WORST NIGHT на Русском - Русский перевод

• худшая ночь
• худший вечер

Примеры использования Worst night на Английском языке и их переводы на Русский язык

Worst night ever.
Худшая ночь.

I just had the worst night ever.
У меня была ужаснейшая ночь.

Worst night ever.
Хуже вечер не придумаешь.

He was the worst night of my life.
Он был худшей ночью моей жизни.

Worst night ever.
Худший в жизни вечер.

It was the single worst night of my life.
Худшая ночь в моей жизни.

Worst night of my life.
Худшая ночь в моей жизни.

It was the worst night of my life.
Это была худшая ночь в моей жизни.

Worst night of my life… don't want to talk about it.
Худшая ночь в моей жизни… не хочу говорить об этом.

It's like the worst night ever.
Похоже на самый худший вечер в жизни.

It was the worst night of my life, and now I have to go die in front of the entire school.
Это была худшая ночь в моей жизни, а теперь мне еще надо умереть перед всей школой.

This is like the worst night ever.
Это самая ужасная ночь в моей жизни.

No, my gut says that whoever ran away is our killer and that Lily Greene is a completely innocent schoolteacher who just had the worst night of her life.
Нет, моя интуиция подсказывает, что кто бы ни был сбежавший, он и есть наш убийца, а Лили Грин совершенно невиновная учительница, у которой была худшая ночь в жизни.

I just had the worst night of my life.
Это была худшая ночь моей жизни.

Mike, the last time I went camping with you was literally the worst night of my life.
Майк, в прошлый раз, когда я была с тобой в кемпинге, это была буквально худшая ночь в моей жизни.

That was the worst night of my life.
Это был худший вечер в моей жизни.

I can not do this. This is been the worst night of my life.
Это была худшая ночь в моей жизни.

I had the worst night last night..
У меня был худший вечер прошлым вечером..

Jesus tits on Christ, this has got to be the worst night of my life.
Срань господня, это будет худшая ночь в моей жизни.

Give him the worst night of his life.
Сделаем эту ночь худшей в его жизни.

Now they're moving us to the worst night of the week?
А теперь нас сдвинули на худший вечер недели?

This was the worst night of poker I have ever had.
Это было худшее ночь покера, которую я когда-либо имел.

I tell you, Roz, it was the worst night of my life.
Говорю тебе, Роз, это была худшая ночь в моей жизни.

I just had the worst night of my life!
У меня была худшая ночь в жизни!

It's been the worst night of my life.
Это была самая худшая ночь в моей жизни.

I just had maybe the worst night of my entire life.
Возможно, это худшая ночь в моей жизни.

But, you know… I think that… the worst night of your life has passed, Walter.
Но знаете… я думаю, что… худшая ночь вашей жизни прошла, Уолтер.

Even when I was working as a pro, my worst nights on the streets, I still believed.
Даже работая проститункой, в худшие ночи на улице, все равно верил.

I had a bad night.
У меня была ужасная ночь.

Real bad night.
Очень плохая ночь.