WOULD LIKE TO LIVE на Русском - Русский перевод

• хотели бы жить
• бы хотела прожить
• хотелось бы жить
• хотел бы жить
• хотела бы жить

Примеры использования Would like to live на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would like to live in Japan.
Я бы хотела жить в Японии.

There, this is where I would like to live.
Вот, тут я хотел бы жить.

I would like to live in a new city.
Я бы хотела жить в городе.

You know where I would like to live?
Знаешь, где я хотела бы жить? В Мексике?

I would like to live another 100 years.
Я бы хотела прожить еще 100 лет.

How could this be something we would like to live in the long run?
Как это могло быть чем-то мы хотели бы жить в долгосрочной перспективе?

I would like to live here with you.
Я хотела бы жить здесь вместе с тобой.

I would noticed that most people have a specific city or town… where they would like to live.
Я заметила, что у многих есть город мечты, где они бы хотели жить.

No one would like to live in a fog.
Никто не захотел бы жить в тумане.

You will see Mercury, you will see Venus, where everyone would like to live for the sake of its name.
Вы увидите Меркурий, вы увидите Венеру, где все хотели бы жить только ради названия.

I would like to live in a normal house.
Я бы хотел жить в нормальном доме.

Expresses his opinion about which of his parents, after the divorce, he would like to live with;
Выражает свое мнение о том, с кем из его родителей, после расторжения брака, он хотел бы проживать;

I would like to live to be 200 years old.
Я бы хотела прожить 200 лет.

We are looking for a nice considerate tenant, who would like to live in our apartment together with our friend.
Мы ищем хорошего внимательного арендатора, который хотел бы жить в нашей квартире вместе с нашим другом.

I would like to live far away from here….
Я так хотел бы жить далеко, очень далеко отсюда….

The first item on our agenda: we say it quite clearly, we would like to live in a world free of nuclear weapons.
Первый пункт нашей повестки дня, и мы говорим это предельно четко, состоит вот в чем: мы хотели бы жить в мире, свободном от ядерного оружия.

I would like to live only in his native Kharkov.
Я хотел бы жить только в своем родном Харькове.

Children participating in the process of designing the National Plan of Action were asked what sort of a world they would like to live in, in 10 years' time.
Детей, принимавших участие в процессе разработки Национального плана действий, спросили, в каком мире они хотели бы жить через 10 лет.

You would like to live forever, wouldn't you, Dr. Kucera?
Вы бы хотели жить вечно, Доктор Кучера?

More than a half of economically active Latvia residents would like to live in larger cities, 31% of them in Riga, and 24%- in other larger cities in Latvia.
Более половины жителей Латвии экономически активного возраста хотели бы жить в крупнейших городах Латвии, 31% из них- в Риге, 24%- в других крупных городах страны.

I would like to live here, but my parents don't let me.
Я и сейчас хотела бы жить здесь, но родители не разрешают.

She concluded by saying that all talents and creativity were needed for the human family to overcome challenges and to achieve the world all would like to live in.
В заключение она отметила, что человеческому роду требуются всякие таланты и проявления творчества для преодоления трудностей и построения такого мира, в котором всем хотелось бы жить.

Like anybody, I would like to live a long life.
Как любой, я бы хотел прожить долгую жизнь.

I would like to live in a society where dads and sons don't hate each other.
Я хочу жить в обществе, в котором отцы с сыновьями не ненавидят друг друга. А.

Many people probably would like to live a long, active and happy.
Многим, наверное, хотелось бы жить долго, активно и счастливо.

I would like to live forever, if it was possible", he once said in an interview.
Я хотел бы жить вечно, если бы это было возможно», сказал он однажды в интервью.

If they have to move they would like to live in Adler, near their grandchildren.
Если им придется уехать, они бы хотели жить в Адлере, рядом с внуками.

I would like to live my full life in abundance and not feel afraid of my family and old friends.
Я хотела бы прожить всю свою жизнь в Его воле и не бояться своей семьи и старых друзей.

This is my life and I would like to live it by not going into handicapped parking.
Это моя жизнь и я хочу жить ее не паркуясь на местах для инвалидов.

We would like to live such heart-felt hospitality not only in exceptional moments but in our everyday lives.
Мы бы хотели жить подобным сердечным гостеприимством не только в особенные моменты, но и в повседневной жизни.