Примеры использования Works even на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
It works even under the water.
Она работает даже под водой.You want to know what works even better?
Хочешь знать, что помогает еще лучше?Works even better when stacked.
Работает даже лучше, когда стек.This application works even without hardware.
Это приложение работает даже без оборудования.It works even after the brain stops.
Он работает даже после остановки мозга.Also, it is something that works even on a bad day.
Кроме того, это то, что работает даже в плохой день.This works even when the data are encrypted.
Работает даже при шифровании данных.Opens in any browser, works even in a 3G network.
Открывается в любом браузере, работает даже в сети 3G.Works even if SIM card is removed or replaced.
Работает даже если SIM- карта была удалена или заменена.Some sources claim that Gevey Ultra works even with the latest iOS 5 beta 1.
Некоторые пользователи сообщили, что Gevey Ultra работает даже с последней прошивкой iOS 5 beta 1.It works even on the weakest mobile connections.
Она работает даже на самых слабых подвижных соединениях.Download Skype 3.6 for free, which works even with Windows 7(unofficially of course).
Скачайте бесплатно Skype 3. 6, который работает даже с Windows 7( неофициально, конечно).Sex works even better than chocolate to modify behavior.
Секс работает даже лучше чем шоколад для модификации поведения.The lovely smile of Baltic blondes works even more effectively, than beauty of hair or eyes.
Милая улыбка прибалтийских блондинок действует даже более эффективно, чем красота волос или глаз.This works even with the ignition switched on or the engine running.
Кнопка срабатывает даже при включенном зажигании/ работающем двигателе.So this propaganda thesis is a way to deceive people, and this way works even in the Church.
Поэтому этот пропагандистский тезис- один из способов обмануть людей, и он работает, даже в Церкви.The script works even during missions.
Скрипт работает даже во время миссий.He also emphasized that the people were"fed up with living in a country where nothing works even when there is not a general strike.
Он также подчеркнул, что людям« надоело жить в стране, где ничего не работает, даже когда нет всеобщей забастовки.This app works even without hardware.
Этот app работает даже без оборудования.You don't need to worry about which cycle are you in because trenbolone works even if you are doing the cutting and bulking cycles.
Вы Дон' t беспокоиться о какой цикл ты потому что тренболон работает, даже если вы делаете резки и наполнитель циклов.This strain works even more quickly than we would anticipated.
Штамм действует даже быстрее, чем мы предполагали.Only bad security relies on secrecy;good security works even if all the details of it are public.
Только плохие системы безопасности основаны на секретности;хорошие системы надежно работают даже, если все их детали общедоступны.Pneumatic works even when air pressure low than 4 Bar.
Пневмоприводы работают даже при падении давления управляющего воздуха до 4 Бар.The new design of the mouth resulted in a real"Joker" that works even when all other trumps have been played.
Доработка зева ключа привела к появлению настоящего Джокера, который действует даже тогда, когда уже все" козыри" потеряны.This method works even in case if any of current assets is fully depreciated.
Этот метод работает даже в тех случаях, когда какой-то из активов полностью обесценивается.If you're reading this e-mail,then source code works even better than you and Dr. Rutledge imagined.
Если вы читаете этот эмейл, то,исходный код действует даже лучше, чем вы или доктор Ратлидж… могли себе представить.It works even on non- rooting devices, something which is rare in this type of tool.
Она работает даже на Неправительственный- укоренение устройства, то, что редко в этом типе инструмента.This positive cycle of happiness works even better, if you actively know and believe into it.
Этот положительный цикл счастья работает еще лучше, если Вы активно знаете и верите в это.Designers listened to all remarks and recommendations of the specialist,which would further help them make their works even more professional.
С большим удовольствием модельеры- дизайнеры выслушали все замечания и рекомендации специалиста,которые в дальнейшем помогут стать их работам еще более профессиональными.Due to this, Pedilin works even when parasites develop resistance to one of the components.
За счет этого Педилин срабатывает даже тогда, когда у паразитов вырабатывается устойчивость к одному из компонентов.
