WORLD DAY на Русском - Русский перевод

• всемирный день
• международным днем
• всемирного дня
• всемирным днем
• всемирному дню

Примеры использования World day на Английском языке и их переводы на Русский язык

World Day for Water.
Всемирный день водных ресурсов;

This day is celebrated World Day of Dance.
В этот день празднуется Всемирный День танца.

World Day War pillows.
Всемирный день войны подушками.

Preparations for the dissemination of the World Day for Water.
Подготовка к проведению Всемирного дня водных ресурсов.

World Day of Social Justice.
Всемирный день социальной справедливости.

Briefing commemorating the World Day against Trafficking in Persons.
О брифинге по случаю Всемирного дня борьбы с торговлей людьми.

World Day of Romani Language 38 C/65.
Всемирный день языка романи 38 C/ 65.

Promotional material for the World Day to Combat Desertification.
Информационные материалы о Всемирном дне борьбы с опустыниванием и засухой.

World Day to Combat Desertification.
Всемирный день борьбы с опустыниванием.

Secretary-General's Message on World Day of Social Justice 2.
Послание Генерального секретаря ООН по случаю Всемирного дня социальной справедливости 2.

World Day against Child Labour 12 June.
Всемирный день борьбы с детским трудом.

The UN Secretary-General Message on the World Day of Social Justice.
Послание Генерального секретаря ООН по случаю Всемирного дня социальной справедливости 2.

World Day to Combat Tuberculosis 1 MARCH.
Всемирный день борьбы с туберкулезом 1 МАРТА.

The International Labor Organization declared April 28 the World Day for Safety and Health at Work.
Международная организация труда объявила 28- е апреля Всемирным днем охраны труда.

World Day of Social Justice 6 APRIL.
Всемирный день социальной справедливости 6 АПРЕЛЯ.

Exhibits and other visual materials for World Day for Water and the International Day for Natural Disaster Reduction 2.
Экспонаты и другие визуальные материалы: экспонаты и материалы для Всемирного дня воды и Международного дня по уменьшению опасности стихийных бедствий 2.

World Day Against Child Labour- 12 June.
Всемирный день борьбы с детским трудом- 12 июня.

By its resolution 49/115, the General Assembly proclaimed 17 June World Day to Combat Desertification and Drought, to be observed beginning in 1995.
В своей резолюции 49/ 115 Генеральная Ассамблея объявила 17 июня Всемирным днем борьбы с опустыниванием и засухой и постановила проводить его начиная с 1995 года.

COP.5 World Day to Combat Desertification.
COP. 5 Всемирный день борьбы с опустыниванием.

We, the peoples of the United Nations-- who had just proclaimed 2000 the International Year for the Culture of Peace and 2001 the United Nations Year of Dialogue among Civilizations-- had to stand up against that culture of fear and against the globalization of the enemy. On 20 December 2002, by resolution 57/249, the General Assembly proclaimed 21 May the World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development.
Мы, народы Организации Объединенных Наций, которые только что провозгласили 2000 год Международным годом культуры мира, а 2001 год-- Годом Диалога между цивилизациями под эгидой Организации Объединенных Наций, должны выступить против культуры страха и глобализации враждебности. 20 декабря 2002 года в резолюции 57/ 249 Генеральная Ассамблея провозгласила 21 мая Международным днем культурного разнообразия во имя диалога и развития.

World Day for Safety and Health at Work 11 FEBRUARY.
Всемирный день охраны труда 11 ФЕВРАЛЯ.

The proposal to designate the third Sunday in November as the World Day of Remembrance for Road Traffic Victims, in recognition of road traffic victims and their families' loss and suffering.
Предложение объявить третье воскресенье ноября Всемирным днем памяти жертв дорожно-транспортных происшествий в память о жертвах дорожно-транспортных происшествий и утратах и страданиях членов их семей4.

World Day to Combat Desertification and.
Всемирный день борьбы с опустыниванием и засухой 29 МАЯ.

On the occasion of the World Day observance, a special message was issued by the Secretary-General.
По случаю проведения Всемирного дня Генеральный секретарь обратился со специальным посланием.

World Day of Social Justice A/RES/62/10.
Всемирный день социальной справедливости A/ RES/ 62/ 10.

The partnership with the World Day of Prayer and Action for Children was further enhanced.
Улучшилось партнерское взаимодействие с организаторами Всемирного дня молитвы и действий в интересах детей.

World Day to Combat Desertification and Drought.
Всемирный день борьбы с опустыниванием и засухой.

The company"VTS Souvenir" for the World Day of journalism produced icons for"Natsionalnoy Union of Journalists of Ukraine.
Компания" ВТС Сувенир" к всемирному дню журналистики изготовила значки для" Национального союза Журналистов Украины.

World Day of dissemination of information about autism.
Всемирный день распространения информации об аутизме.

Yearly celebrations: World Day for Water, World Environment Day, Day of the Tree and Inter-American Water Day..
Ежегодное ознаменование следующих дат:" Всемирного дня воды"," Всемирного дня окружающей среды"," Дня дерева" и" Международного дня воды";