WORKING WIDTHS на Русском - Русский перевод

• рабочая ширина
• рабочей ширины
• рабочей шириной

Примеры использования Working widths на Английском языке и их переводы на Русский язык

Working widths up to 360 cm.
Рабочая ширина: до 360 см.

KIVI-PEKKA stone pickers offer three working widths: 4m(13′), 5m( 17′) and 6m 20′.
Камнеподборщики Киви- Пекка различаются по рабочей ширине: 4 м, 5 м и 6 м.

Working widths of up to 550 mm for e.g. 1 running strip or 2 car side strips.
Рабочая ширина до 550 мм, например, 1 беговой слой или 2 боковины шины.

The new generation of compact disc harrow is now available with working widths between 3 m and 6 m.
Новое поколение дисковых борон с рабочей шириной от 3 до 6 метров.

This covers the most common working widths for smoothing, compacting or harrowing.
При этом покрываются наиболее распространенные значения рабочей ширины тягачей, катков и борон.

The four models of Hibiscus single rotor rakes are available in three different working widths.
Четыре модели валкователей Hibiscus с одним ротором имеют три разных значения рабочей ширины.

Working widths of up to 850 mm for up to 2 car running strips or 2 truck side strips in a single pass.
Рабочая ширина до 850 мм для 2 беговых слоев или 2 боковин шины за один рабочий процесс.

The MiniVario has been developed especially for narrow working widths of 80 cm to 6 metres.
Устройство MiniVario разработано специально для малой рабочей ширины от 80 см до 6 м.

With working widths varying from 1.65 m to 3.20 m, the Classic series is the most comprehensive in the Splendimo range.
Благодаря диапазону рабочей ширины от 1, 65 до 3, 20 м серия Classic является наиболее универсальной серией косилок Splendimo.

The double cereal threshing units are available in three different working widths from 2x 1,25 m to 2x 1,75 m.
В наличии двойная жатка с различной рабочей шириной от 2 х 1, 25 м и до 2 х 1, 75 м.

Working widths from 2.5 to 12 metres provide the flexibility for cost-effective use in all farm structures.
Рабочая ширина агрегатов от 2, 5 до 12 метров создает наилучшие предпосылки для их экономически эффективного использования в предприятиях всех типов.

Hydraulically extendable end parts can be used for matching different working widths when laying.
Торцевые части, раздвигаемые гидравлическим способом, можно использовать для выравнивания различных значений рабочей ширины при укладке.

With narrow working widths(up to 1.40 metres), all 4 hoses are recommended; with larger working widths(up to 2.20 metres), 8 hoses are recommended.
При небольшой рабочей ширине( до 1, 40 метра) рекомендуется использовать 4 шланга, при большой рабочей ширине( до 2, 20 метра)- 8 шлангов.

Contour-following and stability, in particular with the larger working widths, determine the potential of the mower.
Копирование контура поверхности грунта и стабильность, в особенности в сочетании с увеличенными значениями рабочей ширины, значительно повышает возможности косилки.

Production systems in the paper, converting and steel industries require increasingly higher speeds and larger working widths.
Установки в бумажной, перерабатывающей и металлургической промышленности работают на все больше повышающейся скорости и при большой рабочей ширине.

The high performance finisher F300CS can manage working widths up to 16m and is therefore the larges machine of Dynapac's tracked paver range.
Высокопроизводительный асфальтоукладчик F300CS, стандартная рабочая ширина укладки которого составляет 3, м, является самой крупногабаритной машиной модельного ряда гусеничных асфальтоукладчиков.

Working widths of 3 and 6 metres and large tanks with a capacity of 3,500 litres in the rigid and 4,500 litres in the folding versions ensure outstanding efficiency.
Рабочая ширина 3 и 6 метров и большой бункер, объемом 3. 500 литров в неподвижном варианте и объемом 4. 500 литров в складывающейся версии обеспечивают высокую работоспособность агрегата.

Pöttinger has now applied the latest technical developments from the large trailed HIT 10.11 T and 12.14 T tedder series to the smaller 8-rotor models with working widths of 7.70 m to 8.60 m.
Фирма Петтингер применяет новейшие технические разработки для больших прицепных ворошилок HIT 10. 11 T и 12. 14 T теперь и в более малых 8- роторных моделях с рабочей шириной от 7, 70 м до 8, 60 м.

Machines in the double-sided middle series(working widths to 1,650mm) and heavy series(working widths to 2,650mm) are the"all-rounders" among Anthon wide belt sanding machines.
Двухсторонние станки средней серии( рабочая ширина до 1650мм) и мощной серии( рабочая ширина до 2650мм) являются мастерами- универсалами среди шлифовального оборудования Anthon.

Also larger amounts of organic matter can be intensively and especially evenly incorporated into the soil. It is available as a mounted rigid version with working widths of 3- 4 metres, and as a hydraulic folding implement in semi-mounted versions with 4- 6 metres working width..
В нескладываемом навесном варианте дисковая борона Рубин 12 доступна с рабочей шириной 3- 4 метра, в гидравлически складываемой полунавесной версии- с рабочей шириной от 4 до 6 метров.

In contrast to previous packers, with their fixed working widths, the new FlexPack automatically adapts to the working width of the plough, because the packer frame runs parallel to the plough frame.
В противоположность к ранее существовавшим уплотнителям, чья рабочая ширина была неизменна, новый ФлексПак от ЛЕМКЕН автоматически адаптируется к рабочей ширине плуга, так как рама уплотнителя находится параллельно раме плуга.

Working widths 2200 mm Roller width 2400 mm Number of rollers 2 x S-Walze Stück Swimming roll- dia 220 mm Roller covering- soft rubber 75 Grad shore Pressure line 50 N/ mm Pressure total 11 to Liquor trough with displacer+ Leitwalze Clouth guiding system for knitted fabrics 2 Profilbreithalter Drive for ohne m/min B3smvgd Padder can be equipped to a complete CPB-station, Quotation refers to the padder, without drive and big-batch-winder, Machine will be completely overhauled befo.
Рабочая ширина 2200 мм Валик ширина 2400 мм Количество роликов 2 x S- Walze единиц Плавательный рулон- Диаметр 220 мм B3smvgd Покрытие ролика- мягкие резиновые 75 град Шор Давление линия 50 Н/ мм Давление всего 11 Ликер корыто с буйка+ Leitwalze Clouth система для направляющих трикотажные ткани 2 Profilbreithalter привод для ohne м/ мин Padder может быть оборудован полной CPB станции Цитата относится к padder, без привода и big пакет моталки, Машина будет полностью переработан.

LEMKEN currently covers the range of shallow stubble cultivation with the two compact disc harrow series, Heliodor 8 and Rubin 9, and working widths up to 12 m. These machines are now complemented by the Rubin 12, a new range of models, which has been shown for the first time in a 3 m version at Agritechnica.
С двумя сериями Гелиодор 8 и Рубин 9 Лемкен представляет технику для плоской стерневой обработки короткими дисковыми боронами с глубиной обработки до 12 см. Эти модели будут дополненны новой серией Рубин 12, которая будет представленна для выставки Агритехника для начала в версии с рабочей шириной 3 метра.

Because we offer such a broad range of models and working widths- with the added benefits of modular design- our machines can be tailored to suit your individual manufacturing processes and quality requirements.
Мы предлагаем широкий спектр моделей и рабочих ширин, кроме того, дополнительным преимуществом служит модульная конструкция станков, таким образом, станки можно адаптировать под конкретные требования производственных процессов и качества.

Splendimo front mowers are available in several versions and working widths of 2.40 m, 2.80 m and 3.20 m. Every Splendimo front mower has the standard characteristics such as the trailed suspension, a headland ram and the unique Lely cutter bar concept.
Фронтальные косилки Splendimo представлены исполнениями с различными значениями рабочей ширины: 2, 40 м, 2, 80 м и 3, 20 м. Каждая фронтальная косилкаSplendimo имеет следующие стандартные характеристики: прицепная подвеска, гидроцилиндр подъема косилки на поворотной полосе и уникальная траверса режущего аппарата Lely.

The maximum working width for the VINERO is 220 cm.
Максимальная рабочая ширина VINERO составляет 220 см.

Ability to adjust the working width provides greater versatility equipment.
Возможность регулировки рабочей ширины обеспечивает большую универсальность оборудования.

Working width 30/ 200 mm Min/Max.
Рабочая ширина 30/ 200 мм Мин.

Tedder tedder PWP530 with a working width of 5.3 m with four rotors.
Ворошилка PWP530 с рабочей шириной 5, 3 м имеет четыре роторы.

Useful working width 1350 mm.
Полезная рабочая ширина 1350 мм.