Примеры использования Would you rate на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Where would you rate.
Как бы ты оценила.Programmes for OVC** 75%*ART Antiretroviral Therapy; OI=Opportunistic infections**OVC Orphans and other vulnerable children Overall,how would you rate the efforts to increase civil society participation in 2009?
Клинические услуги( АРТ/ ОИ)* 75% Уход на дому 75% Программы для СУД** 75%* АРТ антиретровирусная терапия; ОИ оппортунистические инфекции** СУД сироты и другие уязвимые дети В целом,как бы вы оценили усилия, направленные на повышение уровня участия гражданского общества, в 2009 году?And what would you rate this one?
How would you rate the quality of your work overall?
Как бы вы оценили вашу работу в целом?Okay, on a creepy scale,how high would you rate breaking into Ali's house?
Хорошо, по шкале ужаса,как бы ты оценила взлом дома Эли?How would you rate your overall stay?
Как бы вы оценили ваше пребывание?Mr. McKenzie, as an expert on retail security, how would you rate Conrad's security plan on the day in question?
Мистер Маккензи, как эксперт по безопасности в магазинах розничной торговли, как бы вы оценили план обеспечения безопасности свадебного салона Конрада в тот день, о котором идет речь?How would you rate Emma Watson's boobs?
Как бы ты оценила сиськи Эммы Уотсон?On a scale of one to ten, how would you rate the quality of your nursing care?
По шкале от 1 до 10. Как бы вы оценили сестринский уход?How would you rate your sorting skills for the compulsories?
Как ты оцениваешь свои навыки принуждения?For example: How would you rate the quality of product X?
Например: Как Вы можете охарактеризовать качество продукта X?How would you rate your relationship to the university?
Как бы вы оценили свои отношения с университетом?On a scale from one to ten, what would you rate your mother in terms of compassion for others' feelings?
По шкале от 1 до 10, как бы вы оценили сострадание вашей матери к окружающим?How would you rate Brand as a field officer?
Write in Agree Don't Agree N/A Overall, how would you rate the efforts in the implementation of HIV prevention programmes in 2009?
В целом, как бы вы оценили усилия по реализации программ профилактики ВИЧ в 2009 году?How would you rate the timeliness of your work?
Как бы вы оценили своевременность выполнения вашей работы?For example, the average response to the question“How would you rate the overall quality of the content of this meeting?” was 4.0, where 1 Poor and 5 Excellent.
Например, средний балл ответа на вопрос" Как бы вы оценили общее качество содержания этого совещания?" составил 4,, где 1 Плохо и 5 Отлично.How would you rate this recommendation in terms of relevance and timeliness(to the work programme of the CST)?
Как вы оценили бы данную рекомендацию в плане актуальности и своевременности( для программы работы КНТ)?Overall, how would you rate the M&E efforts of the HIV programme in 2009?
В целом, как бы вы оценили усилия по МиО программ по ВИЧ в 2009 году?How would you rate your performance in the last six months?
Как бы ты оценила свою работу за последние полгода?Write in Yes No Overall, how would you rate the policies, laws and regulations in place to promote and protect human rights in relation to HIV in 2009?
В целом, как бы вы оценили политику, законодательство и положения по пропаганде и защите прав человека в связи с ВИЧ в 2009 году?How would you rate ActivTrades customer service?
Как бы Вы оценили уровень обслуживания клиентов ActivTrades?How would you rate the opportunity for job growth at Brainlab?
Как бы вы оценили возможности карьерного роста в компании Brainlab?How would you rate the level of aquaristic in Russia, its features?
Как бы Вы оценили уровень аквариумистики в России, ее особенности?How would you rate the possibility to grow and develop at Brainlab?
Как бы вы оценили возможность карьерного и личного роста в Brainlab?How would you rate the students' knowledge of the refugee and immigration legislation?
Как бы вы оценили знания студентов о правах беженцах и мигрантов?How would you rate the meeting in relation with what you expected and needed?
Как бы Вы оценили совещание в связи с его ожиданиями и потребностями?Overall, how would you rate the political support for the HIV programme in 2009?
В целом, как бы вы оценили политическую поддержку программ по ВИЧ в 2009 году?How would you rate this advert compared with others you have seen?
Как бы Вы оценили эту рекламу по сравнению с другими, которые How would you rate your technical knowledge of blockchain technology and cryptocurrencies?
Как бы вы оценили свои технические знания в сфере технологии блокчейн и криптовалют?
