WOULD BE DESTROYED на Русском - Русский перевод

• будут уничтожены
• будет разрушен
• будет уничтожен
• будет уничтожено
• будет уничтожена

Примеры использования Would be destroyed на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would be destroyed.
Я буду уничтожен.

Rita and her children would be destroyed.
Рита и дети будут уничтожены.

You would be destroyed!
Ты будешь разрушен.

The nucleus of Christianity would be destroyed.
Была бы уничтожена суть христианской веры.

You would be destroyed on impact.
Ты сломаешься от удара.

About when and how Jerusalem would be destroyed.
О том, когда и как будет разрушен Иерусалим.

You would be destroyed as well, along with your crewman.
Вы тоже будете уничтожены, как и ваш член команды.

If certain factions found out, I-I… I would be destroyed.
Если кто-то узнает, я… меня уничтожат.

Who would be destroyed if anything happened to you.
Которые будут разбиты, если что-нибудь с тобой случится.

And our impulse to leave this planet would be destroyed.
А если мы сбежим, эту планету уничтожат.

The precursors would be destroyed during the normal course of activities of the Chemical Destruction Group.
Прекурсоры будут уничтожаться в ходе обычной деятельности Группы по уничтожению химического оружия.

Then the innocent people in his kingdom would be destroyed.
Тогда невинные люди в его королевстве будут уничтожены.

If a tunnel would be destroyed or damaged, the economic and logistic consequences would be enormous.
Разрушение или повреждение туннеля могут привести к огромным экономическим и логистическим последствиям.

The main tool to increase the debt bubble would be destroyed.
Основной инструмент увеличения долгового пузыря должен быть уничтожен.

Gallifrey would be gone, the Daleks would be destroyed, and it would look to the rest of the universe as if they would annihilated each other.
Галлифрей исчезнет, Далеки будут уничтожены, а для остальной вселенной это будет выглядеть так, будто они уничтожили друг друга.

All households of this city, together with those belonging to them, would be destroyed.
Все дома этого города вместе с их обитателями будут уничтожены.

During the inquiry, he received threats that his life"would be destroyed"; however, he did not pay attention to them at the time.
В ходе расследования ему угрожали, что его жизнь" будет поломана"; однако тогда он не придал угрозам никакого значения.

Moreover, they made public warnings that anyone who failed to comply with their ideology would be destroyed.
Более того, они честно предупреждали, что не согласные с их идеологией будут уничтожены.

Realizing that if the Ottomans attacked, his army would be destroyed, Yudenich ordered a retreat.
Понимая, что если османы продолжат наступать, его армия будет уничтожена, Юденич приказал отступать.

In this manner Herod hoped to make sure that this child who was to become'king of the Jews' would be destroyed.
Таким образом Ирод надеялся убедиться в том, что дитя, которому суждено было стать« царем иудеев», будет уничтожено.

In verse 24:10 the prophet says that this deserted city would be destroyed in the Elohim of the promise to the people retire ye from him.
Пророк утверждает, опустевший город будет разрушен( 24: 10), во исполнение обещания Элохим отступившему от Него народу.

I was worried I would come home and the house would be destroyed.
Мне было страшно возвращаться, вдруг мой дом будет уничтожен.

Maximin Isnard, the leader of the Girondins, declared that Paris would be destroyed if it came out against the provincial deputies.
В Конвенте в ответ на это Максимен Инар заявил, что Париж будет разрушен, если парижские секции выступят против депутатов провинции.

The Lebanese Armed Forces removed the rockets and informed UNIFIL that they would be destroyed.
Ливанские вооруженные силы вывезли эти ракеты и проинформировали ВСООНЛ о том, что они будут уничтожены.

In therapeutic or experimental cloning, the embryo would be destroyed for research purposes.
В процессе терапевтического или экспериментального клонирования эмбрион будет уничтожен в исследовательских целях.

Limited stockpiles of the acid base existed but the relevant company had indicated that, if the product could not be exported to the Republic of Korea, it would be destroyed.
Имеются ограниченные запасы кислотной основы, однако эта компания заявила, что если этот продукт более не может экспортироваться в Республику Корея, то он будет уничтожен.

All we have learned that a zombie- it's a bad character who, on the subject, would be destroyed, because you can not eat the good citizens!
Все мы привыкли, что зомби- это плохой персонаж, который, по сюжету, должен быть уничтожен, ибо нельзя кушать добропорядочных граждан!

Recently, the new Gryphon ransomware has infected many computers, encrypting files and threatening the victims to pay the ransom within a week, or the files would be destroyed.
В последнее время новая программа- вымогатель Gryphon заразила многие компьютеры, зашифровала файлы и угрожала жертвам выплатить выкуп в течение недели, иначе файлы будут уничтожены.

The Architect said if I didn't return to the source Zion would be destroyed tonight.
Архитектор сказал мне, что если не вернуться к Источнику… Зион будет уничтожен в полночь.

One representative said that the estimated costs in the Panel's report were based on the unrealistic assumption that all ozone-depleting substances entering the waste stream would be destroyed.
Один представитель заявил, что смета расходов в докладе Группы основывается на нереалистичном допущении относительно того, что все озоноразрушающие вещества, попадающие в поток отходов, будут уничтожены.