from working well and preparing good food.
Что, в общем, не мешает им хорошо работать и вкусно кормить.

Kazakhstan's complete environmental legislation contains around 170 documents that are not considered to be working well.
Полное природоохранное законодательство Казахстана содержит около 170 документов, которые, как считается, работают неэффективно.

With its excellent recovery property, spiral ound gasket working well with fluctuations in temperature and pressure.
С своими превосходным свойством спасения, спиральн набивкой ound работая хорошо с зыбкост в температуре и давлением.

Ms. CHANET said that the word"operational" was ambiguous, since it could mean either"in operation" or"working well.
Гжа ШАНЕ говорит, что слово<< оперативный>> является двусмысленным, поскольку оно может означать или<< действующий>> или<< хорошо действует.

The Working Group agreed that the CCAMLR Scientific Scholarship Scheme was working well, achieving its original objectives and is an integral part of CCAMLR.
По мнению WG- EMM, Система научных стипендий АНТКОМ хорошо функционирует, достигаются ее первоначальные цели, и она является неотъемлемой частью АНТКОМ.

When all apartments in a house are sold out or the building is fully packed with tenants, this means its function being thought through well, the building working well.
Если квартиры в доме целиком распроданы или здание полностью заполнено арендаторами, это значит, что его функция продумана, и оно хорошо работает.

All in all, he concluded that the Parking Programme was working well and offered continued assistance in resolving any problems that might arise.
В общем, он пришел к выводу, что программа функционирует хорошо, и заявил о том, что и впредь будет оказываться поддержка в урегулировании любых проблем, которые могут возникнуть.

For reporting of corruption, hotlines seem to be promoted and working well in Azerbaijan.
В Азербайджане поддерживают работу« горячие линии» связи, и они вроде бы хорошо работают.

That is not to suggest that they are not working well, but I am sure that increasing their resources will eventually redound to the benefit of the international community.
Это, конечно, не означает, что они сейчас плохо работают, но я уверен, что увеличение имеющихся в их распоряжении ресурсов, в конечном итоге, благоприятно скажется на жизни международного сообщества в целом.

For the aspects of temperature, you can use air conditioning, fans and other equipment to lower the temperature of printer and create a better working environment to make printer working well.
Для аспектов температуры, вы можете использовать кондиционер, вентиляторы и другое оборудование, чтобы снизить температуру принтера и создать лучшие условия труда, чтобы сделать принтер работает хорошо.

It was noted that PPPs had yielded varied results across sectors, working well in telecommunications, but less so in electricity and water.
Было отмечено, что использование ПГЧС принесло разные результаты в разных секторах: этот механизм работает эффективно в телекоммуникационной сфере, но менее эффективно в сферах электроснабжения и водоснабжения.

FICSA believes that any approach to the strengthening of multiculturalism within United Nations organizations should build on and not undermine systems that are already in existence and working well.
ФАМГС считает, что любой подход к укреплению культурного разнообразия в рамках организаций системы Организации Объединенных Наций должен укреплять, а не подрывать те системы, которые уже существуют и хорошо работают.

We are satisfied that the mechanism of dialogue and cooperation that Consultative Parties and countries not Consultative Parties have forged in the context of the United Nations is working well and has yielded tangible results.
Мы удовлетворены тем, что механизм диалога и сотрудничества, созданный консультативными сторонами и странами, таковыми не являющимися, в контексте Организации Объединенных Наций, работает хорошо и приносит ощутимые результаты.

On the new staffing formula for UNV, one delegation asked why the Administrator was proposing a new formula for UNV when the existing one was working well.
В связи с вопросом о новой формуле укомплектования штатов Добровольцев Организации Объединенных Наций( ДООН) одна из делегаций поинтересовалась, по какой причине Администратор предлагает использовать для ДООН новую форму, поскольку существующая формула действует эффективно.

Technical implementation of Paramining technology has not been described in detail, because the main thing, for all of us, is to create not a hundred of"dead" tools, but the one, with good support and working well.
Техническая реализация технологии Парамайнинг, в данный момент, не описывается детально, по причине того, что для всех нас, свободных людей, главное- это создать не 100“ мертвых” инструментов, а один- с хорошей поддержкой и хорошо работающий.

In Sri Lanka, United Nations coordination of concerns relating to children affected by armed conflict was found to be effective, with UNICEF playing a catalytic role in a United Nations country team that actively engages in these concerns, and working well with NGOs.
В Шри-Ланке осуществляемая Организацией Объединенных Наций деятельность по проблематике положения детей, затрагиваемых вооруженными конфликтами, была признана эффективной, и ЮНИСЕФ играет там каталитическую роль в рамках страновой группы Организации Объединенных Наций, активно занимающейся вопросами положения детей, затрагиваемых вооруженными конфликтами, и эффективно сотрудничает с неправительственными организациями.

What source code secrecy prevents is other users and programmers understanding how the software works, finding and correcting bugs and security problems, improving the program by replacing original code with a better code, reusing parts of the code in their own programs, and developing new software that is capable of working well with existing programs.
Сохранение в секрете исходного кода не позволяет другим пользователям или программистам понять, каким образом функционирует программное обеспечение, выявлять и исправлять ошибки программирования и проблемы безопасности, улучшать программу путем замены первоначального кода более совершенным, использовать части кода в своих собственных программах и разрабатывать новое программное обеспечение, способное успешно работать с существующими программами.

The Lely Vector works well with.
Lely Vector хорошо работает с.

The Lely Cosmix works well with.
Lely Cosmix хорошо работает с.

The Lely Juno works well with.
Lely Juno хорошо работает с.

We usually work well together.
Мы обычно хорошо работаем вместе.

This setting works well with all types of audio.
Это значение хорошо работает со всеми типами аудио.

This setting works well with most types of music.
Это значение хорошо работает с большинством типов музыки.

All of these tools work well but do not all of them meet our criteria.
Ведь все они хорошо работают, но не все подходят нашим критериям.