WORLD OF BUSINESS на Русском - Русский перевод

• мире бизнеса
• мир бизнеса
• мира бизнеса

Примеры использования World of business на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do you want to become a leader in the world of business?
Хочешь стать лидером в мире бизнеса?

Every year the world of business is becoming more sophisticated.
С каждым годом мир бизнеса становится все более совершенным.

However, England's impact on the coffee trade and the world of business is undeniable.
Однако, удар Англии на торговле кофеего и мире дела undeniable.

The world of business with all companies and entrepreneurs gives you the website companies"NYiGDE.
Мир бизнеса со всеми предприятиями и предпринимателями открывает для вас сайт компаний" НУиГДЕ.

Being a teenager Atagyul tried to enter the world of business and cinema.
И уже в подростковом возрасте Атагюль попыталась войти в мир шоу бизнеса и кино.

In the world of business, few people like each other but they have to get along or there wouldn't be any business..
В мире бизнеса никто не кому не нравится, но надо как-то ладить, иначе никакое дело у них не выгорит.

The secret lovers and women from the world of business can enjoy beauty without compromises.
Секретные любители и женщины от мира бизнеса могут наслаждаться красотой без компромиссов.

Theme in stylish design for bloggers who are perfect willing to share news from the world of business and economy.
Стильная тема для тех, кто готов делиться новостями из мира бизнеса и экономики.

In the world of business, we should use those platforms that are most active, popular and have extensive advertising opportunities on the market.
В мире бизнеса, мы должны пользоваться теми платформами, которые наиболее активны, популярны и имеют широкие возможности рекламы на рынке.

Not that I have anything against the theater, mind you… but… a man who knows his way around the world of business.
Нет, я против театра ничего не имею, но человек, который ориентируется в мире бизнеса.

Today, in the world of business, to win and to survive in the competitive struggle you need to spend all the time and effort on the core business development.
Сегодня, в мире бизнеса, чтобы победить и выжить в конкурентной борьбе, необходимо все силы и время тратить на развитие основного направления.

Be a part of case cracking championship McKinsey Business Diving 2015- dive deeply into the world of business!
Участвуй в чемпионате по решению кейсов McKinsey Business Diving 2015- окунись в мир бизнеса!

It is very important that the lawyers who act as guides to the world of business in the other country could really understand their clients and fully justify their expectations.
Здесь очень важно, чтобы юристы, которые являются своего рода проводниками в мир бизнеса в другой стране, реально понимали своего клиента и в полной мере оправдывали его ожидания.

A-LAW INTERNATIONAL strongly believes in the importance of cultural differences in the world of business and law.
А- ЛО международная юридическая фирма твердо верит в важность культурных различий в мире бизнеса и права.

Our Philosophy is that the world of business belongs to companies keen to compete, quick to adapt, eager to listen and learn and resolved to continually challenge by themselves.
Наша философия: мир бизнеса принадлежит конкурентоспособным компаниям, умеющим быстро адаптироваться, способным слушать и учиться, выбравшим путь непрерывно продолжающегося прогресса.

At the end of the La Femme supérieure, Rabourdin pledges to his wife that they will enjoy success in the world of business.
В конце этого произведения Рабурден обещает своей жене, что они добьются успеха в мире бизнеса.

This has attracted considerable interest among stakeholders in the world of business as well as civil society, which bodes well for the progress of the programme,” says Bakke-Jensen.
Это привлекло заинтересованные стороны в мире бизнеса, а также в гражданском обществе, что служит хорошим предзнаменованием для прогресса программы»,- говорит Бакк- Дженсен.

Signing of contracts and agreements is one of the most important things there are in the world of business and citizens.
Подписание договоров и соглашений является одним из самых важных вещей в мире бизнеса и граждан.

Everyone knows that the world of business is enormous, and, if desired, diligence and patience it is possible to find a new kind of earnings, but not always it turns out, though at first glance it seems that everything is simple- so often have to throw the Sun. ie half way.
Всем известно что, Мир бизнеса просто огромен, и, при желании, трудолюбии и терпении в нем можно найти новый вид заработка, но, далеко не всегда это получается, хотя с первого взгляда и кажется что все просто- поэтому, часто приходится бросать все на пол пути.

Watching the special report by InstaForex TV, you can plunge into the world of business and economic freedom of Asia.
В специальном репортаже от ИнстаФорекс ТВ вы сможете окунуться в мир бизнеса и экономической свободы Азии.

Speakers from all corners of the Earth have insisted that we put people above profit as the ultimate measure of success in the increasingly heartless and bankrupt world of business.
Ораторы со всех уголков Земли подчеркивали, что мы должны сделать все для того, чтобы люди поднялись выше прибыли, которая превратилась в единственное мерило успеха во все более бездушном и неплатежеспособном мире бизнеса.

The first three sections of this document have attempted to underline how and why recent advances in telecommunications have contributed to reshaping not only the world of business and trade transactions, but also more fundamentally the underpinnings of trade policy and trade negotiations.
В первых трех главах настоящего документа рассматривался вопрос о том, как и почему недавний прогресс в сфере телекоммуникаций отразился не только на мировых коммерческих и торговых операциях, но и, что еще важнее, на основах торговой политики и торговых переговоров.

Working in cooperation with the Bünder Marktgymnasium high school, we offer pupils the opportunity to get to know the world of business.
В сотрудничестве с гимназией« Марктгимназиум» в городе Бюнде, мы предоставляем ученикам возможность увидеть мир бизнеса.

The discussion was opened by GCI Chairman Jan Kulczyk and included guest speakers from the world of business, politics and civil society.
В обсуждении, открытом Председателем МЗК Яном Кульчиком, приняли участие приглашенные ораторы из мира бизнеса, политики и гражданского общества.

The Company believes that the social aspect is acquiring importance for business reputation and supports the expansion of this trend in the world of business.
Компания выражает убеждение, что социальный аспект приобретает все большее значение для деловой репутации и поддерживает распространение этой тенденции в мире бизнеса.

While different definitions of risk exist, in this article the definition used in the world of business is applied to social science research.
Риск организованной преступности В то время как существуют различные определения понятия риска, в настоящей статье для целей социологического исследования позаимствовано определение, используемое в мире бизнеса.

Redesigns of business surveys are carried out more frequently to keep up with changes in the world of business.
Переработки обследований предпринимательской деятельности происходят чаще, дабы поспевать за изменениями в мире бизнеса.

The competition is to encourage female students of secondary schools to exercise leadership functions and, in the future, to run for top positions in the world of business, science and politics both in Poland and in other European countries.
Этот конкурс должен побуждать учениц средних школ брать на себя функции лидера и в будущем стремиться к тому, чтобы занять ключевые позиции в мире бизнеса, науки и политики как в Польше, так и в других европейских странах.

An intergovernmental structure might be subject to all sorts of pressures that were unknown in the world of business.
Межправительственная структура может оказаться объектом самых разных видов давления, которые неведомы в мире бизнеса.

A serious smear campaign is currently being waged against the Commission, due essentially to CICIG's success in detaining notable administrative individuals from the world of business and organized crime, and in launching criminal proceedings against them.
В настоящее время против Комиссии проводится кампания очернения, которая объясняется главным образом успехами МКББГ в задержании видных административных деятелей из мира бизнеса и организованной преступности и в возбуждении против них уголовных дел.