YACHT CHARTERS на Русском - Русский перевод

• чартера яхт
• чартерных яхт
• чартеров яхт

Примеры использования Yacht charters на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cruising, Fishing and yacht charters.
Рыбалка и круизы на яхте.

Yacht charters are greatly useful during boating excursions.
Яхт сильно полезна во время экскурсии лодках.

Med Waves Charters- Yacht Charters in Greece.
Med Waves Charters- Аренда яхт в Греции.

Sailing yacht charters usually begin and end on Saturdays.
Чартер яхт обычно начинается и заканчивается по субботам.

The Northern Adriatic is a popular destination for yacht charters in Croatia.
Северная Адриатика- популярное место для чартеров яхт в Хорватии.

Few sailors, or yacht charters, venture further south.
Мало моряков или чартерных яхт держат путь дальше на юг.

This makes the MYBA the most widespread agreement for yacht charters.
В связи с этим MYBA является самым распространенным договором для яхтенных чартеров.

Yacht charters in the South Adriatic offer something for everyone.
Чартеру яхт в Южной Адриатике есть, что предложить каждому посетителю.

Sailing boats are the most popular type of boats requested for yacht charters in Croatia.
Парусные судна- самый популярный вид суден, который запрашивается для чартера яхт в Хорватии.

A: Crewed yacht charters can start and end on any day of the week, subject to availability.
Аренда яхты с экипажем может начаться и закончиться в любой день недели, в зависимости от доступности.

Whatever the occasion, you will get unforgettable impression celebrating it on our luxury yacht charters.
Каким бы ни был повод, вы получите незабываемые впечатления от празднования на наших роскошных яхтах.

Our VIP yacht charters will allow you to spend a day on the beautiful Biscayne Bay near Miami and South Beach.
Наши VIP чартеры позволят Вам провести день на прекрасном заливе Бискейн вблизи Майами и Южного пляжа.

Lipari offers a variety of options for letting and accommodation, as well as berthing facilities for luxury yacht charters.
На Липари вы найдете множество мест для размещения и, в том числе, причальных сооружений для роскошных чартерных яхт.

For the less experienced yachtsman, skippered yacht charters are also available, leaving the responsibility of the boat in experienced hands.
Для менее опытных яхтсменов также доступны чартеры яхт со шкипером, которые несут ответственность за судно.

Dalmatia is a world-famous nautical region with an excellent coastline for yacht charters and sailing holidays.
Далмация- всемирно известный морской регион с прекрасной береговой линией, идеальное место для чартера яхт и отдыха под парусами.

For the less experienced yachtsman, skippered yacht charters are also available, leaving the responsibility of the boat in experienced hands.
Для менее опытных яхтсменов, также доступен чартер со шкипером, полагая всю ответственность за судно опытным рукам.

Weather conditions in Dalmatia are ideal for boating and one of the reasons boaters prefer this region for yacht charters in Croatia.
Погодные условия в Далмации идеально подходят для катания на лодках, и это одна из причин, по которой лодочники предпочитают этот регион для чартера яхт в Хорватии.

The yacht charters and their particulars displayed on Danielis Yachting website, are displayed in good faith and whilst believed to be correct are not guaranteed.
Яхтенные чартеры и их собственности вещаемые на Danielis Yachting сайте, вещаются в хорошем слабом и выражают правильность не гарантированны.

The quaint, medieval village of Trogir is a well-known town and harbour in the South Adriatic and is a good starting point for yacht charters in Croatia.
Причудливая средневековая деревня Трогир является известным городом и гаванью на юге Адриатики и является хорошей отправной точкой для чартеров яхт в Хорватии.

Catamarans, or multihulls, are in high demand as yacht charters in Croatia, as Croatia provides ideal sailing conditions for catamarans.
Катамараны или многоходовые яхты пользуются большим спросом в качестве чартера яхт в Хорватии, поскольку Хорватия обеспечивает идеальные условия для парусных яхт..

Yacht Charters and Knysna lagoon cruises: Exclusive yacht charters through the famous Knysna Heads offering glorious Garden Route sunsets sipping champagne and eating oysters.
Яхты и Knysna лагуна круизы: Эксклюзивные уставов яхту с помощью известных глав Knysna предлагая славных Garden Route закаты, потягивая шампанское и едят устриц.

Its relaxed atmosphere makes it a desirable stop for yacht charters and independent sailors and it's just a short sail from Dubrovnik where you can pick up your charter boat.
Непринужденная атмосфера делает его желательной остановкой для чартеров яхт и независимых моряков, он находится всего лишь на расстоянии небольшой парусной поездки из Дубровника, где Вы можете забрать свою чартерную яхту..

With its high quality berths, excellent service and luxurious facilities it can accommodate megayacht up to 80m and is a good place for a permanent berth for super yacht owners and mega yacht charters alike.
Благодаря своим качественным причалам, отличному сервису и роскошным удобствам, она может разместить мегаяхты до 80 м и является хорошим местом для постоянного причала для владельцев суперяхт и чартерных яхт.

On the island, yacht charters may engage themselves in cultural activities and practice many sports, such as hiking, swimming, diving and cycling.
Пребывающие на остров на яхтах, могут посетить некоторые культурные мероприятия, а также попробовать различные виды спорта, как пеший туризм, плавание, дайвинг и катание на велосипеде.

Its beautiful coastline punctuated by steep cliffs is not easy to access, although things have begun to change since berthing facilities for luxury yacht charters were built in Paloma by the Old Harbor.
Красивую береговую линию острова, переплетающуюся с крутыми скалами, непросто достичь, хотя сейчас ситуация значительно поменялась с тех пор, как были построены причалы для роскошных чартерных яхт в Паломе, недалеко от старого порта.

As one of the cynosures of boat rentals and yacht charters, we guarantee that any of our clients' pelagic getaways will be equipped with the right type of boat with varying levels of luxury.
В качестве одного из cynosures лодки и аренда яхт, мы гарантируем, что любой из пелагических бегства наших клиентов будут оснащены правильный тип лодки с разным уровнем комфорта.

We offer the best prices for hotels, familiarization trips, incentives, professional group planning, customized group tours, VIP services, rental cars, transportation, jet/yacht charters and guide services in USA, Canada, Mexico, Peru, Guatemala, Chile and Ecuador.
Услуги компании: бронирование отелей по самым выгодным тарифам, ознакомительные туры, инсентив- туры, планирование деловых поездок для профессиональных групп, специализированные групповые туры, вип- услуги, организация автомобильных путешествий, транспортное обслуживание, чартер яхт и джетов на самых выгодных условиях по всему миру, визовая поддержка, услуги гидов в большинстве крупных городов США, Канады, Мексики, Перу, Чили и Эквадора.

Crewed luxury yacht charters may cost no more than an exclusive hotel or cruise on a ship, however unlike a cruise ship or hotel you have ultimate privacy, control and freedom.
Сопровождаемые экипажем роскошные чартерные яхты могут стоить не больше, чем эксклюзивный отель или круиз на судне, однако в отличие от круизного корабля или отеля, Вы получаете больше контроля и свободы.

Your internet portal for worldwide yacht charters, boat charters and boat rentals offers a big choice of cheap and exclusive charter yachts and charter boats for your boating holiday.
Ваш интернет- портал для чартера яхт, чартера лодок и аренды лодок по всему миру предлагает большой выбор недорогих эксклюзивных чартерных яхт и лодок для морских прогулок по выходным.

Yacht charter in the Northern Adriatic offers something for everybody.
Чартер яхт в Северной Адриатике имеет что предложить каждому.