Примеры использования Xenophobic ideas на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
There were no political parties that used xenophobic ideas to gain voters' support.
The media played an important role in combating racial discrimination butthey also spread racist and xenophobic ideas.
Particularly alarmed at the rise of racist and xenophobic ideas in political circles, in the sphere of public opinion and in society at large.
Third, racism was being trivialized,which was particularly due to the spread of racist and xenophobic ideas in political programmes.
Dissemination of discriminatory,racist and xenophobic ideas by means of print, audio-visual or electronic media, including the Internet, is prohibited.
The Act on the Exercise of Freedom of Expression in Mass Media(2003)prohibits the dissemination of racist and xenophobic ideas.
The dissemination of discriminatory,racist and xenophobic ideas by print, audio-visual and electronic media, including the Internet, is also criminalized.
With regard to new communication technologies the media and the Internet could be used as tools for the dissemination of discriminatory,racist and xenophobic ideas.
Noting that the Special Rapporteur will continue to pay attention to the rise of racist and xenophobic ideas in political circles, in the sphere of public opinion and in society at large.
Paragraph 196 of the periodic report asserted that there were no organized movements or organizations in Bulgaria disseminating and spreading racist,anti-Semitic or xenophobic ideas.
Measures adopted to prohibit the dissemination of racist and xenophobic ideas and material aimed at any religion or its followers that constitute incitement to discrimination, hostility or violence;
In the political arena, as in other areas of public life, elite discourse has played and continues to play an important part in the reproduction andtransmission of racist and xenophobic ideas and practices.
The Special Rapporteur is concerned about the impact of racist and xenophobic ideas and values on some of the most vulnerable groups in society who have been most affected by the current financial and economic crisis.
Encourages political leaders,civil society and the media to remain vigilant against the penetration of racist and xenophobic ideas in the political platforms of democratic parties;
The dissemination of racist and xenophobic ideas and stereotypes by an increasing sector of the media is contributing to portraying a negative image of certain communities and fostering feelings of intolerance and xenophobia within the population.
The question was, however, a delicate and complex one, as it turned around the necessary balance between freedom of expression in the media andthe prohibition of the dissemination of racist and xenophobic ideas.
The Special Rapporteur is also concerned about the impact of racist and xenophobic ideas and values on some of the most vulnerable groups who have been most affected by the financial and economic crisis.
Mr. Gottyaev(Russian Federation) said that the Special Rapporteur had paid special attention to the problem of balancing freedom of speech andexpression with the need to combat racist and xenophobic ideas.
In certain countries, some members of the police force openly propagate extreme-right, nationalist and xenophobic ideas and discourse in their official capacity as guardians of the public order and as civil servants of the State.
The effectiveness of the propaganda can be gauged not just in terms of the larger percentages of political gains the Danish People's Party attained, butalso the seeping of xenophobic ideas into mainstream discourse.
Urges States to take resolute action to prohibit the dissemination of racist and xenophobic ideas and material aimed at any religion or its followers that constitute incitement to discrimination, hostility or violence;
The Government of Brazil wished to acknowledge the important work of the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, who had stressed that the Internet was the preferred medium for incitement to racial hatred andfor the dissemination of racist and xenophobic ideas.
Alarmed at the rise of racist and xenophobic ideas in political circles, in the sphere of public opinion and in society at large, in particular at the increasing use of far right political platforms to promote or incite racist ideologies.
In accordance with the First and Fourteenth Amendments to the Constitution, which protect freedom of speech,the United States may not criminalize racist or xenophobic ideas, expressed either in conversation or in published materials.
In addition, the dissemination of racist and xenophobic ideas and stereotypes by an increasing sector of the media is contributing to portraying a negative image of members of certain communities and fostering feelings of intolerance and xenophobia within the population.
Further more, the Ministry as the executive body is dedicated to eliminating, preventing anddiscovering all criminal activities, including those involved in spreading racial and xenophobic ideas and actions, which are incriminated by the Criminal Code.
The Council urged Member States to take action to prohibit the dissemination of racist and xenophobic ideas and materials aimed at any religion or its followers that constitute incitement to racial and religious hatred, hostility or violence.
Responding to Mr. Diaconu's comments on racist crimes linked to the"white power" movement(ibid.,para. 20), he said that the Government was very concerned by the relatively recent phenomenon of the dissemination of racist and xenophobic ideas by criminal groups.
It covers also all manifestations of racial discrimination including dissemination of racist and xenophobic ideas and materials constituting incitement to discrimination, hatred, or violence and directed at any religion or its followers.
The Ministry of Transport and Communications and the Ministry of Justice are participating in a multi-year project of the European Parliament and the Council of Ministers aiming to improve the user safety of the Internet andpreventing the use of the Internet for the dissemination of racist and xenophobic ideas.